Himnusz - Kava , TKYD translation in German

Himnusz

Yeah,
Tkyd Káva,
Tatabánya, Pápa.
Íme, ahogy mindenki várta.
Yeah.
Tegyél rá!

Én mertem tenni, te csak álmodtál,
De mi a fasznak ha soha nem változtál.
Engem hajtott az ösztönöm,
És a saját elmém lett a börtönöm.
De szabadabb lettem, mint bárki,
Egy nap megérted tesó, várd ki,
Kyd Káva ez a kibaszott himnusz flash,
És minden szavunkból himnusz lesz!

Be nem áll a pofám soha, de nem bánom
Himnusz mind amibe kenem,
Állom a sarat, míg vágod a pofát,
Neked csak zene, de nekem mindenem.
Ez Tatabánya Pápa nem ismer határt
A Tkyd meg a Káva, mindent elsöpörnek akár a tatár,
De ez olyan batár, hogy nem ismer magára aki,
Hallja ez szakít, a beaten a teamem, a rímem taszít ki(Ki!)
Diference a szinti, Fura Csabi nyelvújító mint Kazinczy
Ez Garage baszoda, garage boszik,
Figyeld, alád rakok
Olyat. A láz felszökik akkor alázzatok,
Kire tartok nem mutatok alázatot!

Az életünket, ha vizsgálod, nincs kamu csak a real-t látod.
Maradunk a rappben kannibálok, te legyél a mesékkel animátor.
Nem nagyon lehet ezt szabotálni, nem tudtok minket babonázni.
A lapjainkat mindig takarjuk, és nem kell semmit se meg tagadnunk.
Fiatalok vagytok basszátok meg, nem látjátok a jövőt, de
A vérnyomásotok az egekbe, a herbától van a köpöd
Be könnyeztek a méregtől, a Káva felfelé szépen tör.
Amíg ti csak az élettől, mi messze állunk már az szégyentől.

A paraván mögött születnek himnuszok instant,
Káva Tkyd ha villan, tuti megvakul ki ide pillant.
Időbe kösd be a szíjat, kapd el az esélyt te hibbant,
Mert pillanat alatt elillan, difference dallam a rappem a hit dal.
Inkább a pályán vérezzek, mint elkoptasson a kispad.
Attól még hogy dilis vagy, benned a talentum lehet így is nagy.
Józan elméket a pénz, a hatalom, gyakran lezsibbaszt.
Nem minden esetben végzi a sitten, haverom aki millákat sikkaszt.

Én mertem tenni, te csak álmodtál,
De mi a fasznak ha soha nem változtál.
Engem hajtott az ösztönöm,
És a saját elmém lett a börtönöm.
De szabadabb lettem, mint bárki,
Egy nap megérted tesó, várd ki,
Kyd Káva ez a kibaszott himnusz flash,
És minden szavunkból himnusz lesz!

Tesó itt kemény a talaj amin állni kell,
Én most elindulok, de neked várni kell.
De nekem céljaim vannak életben,
Neked a szerek pörögnek a véredben.
Hogyha lehúz a lánc akkor ereszd el,
Ha a rímem remény, akkor ne veszd el.
Ne légy olyan aki másokat magasztal,
Aki magának él az többet tapasztal.
Mer az élet szikla, nem játszótér,
Ez meg egy himnusz ami nem csak pár szót ér
Megmondtam, hogy maradj a háttérben,
Mikor a drogról a zenére áttértem.
Ahogy az átvitt értelmet átvittem,
Sokan belehaltak pedig én mást hittem.
Mondták a szavakkal játszani nem lehet,
Mégis a fél ország bennünket emleget.
De én teszek rá, mert olyat teszek rád,
Ez az én csapatom, az meg a te szektád.
Mert mi így csapatjuk, te meg úgy adod,
Akkora szar vagy, hogy érzem a húgyszagod! (jah)
Nálunk az ABC verbális, és tele van sörrel a Szent Grál is,
Hiába futsz minden szövegem hátba szúr,
A nevem T-kyd és velem van a Káva Krú!

Hymne

Yeah,
Tkyd Káva,
Tatabánya, Pápa.
Siehe, wie es alle erwartet haben.
Yeah.
Leg drauf!

