TJ_babybrain feat. TJ_beastboy - i_feel_amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TJ_babybrain feat. TJ_beastboy - i_feel_amazing




i_feel_amazing
Je me sens incroyable
I feel amazing (Woo, woo)
Je me sens incroyable (Woo, woo)
Sometimes I'm overwhelmed by all the sensations (Woo, woo)
Parfois, je suis submergé par toutes les sensations (Woo, woo)
Yeah, yeah, I feel amazing (Woo, woo)
Ouais, ouais, je me sens incroyable (Woo, woo)
And I'm bouncing around like I can't sit for a second (Woo, woo, woo, woo, woo)
Et je rebondis comme si je ne pouvais pas m'asseoir une seconde (Woo, woo, woo, woo, woo)
Yeah (Yeah), I'm dancing in the shower and I feel like MJ (Smooth Criminal), yeah (Yeah, yeah)
Ouais (Yeah), je danse sous la douche et je me sens comme MJ (Smooth Criminal), ouais (Yeah, yeah)
Yeah, I'm looking in the mirror and I feel like oh damn (Yeah, yeah)
Ouais, je me regarde dans le miroir et je me dis "Oh mon Dieu" (Yeah, yeah)
Is that really me, how can I ever be sad? (Yeah, yeah)
Est-ce vraiment moi, comment puis-je être triste ? (Yeah, yeah)
Es ist dieser Vibe wie beim Heimfahr'n mit 'nem new Tat (Oh damn)
C'est ce vibe comme quand on rentre à la maison avec une nouvelle voiture (Oh damn)
Oh damn (Oh damn), I do this with my own hands
Oh damn (Oh damn), je fais ça de mes propres mains
That's what you don't understand (You won't understand)
C'est ce que tu ne comprends pas (Tu ne comprendras pas)
Beastboy aufm Babybrain-Beat, ah (Yeah)
Beastboy sur le beat de Babybrain, ah (Yeah)
I make 'em love me and I make 'em hate me, ah (Yeah)
Je les fais m'aimer et je les fais me détester, ah (Yeah)
Der erste Platz ist auf ewig das Biest (You won't understand)
La première place est à jamais la bête (Tu ne comprendras pas)
Und dir bleibt nur noch der zweite wie Prinzessin Daisy
Et il ne te reste que la deuxième place comme la princesse Daisy
Yeah, find dich damit ab (Woo, woo)
Ouais, fais-y avec (Woo, woo)
Der kerngesunde Baller ist viel sicker als ihr Scrubs (Woo, B-Boy)
Le mec sain d'esprit est bien plus malade que vos scrubs (Woo, B-Boy)
Du bist stolz auf das Business, das du machst (Woo, woo)
Tu es fier de l'entreprise que tu fais (Woo, woo)
Ey, ich schaue lieber stolz in den Mirror und denk' dann nur "Oh my God"
Hé, je préfère regarder fièrement dans le miroir et penser juste "Oh mon Dieu"
Noch vor ein paar Jahr'n hätt ich niemals gedacht
Il y a quelques années, je n'aurais jamais pensé
Dass ich mal werde, wie ich heute bin, Mann, oh my God
Que je deviendrais ce que je suis aujourd'hui, mec, oh mon Dieu
Versuch meinem alten Ich mal weiß zu machen
Essaie d'expliquer à mon ancien moi
Wie erreichbar heut die Träume sind, Mann, oh my God
À quel point les rêves sont accessibles aujourd'hui, mec, oh mon Dieu
Und so vieles steht mir noch bevor, ich denk' nur, "Oh my God"
Et tant de choses m'attendent encore, je me dis juste "Oh mon Dieu"
Ich bin fuckin' ready für die Future, oh Lord
Je suis foutrement prêt pour l'avenir, oh Seigneur
I feel amazing (Woo, woo)
Je me sens incroyable (Woo, woo)
Sometimes I'm overwhelmed by all the sensations (Woo, woo)
Parfois, je suis submergé par toutes les sensations (Woo, woo)
Yeah, yeah, I feel amazing (Woah)
Ouais, ouais, je me sens incroyable (Woah)
And I'm bouncing around like I can't sit for a second (Woo, woo)
Et je rebondis comme si je ne pouvais pas m'asseoir une seconde (Woo, woo)





Writer(s): Daniel Tjarks


Attention! Feel free to leave feedback.