Lyrics and translation TLN - Can't We Be More Than Friends

Can't We Be More Than Friends

Can we link up?
Would you have fun
If I poured you a drink maybe rolled one?
Through a little in the hookah Blueflame
Nell Nell man you were in my aim
'Cause that ass so fine but that's history
I be focusin' on me
And movin' onto better things
Man this music got me tied up
Dawg I said it myself
'Cause I'm fired up
Done with these bitches dawg
Never ever let 'em in
"Cause they'll frame us all yeah
Can't you hear my sound evolvin'
I don't wanna be caught in things
I don't get caught in yeah
Never comin' out the house much
'Cause I'm cookin' up
When you niggas have lunch
And I'm cookin' up while you at a party
And when you at your girls house doin' all the naughty
Yeah, yeah, yeah, ayy
This one for the ladies man yeah, yeah

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

I see shawty right there
Standin' 'round a couple niggas I don't feel
But it's all good Ima take her quick
Never waste time
'Cause I know my shit yeah
Can you shake it for me shake it for me
One time, don't let them other niggas know though
And you know that I be likin' this vibe
Baby girl you make my life
You make my life
Baby girl you make my life
You make my life
Can you be mine for tonight?

You make my life
Baby girl I wanna make you mine
Make you mine
Baby girl make you mine

I never degrade women
Don't have get it twisted
I say couple tings
I only mention from experience
But it's cool man
You ladies are fine as fuck
And never let a nigga make you degrade yourself
Baby girl you got it yeah
Baby girl you got it yeah
Don't let them tell you different
'Cause we both know couple foul words ruin
We both know couple people so it's proven
I don't fuck with people that be sayin' shit foolish
I tell girls rock Nike and do it
Last time I checked everything's check

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?

Может, встретимся?
Будет весело,
Если я налью тебе выпить и, может, забьем косячок?
Немного кальяна на синем пламени,
Нелл, детка, ты была моей целью,
Ведь твоя задница такая классная, но это уже история.
Я фокусируюсь на себе
И двигаюсь к лучшему.
Чувак, эта музыка меня заводит,
Я же сам говорил,
Что я в ударе.
Покончено с этими сучками, братан,
Никогда их больше не подпускай,
Ведь они подставят нас всех, да.
Разве ты не слышишь, как мой звук эволюционирует?
Я не хочу быть втянутым во всё это,
Я не попадусь, да.
Редко выхожу из дома,
Потому что я готовлю что-то,
Пока ты, ниггер, обедаешь.
И я готовлю, пока ты на вечеринке,
И пока ты у своей девушки, занимаешься всякими непотребствами.
Да, да, да, ага.
Это для моих дам, да, да.

Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Детка, я не хочу притворяться (Притворяться).
Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Будь моей девушкой, позволь мне быть твоим мужчиной (Твоим мужчиной).

Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Детка, я не хочу притворяться (Притворяться).
Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Будь моей девушкой, позволь мне быть твоим мужчиной (Твоим мужчиной).

Я вижу, малышка стоит там,
В окружении парочки ниггеров, которые мне не нравятся.
Но всё в порядке, я быстро её заберу,
Никогда не теряю времени,
Потому что я знаю себе цену, да.
Можешь потрясти для меня, потрясти для меня?
Один разок, только не говори этим ниггерам.
И ты знаешь, что мне нравится эта атмосфера,
Малышка, ты делаешь мою жизнь,
Ты делаешь мою жизнь,
Малышка, ты делаешь мою жизнь,
Ты делаешь мою жизнь.
Можешь побыть моей этой ночью?

Ты делаешь мою жизнь,
Малышка, я хочу сделать тебя своей,
Сделать тебя своей,
Малышка, сделать тебя своей.

Я никогда не унижаю женщин,
Не нужно переворачивать мои слова.
Я говорю лишь пару вещей,
Я говорю лишь то, что знаю по опыту.
Но всё круто, чувак,
Вы, дамы, чертовски прекрасны
И никогда не позволяйте ниггеру унижать себя.
Малышка, у тебя всё получится, да,
Малышка, у тебя всё получится, да.
Не позволяй им говорить тебе обратное,
Потому что мы оба знаем, что пара бранных слов всё испортят,
Мы оба знаем таких людей, так что это доказано.
Я не общаюсь с людьми, которые несут чушь.
Я говорю девушкам носить Nike и делать своё дело.
В последний раз, когда я проверял, всё было под контролем.

Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Детка, я не хочу притворяться (Притворяться).
Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Будь моей девушкой, позволь мне быть твоим мужчиной (Твоим мужчиной).

Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Детка, я не хочу притворяться (Притворяться).
Разве мы не можем быть чем-то большим, чем друзья?
Будь моей девушкой, позволь мне быть твоим мужчиной (Твоим мужчиной).