TLN - Void - translation of the lyrics into German

Void - TLNtranslation in German




Void
Leere
Yeah
Yeah
The money don't make a nigga
Das Geld macht keinen Mann
Tryna keep my sanity
Ich versuche, meinen Verstand zu behalten
The fame will never save a nigga
Der Ruhm wird einen Mann niemals retten
Ayy
Ayy
Will I make it outta hell?
Werde ich es aus der Hölle schaffen?
Will I ever make it nigga?
Werde ich es jemals schaffen, Süße?
Ayy
Ayy
Yeah
Yeah
The money don't make a nigga
Das Geld macht keinen Mann
The money don't make a nigga
Das Geld macht keinen Mann
The money won't save a nigga
Das Geld wird einen Mann nicht retten
My sanity fadin' nigga
Mein Verstand schwindet, Süße
The money don't make a nigga
Das Geld macht keinen Mann
Tryna keep my sanity
Ich versuche, meinen Verstand zu behalten
The fame will never save a nigga
Der Ruhm wird einen Mann niemals retten
Ayy
Ayy
Will I make it outta hell?
Werde ich es aus der Hölle schaffen?
Will I ever make it nigga?
Werde ich es jemals schaffen, Süße?
Ayy
Ayy
Tryna keep my sanity
Ich versuche, meinen Verstand zu behalten
The fame will never save a nigga
Der Ruhm wird einen Mann niemals retten
The money don't make a nigga
Das Geld macht keinen Mann
The money won't save a nigga (Whoop)
Das Geld wird einen Mann nicht retten (Whoop)
My sanity fadin' nigga (Look)
Mein Verstand schwindet, Süße (Schau)
I done suffered from a young age
Ich habe seit jungen Jahren gelitten
Both my brothers on that drug things
Meine beiden Brüder hängen an Drogen
Lost my daddy to the liquor
Habe meinen Vater an den Alkohol verloren
Yeah
Yeah
I told me I cannot be timid (Pussy)
Ich sagte mir, ich darf nicht zaghaft sein (Pussy)
I gotta sit with some winners (Yeah)
Ich muss mit Gewinnern zusammensitzen (Yeah)
Some people around me keep me at a limit (Facts)
Manche Leute um mich herum halten mich in Grenzen (Fakt)
I cannot tell if they with it
Ich kann nicht sagen, ob sie dabei sind
I cannot tell if they with me
Ich kann nicht sagen, ob sie bei mir sind
Look at how they done did me
Schau, wie sie mich behandelt haben
I'm goin' through hell man this ain't a movie
Ich gehe durch die Hölle, Mann, das ist kein Film
I got no choice it was taken away
Ich habe keine Wahl, sie wurde mir genommen
I feel like I was just left for the bait
Ich fühle mich, als wäre ich nur als Köder zurückgelassen worden
Ima take 'em to the grave (Grave)
Ich werde sie mit ins Grab nehmen (Grab)
I'm the one makin' plays (Whoop)
Ich bin derjenige, der die Spielzüge macht (Whoop)
Still in hell unscathed ('Scathed)
Immer noch in der Hölle, unversehrt ('Scathed)
I'm the one makin' waves
Ich bin derjenige, der Wellen schlägt
From Saudi to the States (States)
Von Saudi-Arabien bis in die Staaten (Staaten)
I got a lotta plaques by the crate (Crate)
Ich habe eine Menge Plaketten kistenweise (Kiste)
I'm built different by the way
Ich bin übrigens anders gebaut
When I drop, leave 'em in a state (State)
Wenn ich falle, lasse ich sie in einem Zustand zurück (Zustand)
I done suffered for the cause (Cause)
Ich habe für die Sache gelitten (Sache)
Lost a lotta people dawg (Dawg)
Habe viele Leute verloren, Dawg (Dawg)
Had to deal with all the pain somehow
Musste irgendwie mit all dem Schmerz umgehen
So I put it in a song (Song)
Also habe ich es in einen Song gepackt (Song)
You don't know what I go through (Go through)
Du weißt nicht, was ich durchmache (durchmache)
Or what a nigga been through (Been through)
Oder was ein Mann durchgemacht hat (durchgemacht hat)
I be movin' way different (Different)
Ich bewege mich ganz anders (anders)
Me and you are not the same too (Nah)
Du und ich sind auch nicht gleich (Nein)
Had to start this shit the hard way (Yeah)
Musste das Ganze auf die harte Tour beginnen (Yeah)
So that in the end it could be easy (Whoop)
Damit es am Ende einfach sein kann (Whoop)
We'll see who's laughin' in the end (Yeah)
Wir werden sehen, wer am Ende lacht (Yeah)
Don't approach me with pretence (Nah)
Komm mir nicht mit Heuchelei (Nein)
I been tryna fill a void (Yeah)
Ich habe versucht, eine Leere zu füllen (Yeah)
Dark days no friends (Grrt)
Dunkle Tage, keine Freunde (Grrt)
I been tryna fill a void (Yeah)
Ich habe versucht, eine Leere zu füllen (Yeah)
Dark days no friends (Grrt)
Dunkle Tage, keine Freunde (Grrt)






Attention! Feel free to leave feedback.