Lyrics and translation TLC - Quickie

Quickie

Ladies and gentlemen!
Yes my fine gentlemen friends
Okay, we′re gonna turn to the chapter in eyenetics
Called left pimping
Everybody turn to left pimping
Now as you can see
It's located in a region near your man
Called untitled space

I′m T-Boz, I got it like that
Left Eye's dope, she's got it like that
Chilli′s fly, she′s got it like that
TLC and that's where it′s at
I'm T-Boz, I got it like that
Left Eye′s dope, she's got it like that
Chilli′s fly, she's got it like that
TLC and that's where it′s at

We met at the park at the Summer Jams
Timbs untied with saggy pants
Not the kind of guy I would give a chance
But he was kinda packin′ under circumstance
Six foot three, sexy as can be
I saw him through the crowd comin' up to me
He said aren′t you that shorty from TLC
He told me 'bout the things he would do to me

(So come on over)
Let me check you out
See just what you′re talkin' ′bout
(So come on over)
Boy you turn me on
Talkin' that stuff on the telephone
(So come on over)
You got me showin' through
So I can′t wait to get next to you
(So come on over)
Don′t let it take too long
I'm ready to put it on

You need some Ginseng
For your ping ping
So we can do it!
Oops

First he came
And then he went
Right to sleep on me
I could not believe
Wakin′ up and givin' what I need (Yeah, yeah)

First he came
And then he went
Right to sleep so fast
Did he have it up his sleeve
To pull a quickie on me

He pulled a quickie on me
No no no no no he didn′t
He pulled a quickie on me
No no no no no he did not
He pulled a quickie on me
No no no no no he didn't
He pulled a quickie on me
No no no no no he didn′t
Yeah yeah

He called me up to apologize
Said he owed me one and tonight's the night
Didn't know if he should get another chance
But he was kinda packin′ under circumstance
He didn′t know that I peeped him out
Picked up on what a quickie is all about
So went to dinner back to the crib
So I could switch it up and show him how it is

(So come on over)
Let me check you out
See just what you're talkin′ 'bout
(So come on over)
Boy you turn me on
Talkin′ that stuff on the telephone
(So come on over)
You got me showin' through
So I can′t wait to get next to you
(So come on over)
Don't let it take too long
I'm ready to put it on

Oh wait, hold up, hold up, hold up
Is your name Lil Dickie?
′Cause I heard you pulled a quickie

First he came
And then he went
Right to sleep on me
I could not believe
Wakin′ up and givin' what I need (Yeah, yeah)

First he came
And then he went
Right to sleep so fast
Did he have it up his sleeve
To pull a quickie on me

He pulled a quickie on me
No no no no no he didn′t
He pulled a quickie on me
No no no no no he did not
He pulled a quickie on me
No no no no no he didn't
He pulled a quickie on me
No no no no no he didn′t
Yeah yeah

Now as we bring this class to a close
There is one last thing that we must review, everybody
Alright, it's called the left hip dance
Now what you′re gonna do is you're gonna put your left foot in front
Lean to the left
And dip

Just like sweet rivers, I got a tasteful flow
My ears and neck shivers, with this icy snow
Head soulfully quiver, 'cause the rhythm knows
How to correlate with necks ′til vertebrae′s blow
I murder days though meanin' I kill time
You heard of Mayo?
Well, my cars do real fine
Miracle whip, this lyrical chick
On some spiritual shit
This will be a perennial trip
Damn (Damn)
I′m that imperial bitch (Uh)

First he came (Hey now, hey now, hey now)
And then he went
Right to sleep on me (Right to sleep on me)
I could not believe (I could not believe, yeah yeah)
Wake it up and give me what I need (Ginseng for your ping ping)
Yeah, yeah
First he came
And then he went (And then he went)
Right to sleep so fast (Right to sleep so fast, so fast ah!)
Did he have it up his sleeve? (Up his sleeve ah!)
To pull a quickie on me
He pulled a quickie on me (And let me tell ya now)

I'm T-Boz, I got it like that (He pulled a quickie)
Left Eye′s dope, she's got it like that (He pulled a quickie)
Chilli′s fly, she's got it like that (He pulled a quickie quickie quickie)
TLC and that's where it′s at (We′re TLC hah!)

