TLC - Automatic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TLC - Automatic




Automatic
Automatique
Au to matic
Au to ma tique
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Au to matic
Au to ma tique
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo doo (yeah)
Doo doo doo doo doo doo (yeah)
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
I remember when i fell for you
Je me souviens quand je suis tombée amoureuse de toi
It wasn't when i wanted to
Ce n'était pas quand je le voulais
But you were acting so into me
Mais tu étais tellement amoureux de moi
Au to matic
Au to ma tique
Think real good for martha too
Pense bien pour Martha aussi
Just like every relationship
Comme dans toute relation
We gotta earn the trust too
On doit gagner la confiance aussi
And can't get it baby
Et je ne peux pas l'obtenir bébé
I know many start to changed
Je sais que beaucoup de gens commencent à changer
We could never be the same
On ne pourra jamais être les mêmes
I could do it when you do it to me
Je pourrais le faire quand tu me le fais
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
I know if it came to be
Je sais que si ça devait arriver
We could get a chance to see
On pourrait avoir la chance de voir
A side of each other
Un côté l'un de l'autre
That we'd all hidden up
Que l'on a tous caché
What do you do to make me feel
Qu'est-ce que tu fais pour me faire sentir
So good for so long
Si bien pendant si longtemps
Then take it back
Puis le reprendre
And expect me to be alone
Et t'attendre à ce que je sois seule
I can get cold
Je peux devenir froide
But if you're gonna do me wrong
Mais si tu vas me faire du mal
I'll get you back
Je te le rendrai
Baby that's just just automatic
Bébé, c'est juste automatique
I remember when i met
Je me souviens quand j'ai rencontré
The man with all the confidence
L'homme avec toute la confiance
Every day was promises to me
Chaque jour, tu me faisais des promesses
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Then you step way out of line
Puis tu dépasses les bornes
Cheat on me too many times
Tu me trompes trop souvent
I'm trynna put you down
J'essaie de te faire tomber
All that comes around goes back around (yeah)
Tout ce qui revient, revient (ouais)
I know many start to changed
Je sais que beaucoup de gens commencent à changer
We could never be the same
On ne pourra jamais être les mêmes
I could do it when you do it to me
Je pourrais le faire quand tu me le fais
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
I know if it came to be
Je sais que si ça devait arriver
We could get a chance to see
On pourrait avoir la chance de voir
A side of each other
Un côté l'un de l'autre
That we'd all hidden up
Que l'on a tous caché
That's
C'est
Just
Juste
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
That's just just automatic
C'est juste automatique
That's just just
C'est juste juste
That's just just automatic
C'est juste automatique
That's just just (oh)
C'est juste juste (oh)
That's just just automatic
C'est juste automatique
That's just just
C'est juste juste
That's just just automatic
C'est juste automatique
That's just just (baby)
C'est juste juste (bébé)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Doo doo doo doo doo (doo)
Baby that's just just automatic
Bébé, c'est juste automatique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique
Au-to-matic
Au-to-ma-tique





Writer(s): DALLAS AUSTIN


Attention! Feel free to leave feedback.