TLN - Memories - Extended - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TLN - Memories - Extended




Memories - Extended
Souvenirs - Version étendue
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go (Yeah)
Les gens vont et viennent (Ouais)
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away
Les faux disparaissent toujours
People come and go (Go)
Les gens vont et viennent (Vient)
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away
Les faux disparaissent toujours
I ain't scared of the fall
Je n'ai pas peur de la chute
I felt the ground before (Ayy)
J'ai senti le sol avant (Ayy)
Ima make me and my niggas go big
Je vais faire en sorte que moi et mes gars on devienne grand
I got too many haters
J'ai trop de haineux
What happens after this?
Que se passe-t-il après ça ?
Man fuck all them haters
Mec, fiche-les tous les haineux
NSR the winnin' team
NSR, l'équipe gagnante
Everything single thing
Chaque chose
I do these niggas copy
Je fais, ces mecs copient
Not friends or enemies
Pas amis, pas ennemis
Strangers with memories
Des étrangers avec des souvenirs
Those that are loyal to me
Ceux qui me sont fidèles
Ain't my blood or my family
Ne sont pas mon sang ni ma famille
What these niggas know 'bout loyalty?
Que savent ces mecs sur la loyauté ?
Not a thing
Rien du tout
Not a thing
Rien du tout
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away (Hey)
Les faux disparaissent toujours (Hé)
People come and go
Les gens vont et viennent
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away
Les faux disparaissent toujours
Uh, I'm glad that we no longer tight
Euh, je suis content qu'on ne soit plus proches
'Cause you showed me what you like
Parce que tu m'as montré ce que tu aimes
They don't understand the word loyalty
Ils ne comprennent pas le mot loyauté
They don't know this life
Ils ne connaissent pas cette vie
When shit be gettin' real
Quand les choses deviennent réelles
That's what it take
C'est ce qu'il faut
To see whos down to ride
Pour voir qui est pour rouler
Desperation ain't just a feelin'
Le désespoir n'est pas juste un sentiment
That we would toss aside
Que nous pourrions mettre de côté
We were here through thick and thin
Nous étions dans les bons et les mauvais moments
The music is the evidence
La musique est la preuve
I'm producin' everything
Je produis tout
Me and my niggas we all in
Moi et mes gars, on est tous dedans
Ima take this shit to heights
Je vais amener ça à des sommets
You don't see in your dreamin'
Tu ne vois pas dans tes rêves
Tell what they know about the music
Dis-moi ce qu'ils savent de la musique
Not a thing
Rien du tout
Not a thing (Yeah)
Rien du tout (Ouais)
People come and go (Go)
Les gens vont et viennent (Vient)
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away
Les faux disparaissent toujours
People come and go (Go)
Les gens vont et viennent (Vient)
People come and go
Les gens vont et viennent
The real ones always stay
Les vrais restent toujours
The fake ones always fade away
Les faux disparaissent toujours






Attention! Feel free to leave feedback.