Lyrics and translation TLC - Intermission II

Intermission II

No, you not goin'
I'm going to the club
I am going to the-
I'm going to club with you and your boys
I ain't never been I'm goin'
I'm gonna go get the phone
But I am going to the club

Hello? T-Boz
Yeah, it's us
Get down to the studio quick fast
Hurry you gotta do your part
Yeah, yeah, alright I'll be there
Alright, bye

Look, I gotta go to the studio
So what's it gonna be
You gon' take me or what?
Damn, you gotta go to the studio?
I was gonna take you to the club but
No, why you lyin'?
Look, let me tell you somethin', just forget that

Don't nobody have to take that from nobody
I ain't even with that
I don't know who you think I am
Shit, I'm 'bout to go
I'm gonna go to the studio, alright
I'ma take the car
He ain't gonna go nowhere (Hey)

What you doin'?
What you think I'm doing?
Leaving, leaving, leaving
Come here
Tionne

Entract II

Non, tu ne vas pas
Je vais en boîte
Je vais au-
Je vais en boîte avec toi et tes potes
Je n'y suis jamais allée, j'y vais
Je vais aller chercher le téléphone
Mais je vais en boîte

Allô ? T-Boz
Ouais, c'est nous
Descends au studio vite fait
Dépêche-toi, tu dois faire ta partie
Ouais, ouais, ok, j'arrive
Ok, bye

Écoute, je dois aller au studio
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu vas m'emmener ou quoi ?
Merde, tu dois aller au studio ?
J'allais t'emmener en boîte, mais
Non, pourquoi tu mens ?
Écoute, laisse-moi te dire quelque chose, oublie tout ça

Personne n'a besoin de se laisser faire
Je ne suis pas d'accord avec ça
Je ne sais pas qui tu penses que je suis
Merde, je pars
Je vais aller au studio, ok ?
Je vais prendre la voiture
Il n'ira nulle part (Hey)

Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce que tu penses que je fais ?
Je pars, je pars, je pars
Viens ici
Tionne