TK - Dgfw (feat. D.K.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TK - Dgfw (feat. D.K.)




Dgfw (feat. D.K.)
Dgfw (feat. D.K.)
Kalter Schnee Moose Knuckle Winterpelz
Neige froide, gants en fourrure, fourrure d'hiver
G-Klasse schwarz unterm Himmelszelt
Classe G noire sous la voûte céleste
Reeboks weiß Palm-Angels T
Reebok blanches, t-shirt Palm Angels
Leben im Film aber all eyes on me
Vie au cinéma, mais tous les yeux sur moi
Es läuft gut und sie wollen an meim' Tisch essen
Tout va bien et ils veulent manger à ma table
Erkenn' die Schlangen in den Augen auch wenn sie Lächeln
Je reconnais les serpents dans les yeux, même s'ils sourient
Folgen flackernden Laternenlichtern durch die Nacht
Suivre les lumières vacillantes des lampadaires dans la nuit
Wieder voll auf Suff mache Geld bis mir mir der Kragen platzt /
Encore une fois, je suis complètement ivre, je fais de l'argent jusqu'à ce que je crève /
Bombay Gin auf dem Parkdeck mach die Mische fit
Gin Bombay sur le pont du parking, rends la mixture bonne
Mein Bruder Chris zieht im A6 Burnouts für den Videoclip
Mon frère Chris roule dans l'A6, des burnouts pour le clip vidéo
Durch enge Gassen brettern mit 400 Pferdestärken
Traverser des ruelles étroites avec 400 chevaux
Bevor ich lebe wie ein Hund will ich als Löwe sterben
Avant de vivre comme un chien, je veux mourir comme un lion
Den Teufel auf den Fersen immer in Bewegung
Le diable à mes trousses, toujours en mouvement
Gefühl keine Regung weil Gefühle weh tun
Pas de sentiment, pas de mouvement, car les sentiments font mal
Jeder will hier raus keiner der es wirklich schafft
Tout le monde veut sortir d'ici, personne n'y arrive vraiment
Von allem was ich mache kriegt Mama die Hälfte ab
De tout ce que je fais, maman prend la moitié
Die Zeit rennt und der Gin er fließt weiter
Le temps presse et le gin continue de couler
Leben schnell zwischen Audi und Daimler
Vivre vite entre Audi et Daimler
Keiner hat uns gesagt es ist einfach
Personne ne nous a dit que c'était facile
Schweb' durch die Nacht und wir träumen vom Maybach
Flotter dans la nuit et rêver de Maybach
Dieses Leben ist schwer
Cette vie est dure
Unsre Taschen warn leer
Nos poches étaient vides
Wer befreit uns vom Schmerz?
Qui nous libérera de la douleur ?
Und wir beten und beten und beten - O Herr
Et nous prions et prions et prions - Oh Seigneur
Meine Jungs pushen Autos so wie Wagenheber
Mes gars poussent des voitures comme des crics
Ostblockköpfe geben Gegnern Haken Richtung Leber
Les têtes de l'Est-Bloc donnent des crochets au foie aux adversaires
Leiste keine Fehler tagelang auf Beutezug
Ne pas faire d'erreurs, en chasse pendant des jours
Schreib mit der Feder über Krisen die das Leben schuf
Écrire à la plume sur les crises que la vie a créées
Das ist kein lelele kein Afrotrap
Ce n'est pas du lelele, ce n'est pas de l'afrotrap
Jeder Text sitzt wie angegossen und es passt perfekt
Chaque texte est comme coulé dans le moule et ça correspond parfaitement
Mache Cash Slumdog Effekt wir machen Träume echt
Faire du cash, effet Slumdog, nous rendons les rêves réels
Bösendorf Piano die Klaviertasten voll mit Flex
Piano de Bösendorf, les touches du piano pleines de flex
Brenn mich durch wie ein Komet räum die Steine aus dem Weg
Brûle-moi comme une comète, débarrasse-toi des pierres sur le chemin
Die Liebe sie macht blind heute kann ich wieder sehn'
L'amour rend aveugle, aujourd'hui je peux revoir
De la Rue heißt wir kommen von unten Bro
De la Rue, ça veut dire qu'on vient d'en bas, mon frère
De la Rue heißt wir ficken deinen Stundenlohn
De la Rue, ça veut dire qu'on baise ton salaire horaire
Alles safe, alles 100 pro
Tout est sûr, tout est à 100%
Unsre Augen leuchten wie der Mond
Nos yeux brillent comme la lune
Hab die Waffe unterm Kopfkissen Versteckt
J'ai l'arme cachée sous l'oreiller
Mit offen Verdeck, verdoppelt wieder Cash
Avec le toit ouvert, double le cash à nouveau
Die Zeit rennt und der Gin er fließt weiter
Le temps presse et le gin continue de couler
Leben schnell zwischen Audi und Daimler
Vivre vite entre Audi et Daimler
Keiner hat uns gesagt es ist einfach
Personne ne nous a dit que c'était facile
Schweb' durch die Nacht und wir träumen vom Maybach
Flotter dans la nuit et rêver de Maybach
Dieses Leben ist schwer
Cette vie est dure
Unsre Taschen warn leer
Nos poches étaient vides
Wer befreit uns vom Schmerz?
Qui nous libérera de la douleur ?
Und wir beten und beten und beten - O Herr
Et nous prions et prions et prions - Oh Seigneur





Writer(s): Tim Kullmann


Attention! Feel free to leave feedback.