Lyrics and translation TJ_beastboy - LVL UP

LVL UP

Tha-Thani
B.E.A.S.T.B.O.Y.
Boy, Boy, Boy, Boy
Boy, Boy, Beastboy
B-Boy, Boy, B-Boy, Boy
B-Boy, Boy

They can′t match my energy (They can't)
You guys better step it up (Step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos)
Währenddessen mach′ ich LVL UPs, LVL UPs
They can't match my energy (Never ever)
You guys better step it up (Step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos)
Währenddessen mach' ich LVL UPs, LVL UPs

Du weißt, ich bin es, denn dein Kopf beginnt zu nicken
Es ist, als hätte ich Aids
Denn ihr solltet nicht mit mir ficken, Ficker
Dass ihr geblendet seid, das wundert mich kaum
Ich bin am flexen, Motherfucker, setz ′ne Schutzbrille auf
Ich hab′ kein'n Nerv dir zu erklär′n, warum ich besser bin als du
Ich bin schlichtweg der bessere Mensch
Und der bessere Rapper noch dazu
Okay, rein hypothetisch könnt man
Mein'n, meine Lines seien leicht überheblich
Aber nein, das sind scientific Statements (Fact)
Ich nehm′ 'nen Schluck aus meiner Weinflasche
Dropp′ 'nen Spruch und du musst sofort wein'n, Flasche
Manche mein′n, ich soll die dumm′n Vergleiche sein lassen
Doch zu sein wie ich ist wie zwei Fächer, weil's nicht einfach ist, he
Ey, ich pull′ up mit den Silly Raps und dem swiggy Swag
Und hab' dyzzydyzzy piggybacked
Tausend Idioten diskutier′n auf meinem Instagram
Tut mir leid
Doch ich geb' keinen Fick drauf, was ihr Missets denkt (Beastboy)
Ich kann nur tun, was ich für richtig halt′
Wenn du mich stressen willst, dann fick dich halt
Ey, erst haben sie uns abgeschrieb'n
Und danach dann bei uns abgeschrieb'n
Dein größter Erfolg ist, deine Ma hat dich nicht abgetrieb′n
Mein größter Erfolg ist, dass ich Patte mach′ mit was ich liebe
Und mich nur noch halb so häufig packen lass' von meinen Demons, Boi
Ich bin ein fucking Unikat
Und das ist nicht die Kunstfigur, die das sagt, Motherfucker

They can′t match my energy (They can't)
You guys better step it up (Step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos)
Währenddessen mach′ ich LVL UPs, LVL UPs
They can't match my energy (Never ever)
You guys better step it up (Step it up, B-Boy)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos)
Währenddessen mach′ ich LVL UPs, LVL UPs

Ey yo, das ist der flexende Ostfriese mit der Rap-Sport-Expertise
Jeder von euch Fickern weiß, wer hier der Endboss in dem Spiel ist
Ey, beim Auftritt lass' ich's krachen wie der Sprengstoff in ′ner Mine
Und lass′ Faces wackerer MCs Selbstmordmeldung'n zieren, ah
Ey, ich kill′ Shit und du tust, als ob du ill bist
Als müsstest du minderbemittelte Misset zur Schule, aber willst nicht
Ey, für mich ist das das einfachste der Welt
Gib mir nur 'nen guten Beat und die Lines
Schreiben sich von selbst, Dicka (Beastboy)
Und du rappst wie in ′ner Midlife-Crisis
Du rappst wie ein Onkel, der cool vor kleinen Kindern sein will
Und deine schrille Stimme klingt wie eine Trillerpfeife
Ich kauf' dir deinen Film nicht ab wie einem Filmverleih (Heh)
Du machst nur Firlefanz
Du Dilettant, und spannst dabei dein′n Bizeps an
Mach ruhig ein'n auf Goliath und
Schau, wie ich die Zwille spann', Ficker
Ey, ich bin so motherfucking interessant
Rapper, die ich nicht mal kannte, dissen mich auf Instagram (Damn)
"Alle meine Freunde sind die Coolsten!" (Facts)
Du sagst, ich bite dich, ich frag′ mich: "Wer bist du denn? Hee?"
Ich geb′ kein'n Fick drauf, was du redest
Wenn du so ein fucking Lutscher bist
Dann sprich mit meinem Penis (Penis)

Boy, Boy (Boy)
Boy, sprich mit mei′m Penis
Dickedy-Dick, Boy, Boy
B-Boy, Boy, Boy

