TK from Ling tosite sigure - Future Tone Bender (with milet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TK from Ling tosite sigure - Future Tone Bender (with milet)




快感が途切れないように
Чтобы удовольствие не прерывалось,
ゲルマニウムで塗りつぶして
наполните его германием.
I was の体内に刺さる臆病な視線を閉ざして
Я закрыл свои робкие глаза, которые застряли в теле того, кем я был
右脳を揺らせ 左脳を剥がせ
встряхни свое правое полушарие и очисти левое полушарие.
思い込みが体内に infection
Предполагается, что инфекция в организме,
雑音は飲み込んであげるよ
я проглочу шум.
Just kick your fears out the door
Просто вышвырни свои страхи за дверь
飛べない 飛べない 飛べない
я не умею летать. я не умею летать. я не умею летать.
心の叫びを解き放って
Отпусти крик моего сердца
隠した夢の続き
Продолжение скрытой мечты
Everything is fading
Все исчезает
Don't feel don't fear
Не чувствуй, не бойся
消せない 消せない 消せない
Я люблю это приложение, и я так сильно его люблю!!!!!!!!!!!
光を連れて飛び込んで
бери фонарь и прыгай внутрь.
この先にある未知で満ちた景色
Пейзаж, наполненный неизвестностью впереди,
終わらせないで tone bender
не заканчивает это, тон Бендер.
Da da drive 下げるの 誰?
да-да, кто кого сбивает?
大体弱気な僕を晒す
речь идет о разоблачении медвежьего "я".
Da da drive 上げるの 誰?
да-да, кто кого водит?
大胆不敵な誰になれる?
кто может быть бесстрашным?
マイナス思考でバイアスコーデ
Смещение координации с негативным мышлением
未来はそこで堕ちて零れる
будущее падает и падает там.
Oh I'm sorry for being so passive
О, прости меня за то, что я была такой пассивной
次第に depressive 未来に揺れて
Постепенно потрясенный депрессивным будущим
何をやっても失くしそうな気がして
что бы я ни делал, я чувствую, что вот-вот потеряю это.
叶わないのにその掌にある
это у тебя на ладони, даже если это не сбудется.
届かない夢 ほどけない自由
Мечты, которые не могут быть достигнуты, Свобода, которую нельзя размотать,
触れない未来 歪ませてみる?
ты хочешь исказить будущее, к которому ты не прикасаешься?
快感が途切れないように
Чтобы удовольствие не прерывалось
Dive in my noise めいて笑って
Погрузись в мой шум
I was の体内に刺さる臆病な視線を閉ざして
Я закрыл свои робкие глаза, которые застряли в теле того, кем я был
僕は飛べない 僕は飛べる
я не умею летать. я умею летать.
思い込みが体内を breakthrough
Мысль прорывается сквозь тело
All is over, you won't ever be lonely
Все кончено, ты никогда не будешь одинок,
抜け出してみな
попробуй выбраться отсюда.
You won't be crying anymore
Ты больше не будешь плакать
Set me free set me free set me free
Освободи меня, освободи меня, освободи
届かないものに囚われて
меня, пойманный в ловушку вещами, которые не достигают,
甘く歪んだ fuzz でその絶望を鳴り潰して
со сладким, искаженным пеленой, я подавил это отчаяние.
飛びたい 飛びたい 飛びたい
Я хочу летать, я хочу летать, я хочу летать
心の叫びを解き放って
Отпусти крик моего сердца,
誰も飛べない 誰も求めない
никто не может летать. никто не спрашивает.
掴めない未来が欲しくて
я хочу будущего, которое я не могу постичь.
消えたい 消えたい
я хочу исчезнуть. я хочу исчезнуть.
絶望の群れに餌を与えないで
Не корми стадо отчаяния
Am I the pioneer? or will I disappear?
Я что, первопроходец? или я исчезну?
ノイズで満たしてよ
наполните его шумом.
You're all I see
Ты - все, что я вижу
Can you find me and save me?
Можешь ли ты найти меня и спасти?
僕は君を 僕は君を 抱きしめられないけど
я не могу удержать тебя, я не могу удержать тебя, но я не могу удержать тебя, я не могу удержать тебя, я не могу удержать тебя, я не могу удержать тебя.
僕の歪んだフレーズが未来を醒ましてあげるから
мои искаженные фразы пробудят будущее.
Checkmate with my "drive"
Шах и мат моему "драйву"
Checkmate with my "drive"
Шах и мат моему "драйву"
歪んだ世界を超えて
За пределами искаженного мира
自分掻き集めて 自分掻き集めて
разгребаешь себя, разгребаешь себя,
歪んだ視界を変えて
меняя искаженный взгляд





Writer(s): Toru Kitajima (pka Tk)


Attention! Feel free to leave feedback.