Lyrics and translation TLN - R&A

R&A

I been down, I been out
That wasn't how it supposed to be
I been down, I been out
But I guess that's what I need

We goin' round and around
And we do it so endlessly
We goin' round and around
And we do it so endlessly

Times were always rough yeah
Now we out here conquerin'
It was never easy
If it was, we don't trust it
Niggas want my spot
They askin' for a lot
I'm tired of this weak shit
I don't even need this
I don't even wanna play that
My girl be tellin' me to leave that
I don't even wanna lie that
It's weighin' heavy on my conscience
But it's not like they can stop me
Dawg I'm doin' what I'm wantin'

I been down, I been out
That wasn't how it supposed to be
I been down, I been out
But I guess that's what I need

We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)
We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)

We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)
We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)

Yeah, we was always down
Always had a frown
What goes around comes back around
It's our time to make fun now
Go crazy just wil' out
Never keepin' track of that bank account
I got my niggas with me uh
We on that independence yeah
Can't you see that we different
We got the talent we gifted
We workin' hard you dreamin'
We accomplish, you wishin'
I got tons of music stashed
I just work more to better craft
I guess they"ll never understand
What its like to be sent by God
With the music I'm mighty son
Only almighty when challenged
On a soft beat man they dyin'
All you hear is the sighin'
From all the souls departin'
From leavin' them bodies
Only credit I gave you is bravery
Other than that, you a fuckin' stupid bitch

I been down, I been out
That wasn't how it supposed to be
I been down, I been out
But I guess that's what I need

We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)
We goin' round and around
And we do it so endlessly (Oh-oh)

We goin' round and around
And we do it so endlessly
We goin' round and around
And we do it so endlessly

R&A

J'ai été en bas, j'ai été dehors
Ce n'était pas censé être comme ça
J'ai été en bas, j'ai été dehors
Mais je suppose que c'est ce dont j'ai besoin

On tourne en rond
Et on le fait sans fin
On tourne en rond
Et on le fait sans fin

Les temps étaient toujours difficiles, oui
Maintenant on est là pour conquérir
Ce n'a jamais été facile
Si c'était le cas, on ne ferait pas confiance
Les mecs veulent ma place
Ils en demandent beaucoup
J'en ai marre de cette faiblesse
Je n'en ai même pas besoin
Je ne veux même pas jouer à ça
Ma fille me dit de laisser tomber
Je ne veux même pas mentir
Ça pèse lourd sur ma conscience
Mais ce n'est pas comme s'ils pouvaient m'arrêter
Mec, je fais ce que je veux

J'ai été en bas, j'ai été dehors
Ce n'était pas censé être comme ça
J'ai été en bas, j'ai été dehors
Mais je suppose que c'est ce dont j'ai besoin

On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)
On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)

On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)
On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)

Ouais, on était toujours en bas
On avait toujours les sourcils froncés
Ce qui tourne revient
C'est notre tour de s'amuser maintenant
Deviens fou, fais-en des tonnes
N'enregistre jamais ce compte en banque
J'ai mes mecs avec moi, uh
On est sur cette indépendance, ouais
Tu ne vois pas qu'on est différents ?
On a le talent qu'on a reçu
On travaille dur, tu rêves
On réalise, tu souhaites
J'ai des tonnes de musique en stock
Je travaille juste plus pour mieux l'artisanat
Je suppose qu'ils ne comprendront jamais
Ce que ça fait d'être envoyé par Dieu
Avec la musique, je suis un fils puissant
Tout-puissant seulement lorsqu'il est défié
Sur un rythme doux, mec, ils meurent
Tout ce que tu entends, c'est le soupir
De toutes les âmes qui partent
De laisser leurs corps
Le seul crédit que je t'ai donné, c'est le courage
Sinon, t'es une grosse pute stupide

J'ai été en bas, j'ai été dehors
Ce n'était pas censé être comme ça
J'ai été en bas, j'ai été dehors
Mais je suppose que c'est ce dont j'ai besoin

On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)
On tourne en rond
Et on le fait sans fin (Oh-oh)

On tourne en rond
Et on le fait sans fin
On tourne en rond
Et on le fait sans fin