They can't match my energy (Energy, energy)
You guys better step it up (Step it up, step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos, Mosquitos)
Währenddessen mach′ ich LVL UPs (LVL UPs, LVL UPs)
They can't match my energy (Energy, energy)
You guys better step it up (Step it up, step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos, Mosquitos)
Währenddessen mach′ ich LVL UPs (LVL UPs, LVL UPs)
They can't match my energy (Energy, energy)
You guys better step it up (Step it up, step it up)
Ihr suckt, so wie Mosquitos (Mosquitos, Mosquitos)
Währenddessen mach' ich LVL UPs (LVL UPs, LVL UPs)
They can′t match my energy
You guys better step it up
Ihr suckt, so wie Mosquitos
Währenddessen mach′ ich LVL UPs

MONTER EN NIVEAU

Tha-Thani
B.E.A.S.T.B.O.Y.
Mec, mec, mec, mec
Mec, mec, Beastboy
B-Boy, mec, B-Boy, mec
B-Boy, mec

Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Ils ne peuvent pas)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs, des niveaux supérieurs
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Jamais)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs, des niveaux supérieurs

Tu sais que c'est moi, parce que ta tête commence à hocher
C'est comme si j'avais le sida
Parce que tu ne devrais pas me baiser, connard
Que tu sois aveuglé, ça ne m'étonne guère
Je flex, enfoiré, mets des lunettes de protection
J'ai pas le temps de t'expliquer pourquoi je suis meilleur que toi
Je suis tout simplement une meilleure personne
Et un meilleur rappeur en plus de ça
Ok, hypothétiquement parlant, on pourrait
Penser que mes lignes sont légèrement arrogantes
Mais non, ce sont des déclarations scientifiques (Fait)
Je prends une gorgée de ma bouteille de vin
Je balance une punchline et tu dois pleurer tout de suite, bouteille
Certains pensent que je devrais arrêter les comparaisons stupides
Mais être comme moi, c'est comme deux dossiers, parce que ce n'est pas facile, hein
Hé, je débarque avec les Silly Raps et le swag swiggy
Et j'ai piggybacké dyzzydyzzy
Mille idiots discutent sur mon Instagram
Je suis désolé
Mais j'en ai rien à foutre de ce que vous pensez, bande de crétins (Beastboy)
Je ne peux faire que ce que je pense être juste
Si tu veux me stresser, alors va te faire foutre
Hé, d'abord ils nous ont radiés
Et ensuite ils nous ont copiés
Ton plus grand succès, c'est que ta mère ne t'a pas avorté
Mon plus grand succès, c'est que je fais fortune avec ce que j'aime
Et que je me fais bouffer deux fois moins souvent par mes démons, mec
Je suis une putain de pièce unique
Et ce n'est pas le personnage qui le dit, enfoiré

Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Ils ne peuvent pas)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs, des niveaux supérieurs
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Jamais)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme, B-Boy)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs, des niveaux supérieurs

Hé yo, c'est l'Ostfriese qui flex avec son expertise en rap-sport
Chacun d'entre vous, bande d'enfoirés, sait qui est le boss final dans ce jeu
Hé, sur scène je fais tout péter comme l'explosif d'une mine
Et je fais en sorte que les visages des MC merdiques ornent les avis de décès, ah
Hé, je tue le game et tu fais comme si t'étais malade
Comme si tu devais emmener un crétin à l'école, mais que tu ne voulais pas
Hé, pour moi c'est la chose la plus facile au monde
Donne-moi juste un bon beat et les rimes
S'écrivent toutes seules, gros (Beastboy)
Et tu rappes comme si t'étais en pleine crise de la quarantaine
Tu rappes comme un oncle qui veut faire le cool devant des petits
Et ta voix aiguë ressemble à un sifflet
Je ne te crois pas, comme si t'étais un vidéoclub (Heh)
Tu ne fais que des fariboles
Toi, dilettante, et tu bandes ton biceps en plus
Fais le malin, Goliath, et
Regarde-moi tendre ma fronde, connard
Hé, je suis tellement intéressant, putain
Des rappeurs que je ne connaissais même pas me clashent sur Instagram (Putain)
"Tous mes amis sont les plus cool !" (C'est vrai)
Tu le dis, je t'en prie, je me demande : "Mais qui es-tu ? Hé ?"
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis
Si t'es qu'une putain de lopette
Alors parle à mon pénis (Pénis)

Mec, mec (Mec)
Mec, parle à mon pénis
Dickedy-Dick, mec, mec
B-Boy, mec, mec

Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Énergie, énergie)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme, accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques, moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs (Niveaux supérieurs, niveaux supérieurs)
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Énergie, énergie)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme, accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques, moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs (Niveaux supérieurs, niveaux supérieurs)
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie (Énergie, énergie)
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme (Accélérez le rythme, accélérez le rythme)
Vous craignez, comme les moustiques (Moustiques, moustiques)
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs (Niveaux supérieurs, niveaux supérieurs)
Ils ne peuvent pas égaler mon énergie
Vous feriez mieux d'accélérer le rythme
Vous craignez, comme les moustiques
Pendant ce temps, je fais des niveaux supérieurs