Lyrics and translation TK - Big Dreams

Big Dreams

Just another man with a dream
I'm just another man with a dream
Just another man with a dream
I'm just another man with a dream
Just another man with a dream
I'm just another man with a dream
Just another man with a dream
I'm just another man with a dream

Truth is
I don't know if I could do this any longer
The more I dream about it
The more my heart starts long for
An ordinary lifestyle
At the same time
Trying to make it worth while
Cause we only live once
When is enough enough
Why do we value stuff
Unhappy maintaining a poker bluff
It's hard to open up
Cause then people would just say I'm just another nigga in his feelings
That's a reminder
Those who judge hit the ceiling
A long time ago
They know I'm about to blow
No such thing as keeping track of score
But fuck it
If they wanna do that
Me and the gang up a hunnid
Since 2018 cooking juice in the summer
Oh brother
Only competition we see is idols who turned rival
When it come to family I keep it tribal
This is the survival of the fittest
If it's bout some mula you already know I'm with it

Just another man with a dream
I'm just another man with a dream
Just another man with a dream
I'm just another man with a dream
Just another man with a dream
I'm just another man with a dream

Grands rêves

Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve

La vérité est
Je ne sais pas si je pourrais continuer comme ça plus longtemps
Plus je rêve de ça
Plus mon cœur aspire à
Un style de vie ordinaire
En même temps
J'essaie de rendre ça valable
Parce qu'on ne vit qu'une fois
Quand est-ce que "assez" est assez ?
Pourquoi on valorise les choses ?
Malheureux, on maintient un bluff de poker
C'est dur de s'ouvrir
Parce qu'ensuite les gens diraient que je suis juste un autre mec dans ses sentiments
C'est un rappel
Ceux qui jugent touchent le plafond
Il y a longtemps
Ils savent que je suis sur le point d'exploser
Il n'y a pas moyen de suivre le score
Mais tant pis
S'ils veulent faire ça
Moi et mon gang on monte à cent
Depuis 2018 on cuisine du jus en été
Oh frère
La seule compétition qu'on voit c'est les idoles qui sont devenues rivales
Quand il s'agit de famille, je reste tribal
C'est la survie du plus apte
Si c'est pour du fric, tu sais déjà que j'y suis

Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve
Je suis juste un autre homme avec un rêve