Lyrics and translation TJ_beastboy feat. fliggsy - KEiNE CHAiN

KEiNE CHAiN

(Yeah, Kira on the phone!)
Boy, Boy
Ihr habt wahrscheinlich schon alle Taddl abonniert, wenn nicht, (Boy, Boy)
Was macht ihr eigentlich noch hier wenn ihr nicht Taddl abonniert habt

Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain, (keine Chain)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes, (keine Likes)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein'n Fame, keine Whip
Keine Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic, (let's go)

Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain, (yeah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes, (rrah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein'n Fame, keine Whip
Keinе Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic, (ra-ba-ba-Boy)

Eigentlich brauch' ich nicht mal 'n Mic
Ich wär nackt in 'nеm leer'n Raum immer noch fly, (so fly)
Deine ach so toll'n Schuhe komm'n aus Kinderarbeit
Und das weißt du auch selbst, doch die sind grad im Hype

Und der gibt dir vor, was du trägst oder bist
Du Definition eines Fähnchens im Wind
Bist ein lebloser Klon, dessen Leben bestimmt
Was die Generation laut den Medien will, (yeah)

Woah, und ich mach', was ich will, Realtalk
Wenn ich will, hör' ich auf zu rappen und beatbox'

Woah, ich bin echt krass talentiert
Ich komm' in deine Stadt und ich lass' sie gefrier'n, (yeah)
Ist okay, Mann, entlad dein'n Hass ruhig an mir, (yeah)
Aber kämpf gegen mich und du kannst nur verlier'n, (ra-ba-ba—)

Ich geb' kein'n Fick, Mann
Schau mich an, ich glaub' man sieht das, (ja)
All deine Erfolge sind in mein'n Augen Peanuts, (ja)
Ich plätte euch in Games, die ich selbst nie gespielt hab', (ja)
Outfit of the Day: All black wie 'n Priester, (rrah)

Fühl' mich fresh, so wie frisch aus der Dusche
Jede Zelle meines Körpers sagt, ich bin der Coolste
Ich brauche keine Pause, Mann, wir sind nicht in der Schule
Bin kein Zentimeter-Messgerät, aber ich bin 'n Ruler

In deiner Bande schein'n nur Clowns zu sein
Locker passt ihr mit zwanzig Mann in ein Auto rein, (hehe)
Wirst du jemals schaffen, was ich schaff'? Ich glaube nein
Mann, da bringt dich deine Hantelbank dann auch nicht weit, yeah

All die dicken Muskeln kaschier'n dein Versagen nicht
Was bringt dir der Body, wenn du charakterlich ugly bist?
Bin zwar keine Packung Chips, aber ich bin funny frisch, (hahaha)
Und ich bin der Hammer wie die Waffe dieser Harley Quinn

Um cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein'n Fame, keine Whip
Keine Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic, (ja, ja, ja)

Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain, (yeah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes, (rrah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein'n Fame, keine Whip
Keine Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic, (ra-ba-ba-Boy)

Mit jedem neu'n Follower werden Freunde komischer, (ah)
Ich bin umgeben von klein'n Trotteln wie Olimar
Fühlt sich an wie auf 'ner Bowlingbahn, weil ich mit der Tommy Gun
Kugeln auf die klein'n, blassen Pisser schieß'

Die sind in mich verliebt, weil ich bin sweet
Ich bin on fire und addictive wie 'n Swisher Sweet
Bitch, please, jeder eurer Songs klingt gleich
Und jeder meiner Songs ist nice, (facts)

Bro, ich pulle up in deiner City
Und fahr' dann zu deiner Haltestelle und kauf' mir 'n Drank, (nice)
Nehme dann lässig einen Schluck aus meiner Dose
Mach' laut "Ah" und mache danach einen Selfie mit 'nem Fan

Sag' dann, "Bitte, schön'n Tag noch", laufe weiter
Und auf einmal komm'n du und deine motherfucking Gang
Der eine fängt zu wein'n an, der and're ist hässlich
Einer bist du und der vierte rennt weg – Swag, (pow)

Yeah!

НИКАКИХ ЦЕПЕЙ

(Да, Кира на телефоне!)
Парень, парень
Вы, наверное, все уже подписаны на Taddl, если нет, (Парень, парень)
Что вы вообще здесь делаете, если не подписаны на Taddl

Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны цепи, (никаких цепей)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны лайки, (никаких лайков)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна слава, тачка
Никаких кликов, нет, мне нужен только микрофон, (погнали)

Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны цепи, (да)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны лайки, (рра)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна слава, тачка
Никаких кликов, нет, мне нужен только микрофон, (ра-ба-ба-парень)

На самом деле, мне даже микрофон не нужен
Я был бы крутым даже голым в пустой комнате, (такой крутой)
Твои якобы крутые ботинки сделаны детским трудом
И ты сама это знаешь, но они сейчас в тренде

И он диктует тебе, что носить и кем быть
Ты - определение флюгера
Ты - безжизненный клон, чья жизнь определяется
Тем, чего хочет поколение, согласно СМИ, (да)

Воу, а я делаю, что хочу, реальный разговор
Если захочу, перестану читать рэп и буду битбоксить

Воу, я чертовски талантлив
Я приеду в твой город и заморожу его, (да)
Ладно, детка, выплесни свою ненависть на меня, (да)
Но сразись со мной, и ты можешь только проиграть, (ра-ба-ба—)

Мне плевать, детка
Посмотри на меня, думаю, это видно, (да)
Все твои достижения в моих глазах - ерунда, (да)
Я раздавлю тебя в играх, в которые сам никогда не играл, (да)
Одежда дня: весь в черном, как священник, (рра)

Чувствую себя свежим, как будто только из душа
Каждая клетка моего тела говорит, что я самый крутой
Мне не нужен перерыв, детка, мы не в школе
Я не линейка, но я - правитель

В твоей банде, похоже, одни клоуны
Вы легко поместитесь в машину в двадцать человек, (хе-хе)
Сможешь ли ты когда-нибудь добиться того, чего добился я? Не думаю
Детка, твоя скамья для жима лёжа тебя далеко не унесет, да

Все эти большие мышцы не скрывают твоих провалов
Что тебе даст тело, если ты уродлива характером?
Я не пачка чипсов, но я чертовски свежий, (хахаха)
И я - молот, как оружие этой Харли Квинн

Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны цепи
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны лайки
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна слава, тачка
Никаких кликов, нет, мне нужен только микрофон, (да, да, да)

Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны цепи, (да)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужны лайки, (рра)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна слава, тачка
Никаких кликов, нет, мне нужен только микрофон, (ра-ба-ба-парень)

С каждым новым подписчиком друзья становятся страннее, (а)
Я окружен маленькими болванами, как Олимар
Ощущение, как на боулинге, потому что я с Томми-ганом
Стреляю пулями в маленьких, бледных засранцев

Они влюблены в меня, потому что я милый
Я в огне и вызываю привыкание, как Swisher Sweet
Детка, пожалуйста, каждая ваша песня звучит одинаково
А каждая моя песня - классная, (факты)

Братан, я подъезжаю в твой город
И еду к твоей остановке, чтобы купить напиток, (классно)
Потом небрежно делаю глоток из банки
Громко говорю "А" и потом делаю селфи с фанаткой

Потом говорю: "Пожалуйста, хорошего дня", иду дальше
И вдруг появляешься ты и твоя гребаная банда
Один начинает плакать, другой уродлив
Одна - это ты, а четвертый убегает - Свэг, (pow)

Да!