TK - Beamer Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TK - Beamer Dreaming




Beamer Dreaming
Rêver de Beamer
I'm fighting my demons while dreaming of beamers
Je combats mes démons tout en rêvant de Beamer
I'm fighting my demons while dreaming of beamers
Je combats mes démons tout en rêvant de Beamer
Cause one day I'mma go and get that shit
Parce qu'un jour j'irai les chercher
And when that day come I'm not gone regret
Et quand ce jour viendra, je ne le regretterai pas
My situations different cause it's heaven sent
Ma situation est différente car c'est un cadeau du ciel
Chanel Bleu is my favorite scent
Chanel Bleu est mon parfum préféré
Living off discounted rent
Je vis avec un loyer réduit
Lord I never doubted you
Seigneur, je n'ai jamais douté de toi
This was just a part of your plan
Ce n'était qu'une partie de ton plan
Now they see me as a king than a man
Maintenant, ils me voient comme un roi plutôt qu'un homme
People gave up on me like they did Cam
Les gens m'ont abandonné comme ils ont abandonné Cam
In the field with my Nike Gs fam
Sur le terrain avec mes Nike Gs fam
Taurus to the left it don't jam
Taurus à gauche, ça ne bloque pas
If I aim you know I go for your head
Si je vise, tu sais que je vise ta tête
I'm on the run you got me ducking the feds
Je suis en fuite, tu me vois esquiver les flics
But my shawty wanna rock me to bed
Mais ma chérie veut me bercer dans son lit
Now you got mind in a daze
Maintenant, ton esprit est dans le flou
It's like I'm tryna change
C'est comme si j'essayais de changer
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Eyes on the prize with my heart in the game
Les yeux sur le prix avec mon cœur dans le jeu
I'm fighting my demons while dreaming of beamers
Je combats mes démons tout en rêvant de Beamer
I'm fighting my demons while dreaming of beamers
Je combats mes démons tout en rêvant de Beamer
Cause one day I'mma go and get that shit
Parce qu'un jour j'irai les chercher
And when that day come I'm not gone regret
Et quand ce jour viendra, je ne le regretterai pas
My situations different cause it's heaven sent
Ma situation est différente car c'est un cadeau du ciel
Chanel Bleu is my favorite scent
Chanel Bleu est mon parfum préféré
Living off discounted rent
Je vis avec un loyer réduit
Lord I never doubted you
Seigneur, je n'ai jamais douté de toi
This was just a part of your plan
Ce n'était qu'une partie de ton plan
Now they see me as a king than a man
Maintenant, ils me voient comme un roi plutôt qu'un homme
People gave up on me like they did Cam
Les gens m'ont abandonné comme ils ont abandonné Cam
In the field with my Nike Gs fam
Sur le terrain avec mes Nike Gs fam
Taurus to the left it don't jam
Taurus à gauche, ça ne bloque pas
If I aim you know I go for your head
Si je vise, tu sais que je vise ta tête
I'm on the run you got me ducking the feds
Je suis en fuite, tu me vois esquiver les flics
But my shawty wanna rock me to bed
Mais ma chérie veut me bercer dans son lit
Now you got mind in a daze
Maintenant, ton esprit est dans le flou
It's like I'm tryna change
C'est comme si j'essayais de changer
I'm stuck in my ways
Je suis coincé dans mes habitudes
Eyes on the prize with my heart in the game
Les yeux sur le prix avec mon cœur dans le jeu
Cause I'm married to it
Parce que je suis marié à ça
And I could never get a divorce
Et je ne pourrais jamais divorcer
Cause my hand is forced
Parce que ma main est forcée
By the all mighty
Par le Tout-Puissant
The higher power
Le pouvoir supérieur
My time is coming any hour
Mon heure arrive à tout moment
Comme des Garçon on my feet
Comme des Garçons à mes pieds
I had to learn through my trauma
J'ai apprendre à travers mon traumatisme
Post-traumatic stress disorder
Stress post-traumatique
That's what I get for being a soldier
C'est ce que j'obtiens pour être un soldat
When they took my bro
Quand ils ont pris mon frère
They thought that this shit was over
Ils pensaient que c'était fini
But I never give up
Mais je n'abandonne jamais
Hard work paying off
Le travail acharné porte ses fruits
I can feel shit bout to erupt
Je sens que ça va exploser
Just from spitting some heat
Simplement en crachant du feu
And I never lie in my raps
Et je ne mens jamais dans mes raps
That shit is wack
C'est nul





Writer(s): Trenton King


Attention! Feel free to leave feedback.