Lyrics and translation TJ_babybrain - mittelfinger

mittelfinger

Ich hab' so lang dran geglaubt
Ich hab' so lang dran geglaubt
So lang dran geglaubt
Ich hab' so lang dran geglaubt

Also geb' ich jetzt nicht auf, nein
Ich nehm' all die Last in Kauf, weil
Weil es mir nicht steht unterzugeh'n in dem Problem

You taught me to feel like the best of me
But I was forcing, forcing me to fly too high
My own pressure pulled me down

Also geb' ich jetzt nicht auf, nein (Also geb' ich jetzt nicht auf)
Ich nehm' all die Last in Kauf, weil (Ich nehm' all die Last in Kauf)
Weil es mir nicht steht unterzugeh'n in dem Problem

Ein fetter Mittеlfinger geht raus
An jedеn, der immer gesagt hat, dass ich's nicht schaff'
Und wenn ich das sag', dann mein' ich in erster Linie mich selbst
Zwei Mittelfinger Richtung Spiegel
Verlier' den Glauben in die Liebe
Und wenn ich das sag', mein' ich die Liebe zu mir selbst

doigt d'honneur

J'ai cru pendant si longtemps
J'ai cru pendant si longtemps
Pendant si longtemps
J'ai cru pendant si longtemps

Alors je n'abandonne pas maintenant, non
Je prends tout le poids sur moi, parce que
Parce que je ne peux pas me permettre de sombrer dans ce problème

Tu m'as appris à me sentir comme le meilleur de moi-même
Mais je me forçais, je me forçais à voler trop haut
Ma propre pression m'a fait tomber

Alors je n'abandonne pas maintenant, non (Alors je n'abandonne pas maintenant)
Je prends tout le poids sur moi, parce que (Je prends tout le poids sur moi)
Parce que je ne peux pas me permettre de sombrer dans ce problème

Un gros doigt d'honneur à tous
À tous ceux qui ont toujours dit que je n'y arriverais pas
Et quand je le dis, je parle d'abord de moi-même
Deux doigts d'honneur en direction du miroir
Perdre la foi en l'amour
Et quand je le dis, je parle de l'amour pour moi-même