Lyrics and translation TJ_babybrain - okokokokok
You
asked
me,
why
I'm
doing
all
this
Tu
m'as
demandé
pourquoi
je
fais
tout
ça
But
even
if
I
told
you
why
Mais
même
si
je
te
disais
pourquoi
I
doubt
very
strongly,
that
the
knowledge
would
change
anything
at
all
Je
doute
fortement
que
cette
connaissance
change
quoi
que
ce
soit
du
tout
But
let's
say,
that
I
take
the
time
to
explain
it
to
you
Mais
disons
que
je
prends
le
temps
de
te
l'expliquer
What
do
you
think
would
happen
then?
Qu'est-ce
que
tu
penses
qu'il
se
passerait
alors
?
Okay,
okay,
okay,
okay,
okay
Okay,
okay,
okay,
okay,
okay
Lass'
es
mich
einfach
versuchen
Laisse-moi
juste
essayer
Ich
will
dir
erzählen,
was
in
meinem
Head
ist
Je
veux
te
dire
ce
qui
est
dans
ma
tête
Und
wenn
es
nichts
ändert,
lass'
ich
dich
in
Ruhe
Et
si
ça
ne
change
rien,
je
te
laisserai
tranquille
Ich
habe
so
viel
gewollt
und
hab'
es
wahr
gemacht
J'ai
tellement
voulu
et
je
l'ai
fait
Und
habe
dies
bekommen
und
habe
das
geschafft
Et
j'ai
obtenu
ça
et
j'ai
réussi
ça
Und
hab'
mich
nie
gefragt,
ob
es
mehr
gibt
als
das
Et
je
ne
me
suis
jamais
demandé
s'il
y
avait
plus
que
ça
Ich
hätt's
bis
heute
nicht
verstanden,
wär'
mein
Team
nicht
da
Je
ne
l'aurais
pas
compris
jusqu'à
aujourd'hui
si
mon
équipe
n'avait
pas
été
là
Ja,
es
ist
okay,
denn
jeder
entwickelt
sich
weiter
Oui,
c'est
okay,
car
tout
le
monde
évolue
Hätt'
ich
nie
einen
Fehler
gemacht,
wär'
ich
noch
immer
der
Gleiche
Si
je
n'avais
jamais
fait
d'erreur,
je
serais
toujours
le
même
Fühlt
sich
fast
an,
als
wär'
ich
mit
mir
im
Reinen
J'ai
presque
l'impression
d'être
en
paix
avec
moi-même
Ich
hör'
sie
immer
noch
schreien,
aber
die
Stimmen
sind
leise
Je
les
entends
toujours
crier,
mais
les
voix
sont
faibles
Vielleicht
ist
es
ein
Film,
but
I'm
totally
on
it
Peut-être
que
c'est
un
film,
mais
je
suis
totalement
dedans
Let's
just
be
honest
Soyons
honnêtes
Ich
investier'
die
Energie
doch
nur
Je
n'investis
cette
énergie
que
Weil
ich
noch
daran
glaube,
I
promise
Parce
que
j'y
crois
encore,
je
te
le
promets
Presch'
mit
High
Speed
nach
vorne
wie
Sonic
Je
fonce
à
toute
allure
vers
l'avant
comme
Sonic
Immer
Richtung
Sonne
Toujours
en
direction
du
soleil
Niemand
kann
mich
stoppen
Personne
ne
peut
m'arrêter
Ich
werd'
mein
Köpfchen
benutzen,
wie
Conan
Je
vais
utiliser
mon
intelligence
comme
Conan
Und
werd'
nur
verfolgt
von
mir
selbst,
doch
ich
kann
mir
entkommen
Et
je
ne
suis
poursuivi
que
par
moi-même,
mais
je
peux
m'échapper
Yeah,
ich
werd'
verfolgt
von
mir
selbst,
doch
ich
kann
mir
entkomm'n
Ouais,
je
suis
poursuivi
par
moi-même,
mais
je
peux
m'échapper
Yeah,
ich
werd'
verfolgt
von
mir
selbst,
doch
ich
kann
mir
entkommen
Ouais,
je
suis
poursuivi
par
moi-même,
mais
je
peux
m'échapper
Yeah,
ich
werd'
verfolgt
von
mir
selbst
und
ich
muss
mir
entkomm'n
Ouais,
je
suis
poursuivi
par
moi-même
et
je
dois
m'échapper
Denn
wenn
ich
mich
in
die
Finger
krieg',
war
das
alles
umsonst
Parce
que
si
je
me
laisse
attraper,
tout
ça
aura
été
pour
rien
Oh,
ja,
mein
Homie,
sag
mir,
was
weißt
du
denn
schon?
Oh,
ouais,
mon
pote,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
?
Oh,
ja,
mein
Homie,
sag
mir,
was
weißt
du
denn
schon?
Oh,
ouais,
mon
pote,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
?
Was
weißt
du
denn
schon
über
das
Leben
und
wie
man
es
lebt?
Qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
sur
la
vie
et
comment
la
vivre
?
Gib
es
zu,
keiner
weiß
wohin
Avoue,
personne
ne
sait
où
il
va
Was
weißt
du
schon,
über
das
was
passiert,
wenn
wir
irgendwann
geh'n?
Qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
sur
ce
qui
se
passe
quand
on
y
va
un
jour
?
Wenn
wir
irgendwann
geh'n?
Quand
on
y
va
un
jour
?
Irgendwann
geh'n?
Un
jour
?
Irgendwann
geh'n?
Un
jour
?
Sag'
mir
bitte,
was
weißt
du
schon?
Dis-moi
s'il
te
plaît,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
?
Sag'
mir
bitte,
was
weißt
du
schon?
(Yeah,
yeah)
Dis-moi
s'il
te
plaît,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
? (Ouais,
ouais)
Sag'
mir
bitte,
was
weißt
du
schon?
(Schon,
schon)
Dis-moi
s'il
te
plaît,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
? (Déjà,
déjà)
Yeah,
sag'
mir
bitte,
was
weißt
du
schon?
(Schon,
schon)
Ouais,
dis-moi
s'il
te
plaît,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
? (Déjà,
déjà)
Sag'
mir
bitte,
was
weißt
du
schon?
Dis-moi
s'il
te
plaît,
qu'est-ce
que
tu
sais
déjà
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Tjarks
Attention! Feel free to leave feedback.