Lyrics and translation TLF - Criminel (feat. Indila, Soprano & Mac Tyer)
Ye
pano
ninade
Е
пано
нинаде
Otchina
vanihi
Отчина
ванихи
Aketche
lo
lone
Aketche
lo
lone
Ah
criminel
Преступный
ах
Monte
à
bord
du
TLF
Airline
Садитесь
на
борт
авиакомпании
TLF
Rentre
dans
le
cockpit
on
t'sert
un
gros
flow
haut
de
gamme
Заходи
в
кабину,
мы
подадим
тебе
большой
поток
премиум-класса
Un
gros
son
international
Большой
международный
звук
Qui
t'accompagne
sous
le
sunshine
Кто
сопровождает
тебя
под
солнцем
C'est
criminel
Это
преступно.
Maman
me
voit
déjà
sur
les
marches
de
Cannes
Мама
уже
видит
меня
на
ступенях
Канн
C'est
criminel
Это
преступно.
T'as
réussi
tes
exams
tu
viens
d'avoir
une
promotion
Ты
сдала
экзамены,
только
что
получила
повышение
по
службе.
Quand
tu
vis
de
ta
passion,
qu't'imposes
tes
conditions
Когда
ты
живешь
своей
страстью,
пусть
ты
навязываешь
свои
условия
C'est
criminel
Это
преступно.
Félicitation,
bsahtek,
mazeltov
Поздравляем,
бсахтек,
мазелтов
C'est
criminel
Это
преступно.
Quand
t'es
au
top
top
t'as
ton
banquier
dans
la
poche
Когда
ты
в
топ-топе,
у
тебя
в
кармане
твой
банкир
Ce
soir
on
sort
met
ta
plus
belle
robe
Сегодня
вечером
мы
выходим
и
надеваем
твое
самое
красивое
платье.
Met
ta
parure
diamant
or
Надень
свое
золотое
украшение
с
бриллиантами
J'serai
swaggé
comme
un
mannequin
d'chez
Christian
Dior
Я
буду
чваниться,
как
модель
в
Christian
Dior
Changement
d'décor,
fait
réviser
ta
princesse
Меняй
обстановку,
заставь
свою
принцессу
пересмотреть
La
vie
est
dure
mais
on
l'essort
jusqu'a
sa
derniere
piece
Жизнь
тяжела,
но
мы
выжимаем
ее
до
последнего
кусочка
Ye
pano
ninade
Е
пано
нинаде
Otchina
vanihi
Отчина
ванихи
Aketche
lo
lone
Aketche
lo
lone
Ah
criminel
Преступный
ах
Te
revoir
sourire
te
remettre
de
tes
blessures
Снова
увидишь,
как
ты
улыбаешься,
оправляешься
от
ран
C'est
criminel
Это
преступно.
Voir
ses
enfants
grandir
tout
reussir
Видеть,
как
ее
дети
растут,
все
больше
и
больше
C'est
criminel
Это
преступно.
Approche
approche,
vient
même
si
t'es
moche
Подходи,
подходи,
даже
если
ты
уродлива.
Si
tu
montes
pas
avec
nous
là-haut
tu
vas
rater
quelque
chose
Если
ты
не
пойдешь
с
нами
наверх,
то
что-то
упустишь.
Intervention
dans
le
club,
bloquez
les
sorties
Вмешательство
в
клуб,
блокировка
выходов
Y'a
du
monde
dans
la
partie,
le
physio
dans
les
ortilles
В
этой
части
есть
люди,
физиотерапевты
на
крапивных
островах.
T'as
trouvé
ton
officiel,
il
est
tombé
du
ciel
Ты
нашел
своего
чиновника,
он
упал
с
неба.
Ton
père
approuve
le
hlel,
Oh
c'est
criminel
Твой
отец
одобряет
хлел,
О,
это
преступно.
Ambiance
joviale,
bon
enfant,
familiale
Веселая
атмосфера,
хороший
ребенок,
семейная
атмосфера
Les
retrouvailles
Находка
C'est
criminel
Это
преступно.
Une
enfance
similaire
a
celle
de
jamal
slumdog
millionnaire
Подобное
детство
было
у
Джамала
миллионера
из
трущоб
J'suis
venu
en
charter
pour
partir
en
jet
privé
Я
приехал
на
чартере,
чтобы
уехать
на
частном
самолете
C'est
criminel,
de
voir
ses
rêves
se
réaliser
Преступно
видеть,
как
сбываются
его
мечты.
Ye
pano
ninade
Е
пано
нинаде
Otchina
vanihi
Отчина
ванихи
Aketche
lo
lone
Aketche
lo
lone
Ah
criminel
Преступный
ах
On
danse
toute
la
nuit
jusqu'a
ce
que
le
ciel
s'allume
Мы
танцуем
всю
ночь
напролет,
пока
небо
не
загорится
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Время
не
делает
хрома
On
vit
nos
rêves
à
fond,
on
prie
malgrés
nos
lacunes
Мы
воплощаем
свои
мечты
в
жизнь,
мы
молимся,
несмотря
на
наши
недостатки
Cousin
le
temps
fait
pas
de
chrome
Кузен
время
не
делает
хрома
Le
compte
à
rebours
est
lancé
Начинается
обратный
отсчет
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Время
не
делает
хрома
L'euro
nous
a
bouleversé
Евро
расстроил
нас
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Время
не
делает
хрома
Tlf
te
le
dira
Tlf
расскажет
вам
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Indila
te
l'confirmera
Индила
подтверждает
это
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Le
temps
fait
pas
de
chrome
Sonia
bella
bella
bella
bella
bella
bella
Соня
Белла
Белла
Белла
Белла
Белла
Белла
Белла
Белла
Ye
pano
ninade
Е
пано
нинаде
Otchina
vanihi
Otchina
vanihi
Aketche
lo
lone
Aketche
lo
lone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ikbal M'kouboi, Joe Gani, Pascal Koeu, Adila Sedraia
Attention! Feel free to leave feedback.