TK from 凛として時雨 - Signal (TV Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TK from 凛として時雨 - Signal (TV Edit)




感情につける名前は自由だね ほら変わり果てた
ты волен называть свои эмоции, смотри, они изменились.
消せない僕の罪の引き金が溶けてしまいそうで
спусковой крючок моего греха, который я не могу стереть, кажется, тает.
血だらけになったあの日の意味は無くなるはずもないよね
смысл того дня, когда я был весь в крови, не исчезнет, не так ли?
憎しみが消えてしまったら 君を殺せないから
потому что я не могу убить тебя, когда ненависть пройдет.
過去を生み出している
создание прошлого
罪が作った僕に変わるために
грех создал меня, чтобы превратиться в меня.
ASLのナイフで
с помощью ножа asl
記憶のsignal 刻まれてるのに
сигнал памяти выгравирован.
痛みさえ消し去ってしまう 絆のspiral
Спираль связей, которая сотрет даже боль.
迷い込んだ僕は僕で消えて暮れていく
я потерян, я пропал, я пропал.
僕は孤独さ どうかそのままで君が笑う度に
мне одиноко каждый раз, когда ты смеешься.
無くなるはずもないのに 傷から目を逸らさないように
это никуда не денется, но это никуда не денется, это никуда не денется, это никуда не денется, это никуда не денется, это никуда не денется.
憎しみよ側にいて 君を殺したいから
я ненавижу тебя, потому что хочу быть рядом с тобой и убить тебя.
過去を生み出している
создание прошлого
罪が作った僕に変わるために
грех создал меня, чтобы превратиться в меня.
ASLのナイフで
с помощью ножа asl
記憶のsignal 刻まれてるのに
сигнал памяти выгравирован.
痛みさえ消し去ってしまう 絆のspiral
Спираль связей, которая сотрет даже боль.
迷い込んだ僕は僕で消えて暮れていく
я потерян, я пропал, я пропал.





Writer(s): Toru Kitajima


Attention! Feel free to leave feedback.