Lyrics and translation TLN - Thanks 4 What

Thanks 4 What

Ayy
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Nah-nah-nah-ah

I was workin' on myself when I was low
Girl I did it on my own
Dawg I put me on the throne
Ain't nobody gonna help this blow
Help this blow
Ain't nobody gonna help me blow
Help me blow
So I guess I gotta do it on my own
Man these people did nothin' for me
My gratitude be lyin' with me
My gratitude be lyin' with me
So I'm askin' people

Thanks for what? (Oh)
Thanks for what? (Oh)
Thanks for what? (Oh)
Thanks for what?
So I'm askin' people
Thank you for what?
So I'm askin' people
Thank you for what?

Nah-nah-nah-oh
Never really callin' anyone a bro
'Cause when I needed help I found myself alone
Bitch I found myself alone
They would party I was workin' on my flow
Workin' on my flow
They would party I was workin' on my flow
Workin' on my flow
They would party I was workin' on my flow
Flow
Everybody just countin' on me
Ima just be relyin' on me
Let me tell you why
'Cause these people did nothin' for me uh

Thanks for what? (Oh)
Thanks for what? (Oh)
Thanks for what? (Oh)
Thanks for what?
So I'm askin' people
Thank you for what?
So I'm askin' people
Thank you for what?
Thanks for what nigga!

Merci Pour Quoi ?

Ayy
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Nan-nan-nan-ah

Je travaillais sur moi-même quand j'étais au plus bas
Chérie, je l'ai fait tout seul
Mec, je me suis mis sur le trône
Personne ne va m'aider à exploser
À exploser
Personne ne va m'aider à percer
À percer
Donc j'imagine que je dois le faire seul
Ces gens n'ont rien fait pour moi
Ma gratitude reste avec moi
Ma gratitude reste avec moi
Alors je demande aux gens

Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ?
Alors je demande aux gens
Merci pour quoi ?
Alors je demande aux gens
Merci pour quoi ?

Nan-nan-nan-oh
Je n'appelle jamais personne "frère"
Parce que quand j'avais besoin d'aide, je me suis retrouvé seul
Salope, je me suis retrouvé seul
Ils faisaient la fête, je travaillais mon flow
Travaillais mon flow
Ils faisaient la fête, je travaillais mon flow
Travaillais mon flow
Ils faisaient la fête, je travaillais mon flow
Mon flow
Tout le monde compte sur moi
Je vais juste compter sur moi
Laisse-moi te dire pourquoi
Parce que ces gens n'ont rien fait pour moi, uh

Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ? (Oh)
Merci pour quoi ?
Alors je demande aux gens
Merci pour quoi ?
Alors je demande aux gens
Merci pour quoi ?
Merci pour quoi, mec!