Lyrics and translation TJ_beastboy - J4P4N (feat. J $tash)
J4P4N (feat. J $tash)
J4P4N (feat. J $tash)
Yeah,
Kira
on
the
phone!
Ouais,
Kira
au
téléphone !
Lil
fucking
monster,
I
be
drippin′
in
Japan
Putain
de
petit
monstre,
je
dégouline
au
Japon
Lil
fucking
monster,
I
be
drippin'
in
Japan
(Lets-a-go!)
Putain
de
petit
monstre,
je
dégouline
au
Japon
(C'est
parti !)
Lil
fucking
monster,
I
be
drippin′
in
Japan
(Boy,
Boy)
Putain
de
petit
monstre,
je
dégouline
au
Japon
(Mec,
Mec)
And
they
be
like:
"Goddamn,
who
dat
guy
with
all
that
swag?"
Et
ils
disent :
« Putain,
c’est
qui
ce
mec
avec
tout
ce
swag ? »
They
say
"Beauty
is
a
curse"—it's
not
too
bad
Ils
disent
que
« la
beauté
est
une
malédiction »
- c’est
pas
si
mal
Bling
Bling,
Bling
Bling,
Outfit
lookin'
spick
and
span,
I′m
so
sick,
I′m
living
dead
Tenue
impeccable,
je
suis
tellement
malade,
je
suis
un
mort-vivant
Catch
me
drippin'
in
Japan
with
J
$tash
Retrouve-moi
en
train
de
dégouliner
au
Japon
avec
J
$tash
We′re
in
Downtown
Tokyo
On
est
au
centre-ville
de
Tokyo
Came
around
straight
from
Cologne
On
est
venus
directement
de
Cologne
Ey,
lauf'
ich
durch
Harajuku
Hé,
je
marche
dans
Harajuku
Fall′n
die
Kirschblüten
in
Slow-Mo,
Beastboy
Les
fleurs
de
cerisier
tombent
au
ralenti,
Beastboy
Jeder
von
ihn'n
weiß,
ich
bin
ein
Killer
Chacun
d’eux
sait
que
je
suis
un
tueur
Du
bist
allerhöchstens
nur
ein
Tintenkiller
Tu
n’es
rien
de
plus
qu’un
effaceur
Weil
du
deine
Lines
wieder
streichen
musst
Parce
que
tu
dois
effacer
tes
lignes
Ich
rapp′
und
deine
Producer
empfinden
Eifersucht,
denn
Je
rappe
et
tes
producteurs
sont
jaloux,
parce
que
Versus
my
verses
your
verses
are
worthless
Face
à
mes
couplets,
tes
couplets
ne
valent
rien
I
flow
better
like
cursive
Je
flow
mieux
comme
de
l’écriture
cursive
I'm
so
hot
like
a
furnace
Je
suis
chaud
comme
une
fournaise
I
pronounce
kinda
German
J’ai
un
accent
un
peu
allemand
But
it
works
for
me
like
a
servant
Mais
ça
marche
pour
moi
comme
un
serviteur
Ey,
ich
stepp'
auf
die
Stage
und
ich
schrei′
in
das
Mic:
Hé,
je
monte
sur
scène
et
je
crie
dans
le
micro :
"Jeder
in
meinem
Team
ist
′n
B4LLER"
« Tout
le
monde
dans
mon
équipe
est
un
B4LLER »
And
the
crowd's
going
apeshit
(Beastboy)
Et
la
foule
devient
folle
(Beastboy)
Bounce
to
the
playlist
(Beastboy)
Rebondissez
sur
la
playlist
(Beastboy)
Y′all
sound
basic
(Beastboy)
Vous
avez
l’air
basiques
(Beastboy)
Fake
like
a
facelift
(B-Boy,
Boy,
Boy)
Faux
comme
un
lifting
(B-Boy,
Boy,
Boy)
They
said
I
wouldn't
make
it
(eh-eh)
Ils
ont
dit
que
je
n’y
arriverais
pas
(eh-eh)
So
I
went
and
made
it
(haha)
Alors
j’y
suis
allé
et
j’ai
réussi
(haha)
Okay,
I′m
a
weird
fuck
Ok,
je
suis
un
putain
de
bizarre
But
I
gonna
embrace
it
(Beastboy)
Mais
je
vais
l’assumer
(Beastboy)
Es
geht
Richtung
Tokyo
mit
paar
leeren
Koffern
(we
got
the
drip)
On
va
à
Tokyo
avec
quelques
valises
vides
(on
a
le
drip)
Wir
bleiben,
bis
wir
sie
bis
obenhin
gestopft
haben
(dri-drip)
On
reste
jusqu’à
ce
qu’on
les
ait
remplies
jusqu’en
haut
(dri-drip)
Wir
sind
so
ma'fucking
sugoi,
ich
sag′
es
nochmal
(drip,
drip,
drip)
On
est
tellement
ma'fucking
sugoi,
je
le
redis
(drip,
drip,
drip)
Wir
sind
so
ma'fucking
sugoi
On
est
tellement
ma'fucking
sugoi
And
they
be
like:
"Goddamn,
who
dat
guy
with
all
that
swag?"
