Lyrics and translation TK from 凛として時雨 - P.S. Red I

P.S. Red I

I′m a Hero I'm a Hero
止めないで赤の呪文を
Revolution Revolution
臆病な僕を壊して
もう懲り懲り 驚愕の遅延行為
IもMyもMeも 悩めるノーマルなPeople
ねえ アイデンティティ 答えを聞いてもいい?
無知な自分はCrazy 噛んでAmazing
僕は孤独で弱気なSpyだ
もうどうしようもないことがSpiral
ねえ 通りすがりのSniper
僕の心を撃ち抜いてみないかい?
そう時々 究極の自問自暴期
PeaceもTimeもPerfectもKarmaも消えた時
ねえ 僕は独り? ねえ 誰かが降臨?
未知の次元にFalling 今日はre: Virthday?
Am I a Hero? Am I a Hero?
止めないで青の魔法を
Evolution Evolution
臆病な僕を壊して
いつかここから飛び降りてみたいな
僕の強さを信じられたら
いつかここから飛び立ってみたいな
僕の弱さは雲に溶かして
青が目覚めて僕を侵すんだ
赤が僕の孤独を壊すんだ
Break Up 動けない自分と
Wake Up 隠された自分が
今走り出す
僕は奇跡を掴んだSpider
僕は光を盗んだSpyだ
世界を睨む不自由の女神よ
支配は失敗だ

P.S. Red I

Je suis un héros Je suis un héros
Ne t'arrête pas, sort le sort rouge
Révolution Révolution
Détruit le lâche que je suis
J'en ai assez, un acte de retard stupéfiant
Je, moi, moi, des gens normaux qui souffrent
Hé, identité, puis-je te demander la réponse ?
Je suis ignorant, je suis fou, je mordille, c'est incroyable
Je suis un espion solitaire et faible
Ce qui n'a plus aucun sens tourne en spirale
Hé, tireur d'élite de passage
Ne veux-tu pas tirer sur mon cœur ?
Oui, parfois, une période ultime de questionnement et de désespoir
Quand la paix, le temps, la perfection, le karma, tout a disparu
Hé, suis-je seul ? Hé, quelqu'un va-t-il descendre ?
Tombant dans une dimension inconnue, aujourd'hui c'est re:Virthday ?
Suis-je un héros ? Suis-je un héros ?
Ne t'arrête pas, lance le sort bleu
Évolution Évolution
Détruit le lâche que je suis
J'aimerais un jour sauter de là
Si je pouvais croire en ma force
J'aimerais un jour décoller de là
Je fondrai ma faiblesse dans les nuages
Le bleu s'éveille et m'envahit
Le rouge détruit ma solitude
Briser Déchirer le moi incapable d'agir
Se réveiller Le moi caché
Maintenant, je cours
Je suis une araignée qui a attrapé un miracle
Je suis un espion qui a volé la lumière
Ô déesse de la liberté qui regarde le monde
La domination est un échec