Lyrics and translation TJ_beastboy - ACH KOMM

ACH KOMM

Ich sag in letzter Zeit
Immer wieder den Satz, auch
Wirklich, so böse es klingt, aus reiner Intention,
Ich bin der schlauste Mensch, den ich selber kenne
(Yeah, yeah, yeah)
Wer ist der ignorante Baller mit den Tats? (Beastboy)
Wer hat sogar Overseas schon Fans? (Beastboy)
Wer ist der, der nicht auf Lorbeeren relaxt? (Yeah)
So ein Biest sieht man selten wie
Das Monster von Loch Ness (Loch Ness)
Wer ist n Loser-Kind, n Wannabe und wack? (Das bist du)
Wer hat den Douchebag aus dem
Sportunterricht Swag? (Das bist du Opfer)
Welcher nach der Norm lebende Kek
Steht bei Jack & Jones vorm Schaufenster
Und denkt boah, ist das fresh? (Du kleiner Keko)
Du schreibst in nem Kommentar ich sei cringe
Und hast offenbar nicht geblickt,
Dass du Opfer grade da sitzt
Und nen Kommentar über mich
In die Kommentarspalte tippst
Während ich dich nicht mal kenne und balle, so wie ein King
In deiner Story sieht man zufällig dein Benz
Ach komm!
Deine Single trifft ganz zufällig den Trend
Ach komm!
Dir schreiben fünf verdammte Songwriter den Text
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!
Ich chill im Café und schnabulier nen Bagel (Lecker)
Haselnuss Sirup und Hafermilch im Drink drin (Mega lecker)
Ich gönn mir nen Sipp, während du Hustler wie mich hatest
Und ich schüttel nur den Kopf und frag mich
Was ist das für′n Leben?
Sie machens für die Bills, für die Karren und den Schmuck (Brra)
Ich mach es, weil ich will, weil ich kann und weil ich muss (Brra)
Ich werd manchmal gedisst, denn die Gagos haben Frust
Aber ich bin grad am chilln, also Klappe zu, du Schmutz
(Amina koyim, Digga, Schmutz)
Ich könnts nicht oft genug beton
Ich bin der Baller der Nation
Und dazu constantly am grown (Step it up)
Alle Jungs und Mädels wolln zu meiner Show
Und in der Crowd wird mehr geschrien als in nem Knossi-Video
Die Hook, die du geklaut hast, hast du vorher nie gehört
Ach komm!
Es steht normal people scare me auf deim Shirt
Ach komm!
In jedem Video Autos und ne Chick, die twerkt
Ach, komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach, komm!
(Yeah) Es ist klar, dass ich für immer weiter hustle (Realtalk)
Der Tag, an dem ich nicht mehr weitermache
Ist entweder der, an dem ich im Sterbebett einschlafe
Oder der, an dem ich noch schwächer werd und im Rhein lande (Splash)
Ich wills gar nicht romantisieren
Aber der Sensenmann ist sowas wie ein Homie von mir
Der jeden zweiten Tag in meine fucking Wohnung marschiert
Und mich erinnert, was passiert, wenn ich den Fokus verlier
Goddamn
Du bist stolz auf dein ganz eigenen Sound
Ach komm!
Leute zum Lachen bringn war immer schon dein Traum
Ach komm!
Die Klicks hat ungefragt dein Management gekauft
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!

ACH KOMM

Je dis ces derniers temps
Toujours la même phrase, même si
C’est vrai, ça sonne méchant, mais c’est juste une intention,
Je suis la personne la plus intelligente que je connaisse
(Yeah, yeah, yeah)
Qui est le rappeur ignorant avec les faits ? (Beastboy)
Qui a déjà des fans à l’étranger ? (Beastboy)
Qui est celui qui ne se repose pas sur ses lauriers ? (Yeah)
Une telle bête est rarement vue comme
Le monstre du Loch Ness (Loch Ness)
Qui est un loser, un wannabe et un nulle ? (C’est toi)
Qui a le swag du crétin du
cours de sport ? (C’est toi, mon pote)
Quel type de crétin qui vit selon la norme
Se tient devant la vitrine de Jack & Jones
Et se dit waouh, c’est frais ? (Toi, petit crétin)
Tu écris dans un commentaire que je suis cringe
Et tu n’as apparemment pas compris,
Que tu es la victime ici
Et tu écris un commentaire sur moi
Dans la section des commentaires
Alors que je ne te connais même pas et que je rap comme un roi
Dans ton story, on voit ton Benz par hasard
Ah, viens !
Ton single correspond par hasard à la tendance
Ah, viens !
Cinq auteurs-compositeurs différents te font tes textes
Ah, viens !
Ouais, le rap allemand est plus frais que jamais
Ah, viens !
Je suis chill dans un café et je déguste un bagel (Délicieux)
Sirop de noisette et lait d’avoine dans mon verre (Super délicieux)
Je me fais plaisir avec un verre, alors que tu hais les hustlers comme moi
Et je secoue juste la tête et je me demande
Qu’est-ce que c’est que cette vie ?
Ils le font pour les factures, pour les voitures et les bijoux (Brra)
Je le fais parce que je veux, parce que je peux et parce que je dois (Brra)
Je me fais parfois critiquer parce que les cons sont frustrés
Mais je suis juste en train de me détendre, alors ferme-la, sale type
(Amina koyim, Digga, Schmutz)
Je ne pourrais pas le souligner assez souvent
Je suis le rappeur de la nation
Et en plus de ça, je continue à évoluer (Step it up)
Tous les gars et les filles veulent venir à mon concert
Et il y a plus de cris dans la foule que dans une vidéo de Knossi
La mélodie que tu as volée, tu ne l’avais jamais entendue avant
Ah, viens !
Il y a écrit normal people scare me sur ton t-shirt
Ah, viens !
Dans chaque vidéo, il y a des voitures et une meuf qui twerke
Ah, viens !
Ouais, le rap allemand est plus frais que jamais
Ah, viens !
(Yeah) Il est clair que je continuerai à hustle pour toujours (Realtalk)
Le jour où j’arrêterai
C’est soit le jour où je m’endors sur mon lit de mort
Soit le jour où je deviens encore plus faible et que je me retrouve dans le Rhin (Splash)
Je ne veux pas le romancer
Mais la mort est comme un pote à moi
Qui débarque dans mon appart tous les deux jours
Et me rappelle ce qui arrive si je perds le focus
Goddamn
Tu es fier de ton propre son
Ah, viens !
Faire rire les gens était ton rêve depuis toujours
Ah, viens !
Ton management a acheté les clics sans que tu le demandes
Ah, viens !
Ouais, le rap allemand est plus frais que jamais
Ah, viens !