Lyrics and translation TJ_beastboy - TAKE THE LEAD

TAKE THE LEAD

Yeah, Kira on the phone
Boy, Boy, Boy, Beastboy
Wer ist der Beste? Sag' schon, wer ist der Beste?
Sag' schon, wer? (Äh, Beastboy? Beastboy?)
Yeah

I got enough of the snakes
I'm leading the race to get you out of my face
I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
I take the lead, take the lead
No shortcuts, no cheats
I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
Ja, du weißt wer es ist
Ja es ist, ist das B-B-Beast

Ich hustle nicht für Bricks an der Kette
Hustle um den Pain für einen Augenblick zu vergessen
Fick, was sie denken
Ich hab' die beste Clique
Und ich will für meine Clique nur das Beste
Energy, Spirit und Passion
Genügend Trinken und Essen, yea
Weniger Sorgen
Und am besten auch noch ein sicheres Plätzchen
Ähnlich so wie, wie 'n Keks in 'nem Tresor
Ich hab' nicht vor mir viel zu nehmen
Aber ich nehme mir viel vor
Ich bin am ballen wie ein Pro
Aber ich rede nicht von Sport
Meine Mucke ist so hammer
Hochheben kann die nur Thor, yoa
Der crazy Mothafucka mit dem Vikinger-Blut
Nimmt dir den Mut, Shit, bin ich gut
Missetskids sind auf der Hut
Kein Hass für euch, denn Mitleid lindert die Wut
Shit, bin ich gut, Shit, bin ich gut
Man, ich kill in der Booth, das ist, was ich tu'
Du findest Bilder von dem Beasty zu dem fucking Boy
Wenn du: "Der coolste Mensch auf Erden"
Mal im Internet suchst, Goddamn

I got enough of the snakes
I'm leading the race to get you out of my face
I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
I take the lead, take the lead
No shortcuts, no cheats
I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
Ja, du weißt, wer es ist
Ja es ist, ist das B-B-Beast

Ich bin aufgewachsen mit Metal
Shouts und Growls in die Fresse
Mit 14 dann aufgegangen in dem Rap-Shit
Und konnte nicht aufhören, man, I'm an addict
Ey, ich feilte pausenlos an der Technik
Hinten auf dem Pausenhof an der Ecke
Danach Zuhause bis in die Nächte
Und heut sind die Augen groß, wenn ich flexe
Denn ich hab' die Energy von Slipknot
Ihr kennt mich doch, man, ihr wisst doch
Jeder Track noch fetter als Rick Ross
Raub' dein Atem ähnlich wie Stickstoff
Schau wie jeder engstirnige Dickkopf
An meinen Lippen hängt, so wie Lipgloss
Ich schreib' den Vögeln vor, was sie tun sollen
Die Kenner nennen mich Hitchcock
Mein Flow holt ab wie Taxen
Jetzt mach bloß keine Faxen
Hands down, deutsche Rapper
Sind meinem Flow nicht gewachsen
Denn er holt ab wie'n Uber-Driver
Rapper können ihre Parts nicht mal durchrappen
Denn die Flaschen haben zu wenig Luft
Wie bei unvorbereiteten Scuba-Divern

Beastboy, Beastboy
Boy, Boy, Boy, Boy
Ey, B-B-Boy, B-B-Beast
I t-t-take, t-take, t-take the lead, ey
Ey, B-B-Boy, ey, B-B-Beast
I t-t-take, t-take, t-take the lead

I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
I take the lead, take the lead
No shortcuts, no cheats
I take the lead, take the lead
Take the lead, take the lead
Ja, du weißt wer es ist
Ja, es ist B-B-Beast

B-Boy, B-Boy, B-Boy, B-Boy
Yeah!

PRENDS LES DEVANTS

Ouais, Kira au téléphone
Mec, mec, mec, Beastboy
Qui est le meilleur ? Dis-moi, qui est le meilleur ?
Dis-moi qui ? (Euh, Beastboy ? Beastboy ?)
Ouais

J'en ai assez des serpents
Je mène la course pour te dégager de ma vue
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Pas de raccourcis, pas de triche
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Ouais, tu sais qui c'est
Ouais c'est, c'est le B-B-Beast

Je ne me démène pas pour des briques sur une chaîne
Je me démène pour oublier la douleur un instant
Merde, ce qu'ils pensent
J'ai la meilleure équipe
Et je ne veux que le meilleur pour mon équipe
Énergie, esprit et passion
Boire et manger suffisamment, ouais
Moins de soucis
Et si possible, un endroit sûr
Un peu comme, comme un biscuit dans un coffre-fort
Je n'ai pas l'intention de prendre beaucoup pour moi
Mais j'ai beaucoup d'ambition
Je suis à fond comme un pro
Mais je ne parle pas de sport
Ma musique est tellement géniale
Seul Thor peut la soulever, yoa
Ce putain de fou avec du sang de Viking
Te prend ton courage, merde, je suis bon
Les gamins sont sur leurs gardes
Pas de haine pour vous, car la pitié apaise la colère
Merde, je suis bon, merde, je suis bon
Mec, je déchire dans la cabine, c'est ce que je fais
Tu trouveras des photos du Beasty à côté du putain de garçon
Si tu cherches "la personne la plus cool du monde"
Sur Internet, bon sang

J'en ai assez des serpents
Je mène la course pour te dégager de ma vue
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Pas de raccourcis, pas de triche
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Ouais, tu sais qui c'est
Ouais c'est, c'est le B-B-Beast

J'ai grandi avec le métal
Des cris et des grognements en pleine face
À 14 ans, je me suis lancé dans le rap
Et je n'ai pas pu m'arrêter, mec, je suis accro
Hé, j'ai travaillé ma technique sans relâche
Au fond de la cour de récré, dans le coin
Puis à la maison jusqu'à tard dans la nuit
Et aujourd'hui, les yeux s'écarquent quand je me montre
Parce que j'ai l'énergie de Slipknot
Vous me connaissez, mec, vous savez
Chaque morceau encore plus lourd que Rick Ross
Je te coupe le souffle comme du protoxyde d'azote
Regarde comme chaque tête de mule
Est pendue à mes lèvres, comme du gloss
Je dis aux filles ce qu'elles doivent faire
Les connaisseurs m'appellent Hitchcock
Mon flow vient te chercher comme un taxi
Alors ne fais pas l'idiot
Franchement, les rappeurs allemands
Ne sont pas à la hauteur de mon flow
Parce qu'il vient te chercher comme un chauffeur Uber
Les rappeurs n'arrivent même pas à rapper leurs couplets
Parce que les bouteilles n'ont pas assez d'air
Comme des plongeurs sous-marins mal préparés

Beastboy, Beastboy
Mec, mec, mec, mec
Hé, B-B-Boy, B-B-Beast
Je p-p-prends, p-prends, p-prends les devants, hé
Hé, B-B-Boy, hé, B-B-Beast
Je p-p-prends, p-prends, p-prends les devants

Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Pas de raccourcis, pas de triche
Je prends les devants, je prends les devants
Je prends les devants, je prends les devants
Ouais, tu sais qui c'est
Ouais, c'est B-B-Beast

B-Boy, B-Boy, B-Boy, B-Boy
Ouais !