Et
ils
disent :
« Putain,
c’est
qui
ce
mec
avec
tout
ce
swag ? »
They
say
"Beauty
is
a
curse"—it's
not
too
bad
Ils
disent
que
« la
beauté
est
une
malédiction »
- c’est
pas
si
mal
Bling
Bling,
Bling
Bling,
Outfit
lookin′
spick
and
span,
I′m
so
sick,
I'm
living
dead
Tenue
impeccable,
je
suis
tellement
malade,
je
suis
un
mort-vivant
Catch
me
drippin′
in
Japan
with
J
$tash
Retrouve-moi
en
train
de
dégouliner
au
Japon
avec
J
$tash
Hop
out,
they
like
"Who
that?"
On
sort,
ils
disent :
« C’est
qui ? »
See
the
style,
they
like:
"Ooh,
swag!"
Ils
voient
le
style,
ils
disent :
« Oh,
swag ! »
J
$tash,
baby,
I
don't
gotta
grab
J
$tash,
bébé,
j’ai
pas
besoin
de
saisir
Got
the
Asian
girls
with
a
lot
of
ass
J’ai
les
filles
asiatiques
avec
beaucoup
de
fesses
She
could
suck
it
slow
while
I′m
drivin'
fast
Elle
pourrait
me
sucer
doucement
pendant
que
je
conduis
vite
If
I
ain′t
rollin'
up,
I'm
countin′
cash
Si
je
roule
pas,
je
compte
les
billets
I
ain′t
showin'
up
if
they
don′t
gotta
bag
Je
me
montre
pas
s’ils
n’ont
pas
de
sac
Designer
on
me,
baby,
still
got
the
tag
Du
styliste
sur
moi,
bébé,
j’ai
encore
l’étiquette
Wait,
yeah,
hold
up
Attends,
ouais,
attends
I
don't
stop
drinking,
even
if
I
throw
up
J’arrête
pas
de
boire,
même
si
je
vomis
Nigga,
try
me,
then
my
goons
gon′
show
up
Mec,
teste-moi,
et
mes
hommes
vont
débarquer
We
don't
throw
hands,
nigga,
shit
gon′
blow
up
On
se
bat
pas,
mec,
ça
va
exploser
Boom,
get
the
swerving,
got
these
bitches
twerking
Boum,
esquive,
j’ai
ces
putes
qui
twerkent
All
my
niggas
lurking,
say
that
shit
in
person
Tous
mes
hommes
sont
aux
aguets,
dis
ça
en
face
Then
we
get
to
murkin',
yeah,
we
get
to
murkin'
Puis
on
se
met
à
tuer,
ouais,
on
se
met
à
tuer
Now
your
momma
hurtin′
while
we
out
here
splurging
Maintenant
ta
mère
a
mal
pendant
qu’on
dépense
sans
compter
Bitch,
relax
Salope,
détends-toi
J
$tash
in
Japan
countin′
racks
J
$tash
au
Japon
en
train
de
compter
des
liasses
If
a
nigga
tryin'
me,
he
gettin′
clapped
Si
un
mec
me
cherche,
il
se
fait
claquer
Bitch,
I'm
hood
rich,
nigga,
Salope,
je
suis
riche
du
ghetto,
négro,
Came
from
the
trap
Je
viens
du
quartier
And
the
crowd′s
going
apeshit
(Beastboy)
Et
la
foule
devient
folle
(Beastboy)
Bounce
to
the
playlist
(Beastboy)
Rebondissez
sur
la
playlist
(Beastboy)
Y'all
sound
basic
(Beastboy)
Vous
avez
l’air
basiques
(Beastboy)
Fake
like
a
facelift
(B-Boy,
Boy,
Boy)
Faux
comme
un
lifting
(B-Boy,
Boy,
Boy)
They
said
I
wouldn′t
make
it
(eh-eh)
Ils
ont
dit
que
je
n’y
arriverais
pas
(eh-eh)
So
I
went
and
made
it
(haha)
Alors
j’y
suis
allé
et
j’ai
réussi
(haha)
Okay,
I'm
a
weird
fuck
Ok,
je
suis
un
putain
de
bizarre
But
I
gonna
embrace
it
Mais
je
vais
l’assumer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taddl, Nikolaos Kagiampinis
Attention! Feel free to leave feedback.