No no no no no he didn't
He pulled a quickie on me
No no no no no he didn′t
Yeah yeah
And I'm not doin′ it with him anymore

Быстрый секс

Дамы и господа!
Да, мои прекрасные друзья-джентльмены
Хорошо, мы переходим к главе по изучению взглядов
Называемой "левый пикап"
Все переходят к "левому пикапу"
Теперь, как вы можете видеть
Это расположено в области рядом с вашим мужчиной
Называемой "безымянным пространством"

Я Ти-Боз, и я крутая
Лефт Ай - огонь, она крутая
Чили - классная, она крутая
TLC, и вот где всё происходит
Я Ти-Боз, и я крутая
Лефт Ай - огонь, она крутая
Чили - классная, она крутая
TLC, и вот где всё происходит

Мы встретились в парке на летнем фестивале
Развязанные ботинки и мешковатые штаны
Не тот парень, которому я бы дала шанс
Но он был довольно привлекательным, учитывая обстоятельства
Шесть футов три дюйма, сексуальный, как никто другой
Я увидела его сквозь толпу, идущего ко мне
Он сказал: "Разве ты не та малышка из TLC?"
Он рассказал мне о том, что он хотел бы со мной сделать

(Так подойди ближе)
Дай мне взглянуть на тебя
Посмотреть, о чем ты говоришь
(Так подойди ближе)
Парень, ты меня заводишь
Болтая об этом по телефону
(Так подойди ближе)
Ты меня распалил
Так что я не могу дождаться, чтобы оказаться рядом с тобой
(Так подойди ближе)
Не заставляй меня ждать слишком долго
Я готова к этому

Тебе нужен женьшень
Для твоего пин-пинга
Чтобы мы могли это сделать!
Упс

Сначала он кончил
А потом он ушел
Прямо спать на мне
Я не могла поверить
Просыпаться и давать то, что мне нужно (Да, да)

Сначала он кончил
А потом он ушел
Прямо спать так быстро
У него это было в рукаве?
Устроить мне быстрый секс

Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Да, да

Он позвонил мне, чтобы извиниться
Сказал, что должен мне один, и сегодня вечером тот самый вечер
Не знала, стоит ли давать ему еще один шанс
Но он был довольно привлекательным, учитывая обстоятельства
Он не знал, что я его раскусила
Поняла, что такое быстрый секс
Так что мы пошли поужинать, а потом вернулись домой
Чтобы я могла все изменить и показать ему, как это делается

(Так подойди ближе)
Дай мне взглянуть на тебя
Посмотреть, о чем ты говоришь
(Так подойди ближе)
Парень, ты меня заводишь
Болтая об этом по телефону
(Так подойди ближе)
Ты меня распалил
Так что я не могу дождаться, чтобы оказаться рядом с тобой
(Так подойди ближе)
Не заставляй меня ждать слишком долго
Я готова к этому

О, подожди, стой, стой, стой
Тебя зовут Маленький Дики?
Потому что я слышала, ты устроил быстрый секс

Сначала он кончил
А потом он ушел
Прямо спать на мне
Я не могла поверить
Просыпаться и давать то, что мне нужно (Да, да)

Сначала он кончил
А потом он ушел
Прямо спать так быстро
У него это было в рукаве?
Устроить мне быстрый секс

Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Да, да

Теперь, когда мы завершаем этот урок
Есть еще одна вещь, которую мы должны повторить, все вместе
Хорошо, это называется танец левого бедра
Теперь, что вы собираетесь сделать, так это выставить левую ногу вперед
Наклониться влево
И опуститься

Как у сладких рек, у меня изысканный поток
Мои уши и шея дрожат от этого ледяного снега
Голова душевно трепещет, потому что ритм знает
Как взаимодействовать с шеей, пока позвонки не взорвутся
Я убиваю дни, то есть убиваю время
Вы слышали о Майо?
Что ж, мои машины ездят отлично
Чудо-хлыст, эта лирическая цыпочка
На какой-то духовной волне
Это будет вечное путешествие
Черт (Черт)
Я та самая императорская сучка (Ага)

Сначала он кончил (Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас)
А потом он ушел
Прямо спать на мне (Прямо спать на мне)
Я не могла поверить (Я не могла поверить, да, да)
Разбуди его и дай мне то, что мне нужно (Женьшень для твоего пин-пинга)
Да, да
Сначала он кончил
А потом он ушел (А потом он ушел)
Прямо спать так быстро (Прямо спать так быстро, так быстро ах!)
У него это было в рукаве? (В рукаве ах!)
Устроить мне быстрый секс
Он устроил мне быстрый секс (И позвольте мне сказать вам сейчас)

Я Ти-Боз, и я крутая (Он устроил быстрый секс)
Лефт Ай - огонь, она крутая (Он устроил быстрый секс)
Чили - классная, она крутая (Он устроил быстрый секс, быстрый секс, быстрый секс)
TLC, и вот где всё происходит (Мы TLC ха!)

Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Он устроил мне быстрый секс
Нет, нет, нет, нет, нет, он не делал этого
Да, да
И я больше не буду с ним этим заниматься