TKA - Feel the Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TKA - Feel the Music




Feel the Music
Ressens la Musique
(Are you ready?)
(Tu es prête ?)
(Feel the music, cmon)
(Ressens la musique, allez !)
(Here we go.)
(C’est parti.)
The music...
La musique…
Feel the music (x4) tonight (Feel the music)
Ressens la musique (x4) ce soir (Ressens la musique)
No romance, just wanna dance (x4)
Pas de romance, juste envie de danser (x4)
Cmon and dance with me,
Allez, danse avec moi,
Let your body go and dance with me. (Can you feel it?)
Laisse ton corps se mouvoir et danse avec moi. (Tu la sens ?)
Cmon and groove with me (All night.)
Allez, groove avec moi (Toute la nuit.)
Let your body go and groove with me. (Can you feel it?)
Laisse ton corps se mouvoir et groove avec moi. (Tu la sens ?)
**You got to move it, move it, yeah
**Il faut bouger, bouger, ouais
And everybody groove it, groove it, yeah
Et tout le monde groove, groove, ouais
Music makes the world go round,
La musique fait tourner le monde,
And don't you ever let it get you down, so let's dance.
Et ne la laisse jamais te rabaisser, alors dansons.
Lets feel the music and feel the music (x4) tonight
Ressentons la musique et ressentons la musique (x4) ce soir
(Feel the music, cmon.)
(Ressens la musique, allez.)
The music...
La musique…
(Feel the groove)
(Ressens le groove)
(Let your body move)
(Laisse ton corps bouger)
Lets feel the music (x4) tonight (All night long)
Ressentons la musique (x4) ce soir (Toute la nuit)
TKA is in the house, is what they scream. (Is what they scream)
TKA est dans la place, c’est ce qu’ils crient. (C’est ce qu’ils crient)
If you can only feel the things I'm feeling. (What ya feeling?)
Si seulement tu pouvais sentir ce que je ressens. (Tu sens quoi ?)
Just keep believing, (Keep believing)
Continue à y croire, (Continue à y croire)
And get down, (Get on down)
Et déhanche-toi, (Déhanche-toi)
There is no time to waste (Wha?)
Il n’y a pas de temps à perdre (Quoi ?)
Cmon lets keep the pace.
Allez, gardons le rythme.
**Repeat
**Répéter
The music...
La musique…
(Feel the music (x4) cmon...)
(Ressens la musique (x4) allez…)
(Now move your feet the beat, and don't you dare dont stop, move, don't stop (x4))
(Maintenant, bouge tes pieds au rythme, et n’ose pas t’arrêter, bouge, n’arrête pas (x4))
Let's feel the music (x4) tonight. (All night long)
Ressentons la musique (x4) ce soir. (Toute la nuit)
No romance, just wanna dance (x2)
Pas de romance, juste envie de danser (x2)
Move it to the morning light, and feel the music tonight.
Bouge jusqu’à la lumière du matin, et ressens la musique ce soir.
The music...
La musique…
(Are you ready?)
(Tu es prête ?)





Writer(s): Ramirez Angel, Cerbo Mike, Ganz Eddy, Kano John, O Lleras Anibal, Vasquez Angel


Attention! Feel free to leave feedback.