TJ Porter - I Can't - translation of the lyrics into French

I Can't - TJ Portertranslation in French




I Can't
Je ne peux pas
I CANT - TJ PORTER
JE NE PEUX PAS - TJ PORTER
(Hook)
(Refrain)
Im a star now can't believe i went a bought a car now
Je suis une star maintenant, je ne peux pas croire que j'ai acheté une voiture maintenant
Diamonds yea they dance you see me call calling from far now
Des diamants, oui, ils dansent, tu me vois appeler d'aussi loin maintenant
LOUIS V BAG
SAC LOUIS V
The way we carry these bands
La façon dont on transporte ces billets
I see all these bad bitches
Je vois toutes ces salopes
Turning into all my fans
Qui se transforment en mes fans
And once i got the money
Et une fois que j'ai eu l'argent
I split down wit my manz
Je l'ai partagé avec mes potes
Can't believe no succa niggas
Je ne peux pas croire que ces mecs nulles
Who postin up on the gram
Qui postent sur le gram
(CHORUS)
(CHORUS)
I can't keep fuckin these hoes all the time ion like that
Je ne peux pas continuer à baiser ces putes tout le temps, je n'aime pas ça
Want me for my money not my soul yea that's light facts
Elles me veulent pour mon argent, pas pour mon âme, ouais c'est clair
Member i was broke them bitches ain't never write back
Je me souviens quand j'étais fauché, ces putes ne me répondaient jamais
And now try texting first but i
Et maintenant elles essaient de m'envoyer un texto en premier, mais je
Ain't never gon write back (yeah yeah)
Ne leur répondrai jamais (ouais ouais)
I was broke so
J'étais fauché, alors
Now i'm gonna cop me a audemar
Maintenant je vais m'acheter une Audemars
Just ran a check and then started fuckin the baddest broads
J'ai juste fait un chèque et j'ai commencé à baiser les meufs les plus chaudes
This for the times
C'est pour les fois
I was stuck up in my place
j'étais coincé chez moi
And now i'm counting these racks i'm running out of chase aaah
Et maintenant je compte ces billets, je n'ai plus de Chase, aaah
I did it yeah... get it
Je l'ai fait ouais... j'ai gagné
We winning ...all the money
On gagne... tout l'argent
Spending
On dépense
I took some losses
J'ai subi des pertes
Now a youn nigga gettin endorsements
Maintenant un jeune mec qui obtient des contrats de sponsoring
Running round town
Je fais le tour de la ville
On some rick ross boss shit
Avec un style Rick Ross boss
Big body benz
Une grosse Classe S
They lovin' the way we pullin up
Elles aiment la façon dont on arrive
Hatin on my manz
Elles détestent mes potes
I promise you we won't don't a fuck
Je te promets qu'on ne s'en foutra pas
Chain swang yea i walk around n let my chain swang
Chaîne qui balance, ouais je marche et je laisse ma chaîne balancer
If i'm pullin up
Si j'arrive
Then you know i'm wit the gang gang
Alors tu sais que je suis avec le gang gang
(CHORUS)
(CHORUS)
I can't keep fuckin these hoes all the time ion like that
Je ne peux pas continuer à baiser ces putes tout le temps, je n'aime pas ça
Want me for my money not my soul yea that's light facts
Elles me veulent pour mon argent, pas pour mon âme, ouais c'est clair
Member i was broke them bitches ain't never write back
Je me souviens quand j'étais fauché, ces putes ne me répondaient jamais
And now try texting first but i
Et maintenant elles essaient de m'envoyer un texto en premier, mais je
Ain't never gon write back (yeah yeah)
Ne leur répondrai jamais (ouais ouais)





Writer(s): Justin Abraham Gray, Charlene Martia Gilliam, Curtis Aaron Richardson, Kevin Harold Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.