TK - Thankful For Another Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TK - Thankful For Another Day




Thankful For Another Day
Reconnaissant pour une autre journée
Thankful for another day
Reconnaissant pour une autre journée
Switching scenes and
Changement de décor et
Now I'm seeing Cullians on interstates
Maintenant je vois des Cullians sur les interétats
We chosen
On a choisi
Money Mitch
Money Mitch
Showed me contemporary real estate
M'a montré l'immobilier contemporain
We copping Ace of Spade
On achète de l'Ace of Spade
But end up using it to decorate
Mais on finit par l'utiliser pour décorer
Thankful for another day
Reconnaissant pour une autre journée
Switching scenes and
Changement de décor et
Now I'm seeing Cullians on interstates
Maintenant je vois des Cullians sur les interétats
We chosen
On a choisi
Money Mitch
Money Mitch
Showed me contemporary real estate
M'a montré l'immobilier contemporain
We copping Ace of Spade
On achète de l'Ace of Spade
But end up using it to decorate
Mais on finit par l'utiliser pour décorer
Cause we could afford it
Parce qu'on pouvait se le permettre
Had to cop me a forty
J'ai acheter un quarante
Went from drinking Bicardi
J'ai arrêté de boire du Bicardi
Celebrating L's
Célébrer les L
Cause they add to my story
Parce qu'ils ajoutent à mon histoire
Keep it positive it for me
Reste positif pour moi
Staying down this regardless
Rester en bas malgré tout
Rewarded with riches
Récompensé par des richesses
I'm skipping class for recordings
Je saute les cours pour les enregistrements
Thankful for another day
Reconnaissant pour une autre journée
Switching scenes and
Changement de décor et
Now I'm seeing Cullians on interstates
Maintenant je vois des Cullians sur les interétats
We chosen
On a choisi
Money Mitch
Money Mitch
Showed me contemporary real estate
M'a montré l'immobilier contemporain
We copping Ace of Spade
On achète de l'Ace of Spade
But end up using it to decorate
Mais on finit par l'utiliser pour décorer
From the 5-0-4 to the Murfreesboro
Du 5-0-4 au Murfreesboro
Not no hip hop hero
Pas un héros du hip-hop
I'm a business gero
Je suis un gero d'affaires
Looking in the mirror saying never fear bro
Je me regarde dans le miroir en disant n'aie jamais peur mon frère
Mindset matters
L'état d'esprit compte
That's going in and out the other ear though
C'est entrer et sortir de l'autre oreille cependant
Too obsessed with pleasing others
Trop obsédé par le fait de plaire aux autres
Quickest way to block your blessing
Le moyen le plus rapide de bloquer ta bénédiction
We don't see need for flexing
On ne voit pas le besoin de se pavaner
Just cause we can
Juste parce qu'on peut
Don't mean we have to check in to the Westin
Ne signifie pas qu'on doit s'enregistrer au Westin
Take that bread funneling cash
Prendre ce pain canalisant l'argent liquide
Flowing just from investing
Qui coule juste des investissements
In social dilemma
Dans un dilemme social
Competing for winners
Compétition pour les gagnants
We tweaking
On est en train de modifier
Not from smoking killa
Pas de fumer du killa
Life Bananas
Vie Bananes
Ape gorilla
Singe gorille
Saints and sinners
Saints et pécheurs
Paint us as the villains
Peins-nous comme les méchants
While taking our village
Tout en prenant notre village
Opinions like skittles
Opinions comme des Skittles
Cause we all got different options
Parce qu'on a tous des options différentes
No need to be selective
Pas besoin d'être sélectif
Choosing sections
Choisir des sections
Splitting leverage
Diviser l'effet de levier
Who's the baddest
Qui est le plus méchant
Does it matter
Est-ce que ça compte
Which is sadder
Lequel est le plus triste
Life with struggle
Vie avec des luttes
Kid's blood splattered
Sang d'enfant éclaboussé
On the concrete from jealousy
Sur le béton de la jalousie
Got me questioning what if he
M'a fait me demander et si lui
Grew up to be the next
Grandissait pour être le prochain
Great guess we'll never see
Superbe supposition, on ne le verra jamais
Thankful for another day
Reconnaissant pour une autre journée
Switching scenes and
Changement de décor et
Now I'm seeing Cullians on interstates
Maintenant je vois des Cullians sur les interétats
We chosen
On a choisi
Money Mitch
Money Mitch
Showed me contemporary real estate
M'a montré l'immobilier contemporain
We copping Ace of Spade
On achète de l'Ace of Spade
But end up using it to decorate
Mais on finit par l'utiliser pour décorer
Cause we could afford it
Parce qu'on pouvait se le permettre
Had to cop me a forty
J'ai acheter un quarante
Went from drinking Bicardi
J'ai arrêté de boire du Bicardi
Celebrating L's
Célébrer les L
Cause they add to my story
Parce qu'ils ajoutent à mon histoire





Writer(s): Trenton King


Attention! Feel free to leave feedback.