Lyrics and translation TJ_babybrain - besinnungslosigkeit

We take too many drugs
Yes, it's weekend

All die Stimmen bin ich leid
Knall' das Gift in meinen Leib
Die einzige Stille, die mir bleibt
Ist die Besinnungslosigkeit
All die Stimmen bin ich leid
Knall' das Gift in meinen Leib
Die einzige Stille, die mir bleibt
Ist die Besinnungslosigkeit

Und schon den zweiten Spliff gedreht
Und kauf' Wein an der Tanke, dеnn es ist schon spät
Pures Betäubungsmittеl im System
Es bleibt nicht mehr viel, das mich bewegt (Ra-pa-pa)
Und schon den zweiten Spliff gedreht
Und kauf' Wein an der Tanke, denn es ist schon spät
Pures Betäubungsmittel im System
Es bleibt nicht mehr viel, das mich bewegt

Schau bitte nicht rein in meinen Verlauf
Mann, die letzte Eingabe im Browser
Ist "Wie viel Alkohol muss ich trinken
Dass ich kein weiteres Mal mehr aufwach'?", uh, yeah
Das ist nicht lustig
Wie viel Wein ich mir allein in den Mund kipp'
Aber wenn mich jemand fragt, woher all diese Flaschen komm'n
Sag' ich, dass das nur Genuss ist, uh, yeah
Yeah, ich hab's unter Kontrolle
Yeah, ich schwör', ich hab's unter Kontrolle
Yeah, ich trinke einfach nur gerne ein Glas
Wenn ich grad 'ne Lunte am roll'n bin
Ich vergess' einfach nur gerne den Pain
Und mir ist egal, was es kostet
Ich bin zu schwach, um Probleme zu lösen
Deshalb greif' ich einfach zum Rauschgift

Ich rauche zu viel Gras, ich sag' es schon seit Jahr'n
Trotzdem lass' ich nicht nach, denn ich brauch' es jeden Tag
Ich rauche zu viel Gras, ich sag' es schon seit Jahr'n
Trotzdem lass' ich nicht nach, denn ich brauch' es jeden Tag

All die Stimmen bin ich leid
Knall' das Gift in meinen Leib
Die einzige Stille, die mir bleibt
Ist die Besinnungslosigkeit
All die Stimmen bin ich leid
Knall' das Gift in meinen Leib
Die einzige Stille, die mir bleibt
Ist die Besinnungslosigkeit

We take too many drugs
Yes, it's weekend

Я устал от всех этих голосов
Вбей яд в мое тело
Единственное молчание, которое остается для меня
Является ли беспамятство
Я устал от всех этих голосов
Вбей яд в мое тело
Единственное молчание, которое остается для меня
Является ли беспамятство

И уже закрутил второй косяк
И купи вина в танке, потому что уже поздно
Чистый анестетик в системе
Больше не остается ничего, что двигало бы мной (Ра-па-па)
И уже закрутил второй косяк
И купи вина в танке, потому что уже поздно
Чистый анестетик в системе
Больше не осталось ничего, что двигало бы мной

Пожалуйста, не заглядывайте в мою историю
Чувак, последний ввод в браузере
Это "Сколько алкоголя мне нужно выпить
Что я больше не проснусь"?", э-э, да
Это не смешно
Сколько вина я опрокидываю себе в рот в одиночку'
Но если кто-нибудь спросит меня, откуда берутся все эти бутылки
Я говорю, что это просто наслаждение, э-э, да
Да, я все контролирую
Да, клянусь, я все контролирую
Да, мне просто нравится выпивать бокал
Когда я катаюсь в люльке,
Мне просто нравится забывать о боли
И мне все равно, чего это стоит
Я слишком слаб, чтобы решать проблемы
Вот почему я просто прибегаю к наркотику

Я курю слишком много травы, я говорю это уже год
Тем не менее, я не отстаю, потому что мне это нужно каждый день
Я курю слишком много травы, я говорю это уже год
Тем не менее, я не отстаю, потому что мне это нужно каждый день

Я устал от всех этих голосов
Вбей яд в мое тело
Единственное молчание, которое остается для меня
Является ли беспамятство
Я устал от всех этих голосов
Вбей яд в мое тело
Единственное молчание, которое остается для меня
Является ли беспамятство