Lyrics and translation TJ_beastboy - Die Coolsten!

Die Coolsten!

Shvde
Yeah
Miauz, ganz genau
Pra-pa-pa-pa-pa-pa

Alle meine Freunde sind die Coolsten
Ihr wart nur die coolen Kids damals in der Schule (pa-pa-pa)
Ihr seid nur so cool, wie die Marke eurer Schuhe
Für euch bestimmen Magazine, was grade cool ist
Ihr Loser

Alle meine Freunde sind die Coolsten
Deine Freunde reden, aber meine Freunde tun es
Deine Freunde nehmen sich ein Stückchen deines Kuchens
Meine Freunde teilen, selbst wenn′s für sie nicht genug ist
Yeah, alle meine Freunde super cool (Alter)
Wir gehen durch dick und dünn wie Balu und seine Crew (Alter)
Ja, meine Freunde haben längst genug von euren Rules
Und deine Freunde sind nur deine Freunde für das Flous
Mann, die juckt nicht, was du tust, die juckt nicht, wer du bist
Ey, ist nicht böse gemeint, ist nur 'n gut gemeinter Tipp
Such dir neue Freunde (yeah)
Freunde mit Digimon-Intro-Vibes
Freunde, die selbst den letzten Bissen noch mit dir teil′n, denn

Genau diese Freunde sind die Coolsten
Freunde, die mit dir sind, wenn sich deine Lage zuspitzt
Keine Freunde, die nur da sind, wenn du für was gut bist
Keine Theater spielenden Missets, die nur zustimmen
Ich komm' mit einer Bande Visionäre und du kommst allein
Die Hydra's in the buildin′ und du kommst nicht rein
Nein, das ist keine blinde Loyalität
Das ist Liebe auf Levels, die ihr Missets noch nicht versteht
Fickt euch

Shvde
Yeah, Kira on the phone

Les plus cool !

Shvde
Ouais
Miauz, exactement
Pra-pa-pa-pa-pa-pa

Tous mes amis sont les plus cool
Vous étiez juste les enfants cool à l'époque à l'école (pa-pa-pa)
Vous êtes juste aussi cool que la marque de vos chaussures
Pour vous, les magazines déterminent ce qui est cool en ce moment
Vous, les perdants

Tous mes amis sont les plus cool
Tes amis parlent, mais les miens agissent
Tes amis prennent un morceau de ton gâteau
Mes amis partagent, même si ce n'est pas assez pour eux
Ouais, tous mes amis sont super cool (mec)
On traverse le bon et le mauvais comme Baloo et son équipage (mec)
Ouais, mes amis en ont assez de tes règles depuis longtemps
Et tes amis sont juste tes amis pour l'argent
Mec, ils s'en foutent de ce que tu fais, ils s'en foutent de qui tu es
Hé, ce n'est pas méchant, c'est juste un conseil bien intentionné
Trouve-toi de nouveaux amis (ouais)
Des amis avec des vibes d'intro de Digimon
Des amis qui partagent même la dernière bouchée avec toi, car

Ce sont exactement ces amis qui sont les plus cool
Des amis qui sont là avec toi quand ta situation se complique
Pas des amis qui sont juste là quand tu es bon pour quelque chose
Pas de petits pleurnichards qui font du théâtre et qui ne font qu'approuver
J'arrive avec une bande de visionnaires et tu arrives seul
Les Hydra's sont dans le bâtiment et tu ne rentres pas
Non, ce n'est pas de la loyauté aveugle
C'est de l'amour à des niveaux que vous, les petits pleurnichards, ne comprenez pas encore
Allez vous faire foutre

Shvde
Ouais, Kira au téléphone