Ich hab’s gewagt, du hast nur geträumt,
Aber was bringt’s, wenn du dich nie veränderst.
Mich trieb mein Instinkt,
Und mein eigener Verstand wurde mein Gefängnis.
Doch ich bin freier als alle anderen,
Eines Tages wirst du’s verstehen, Bruder, warte ab,
Kyd Káva, das ist der verdammte Hymnen-Flash,
Und aus jedem unserer Worte wird eine Hymne!

Mein Mund steht nie still, aber es kümmert mich nicht,
Hymne ist alles, worin ich schwimme,
Ich halte stand, während du dein Maul aufreißt,
Für dich nur Musik, für mich mein ganzes Leben.
Das ist Tatabánya Pápa, kennt keine Grenzen,
Tkyd und Káva, fegen alles weg wie die Tataren,
Aber es ist so krass, dass es sich nicht erkennt, wer,
Es hört, das zerbricht, mein Team auf dem Beat, mein Reim stößt ab (Ab!)
Difference der Sound, Fura Csabi Sprachneuerer wie Kazinczy,
Das ist Garage, verdammt, Garage brennt,
Hör zu, ich leg’ dir
Was hin. Das Fieber steigt, also demütigt euch,
Wen ich anvisiere, dem zeige ich keinen Respekt!

Wenn du unser Leben untersuchst, siehst du nur Realität, keinen Fake.
Wir bleiben im Rap Kannibalen, du sollst mit Märchen der Animator sein.
Man kann das kaum sabotieren, ihr könnt uns nicht verhexen.
Unsere Karten halten wir stets verdeckt, und wir müssen nichts leugnen.
Ihr seid jung, fuckt euch, ihr seht die Zukunft nicht, aber
Euer Blutdruck schießt in die Höhe, euer Speichel vom Gras,
Ihr weint vor Gift, Káva bricht schön nach oben durch.
Während ihr nur vom Leben kommt, stehen wir schon weit weg von der Schande.

Hinter dem Vorhang entstehen sofort Hymnen,
Káva Tkyd, wenn sie blitzen, wird jeder blind, der hier reinschaut.
Schnall dich an, schnapp dir die Chance, du Verrückter,
Denn im Nu ist sie weg, Difference die Melodie, mein Rap der Glaubenssong.
Lieber blutend auf dem Platz, als vom Ersatzbank verbraucht zu werden.
Auch wenn du verrückt bist, kann das Talent in dir trotzdem groß sein.
Nüchterne Köpfe werden oft von Geld und Macht betäubt.
Nicht immer landet im Knast, Kumpel, wer Millionen veruntreut.

Ich hab’s gewagt, du hast nur geträumt,
Aber was bringt’s, wenn du dich nie veränderst.
Mich trieb mein Instinkt,
Und mein eigener Verstand wurde mein Gefängnis.
Doch ich bin freier als alle anderen,
Eines Tages wirst du’s verstehen, Bruder, warte ab,
Kyd Káva, das ist der verdammte Hymnen-Flash,
Und aus jedem unserer Worte wird eine Hymne!

Bruder, der Boden hier ist hart, auf dem man stehen muss,
Ich mach mich jetzt auf den Weg, aber du musst warten.
Doch ich habe Ziele im Leben,
In deinem Blut kreisen nur Drogen.
Wenn die Kette zieht, dann lass los,
Wenn mein Reim Hoffnung ist, dann nimm sie nicht.
Sei nicht einer, der andere preist,
Wer für sich selbst lebt, erfährt mehr.
Denn das Leben ist ein Fels, kein Spielplatz,
Das hier ist eine Hymne, die mehr als nur ein paar Worte wert ist.
Ich hab gesagt, bleib im Hintergrund,
Als ich von Drogen zur Musik gewechselt bin.
Wie ich die Übertragung übertragen habe,
Sind viele draufgegangen, dabei dachte ich was anderes.
Sie sagten, mit Worten kann man nicht spielen,
Trotzdem erwähnt uns das halbe Land.
Aber es ist mir egal, denn ich leg’ was auf dich,
Das ist mein Team, und das da deine Sekte.
Denn wir spielen so, du spielst so,
Du bist so ein Scheiß, dass ich deinen Pissegeruch rieche! (ja)
Bei uns ist das ABC verbal, und der Heilige Gral ist voll mit Bier,
Egal wie du vor jedem meiner Texte wegläufst,
Mein Name ist T-kyd und bei mir ist die Káva Crew!