Reincarnation - TLN translation in French

Reincarnation

I been here before, different life
All the pain that I endure
Is all in my mind
But at times I feel down
(But at times I feel down)
I don't even want nobody here around
(I don't even want nobody here around)
I'm just sayin' all I had
(I'm just sayin' all I had)
Was myself and music
(Was myself and music)
It's the only two things
That ever had my back

Gettin' high so I'm never feelin' low
Man the kid is from the gutter
Ain't nobody taught me what I know
All the pain that I feel, you wouldn't know
There were times, that I wanted to sell my soul
Maybe sign a deal, not be independent
But I told me I won't (Oh)

Tell me, are you thirsty (Yeah)
Tell me, are you thirsty (Ayy)

Baby girl just gimme yo body
Fuck you 'till you scream
Break the silence
I ain't all about the awkward vibin'
Strip you naked, lick you top to bottom
Have you screamin' no stoppin'
When I'm done, you'll never say I don't got it
Later on you'll send a text to remind me
Girl you got it but
You ain't got guidance
Girl from the gutter
No wonder she wilin'
She is what I was, so stubborn
But I grew, 'cause my head I bumped it
Pain was never in the vision
Now we dealin' with it
This is real
So I guess that it will never come easy
My destiny is great
Challenges are great too
Do you feel me?
Never would I be great
If I didn't feel pain
When you hit rock bottom
Nowhere to go but the ceilin'
Ima win or die tryin'
Move up, then move out
No time to brag, I just wanna do well
Success will do the talkin'
TLN would hardly say much
Ill keep on makin' songs like this
In hopes that I will blow up
And all the people who doubted me
I don't know how to thank ya

Gettin' high so I'm never feelin' low
Man the kid is from the gutter
Ain't nobody taught me what I know
All the pain that I feel you wouldn't know
There were times that I wanted to sell my soul
Maybe sign a deal, not be independent
But I told me I won't
(Oh)

Réincarnation

J'ai déjà été ici, dans une vie différente
Toute la douleur que je subis
N'est que dans mon esprit
Mais parfois je me sens déprimé
(Mais parfois je me sens déprimé)
Je ne veux même pas que quelqu'un soit là
(Je ne veux même pas que quelqu'un soit là)
Je dis juste que tout ce que j'avais
(Je dis juste que tout ce que j'avais)
C'était moi-même et la musique
(C'était moi-même et la musique)
Ce sont les deux seules choses
Qui m'ont toujours soutenu

Je me défonce pour ne jamais me sentir mal
Mec, le gamin vient du caniveau
Personne ne m'a appris ce que je sais
Toute la douleur que je ressens, tu ne la connais pas
Il y a eu des moments où j'ai voulu vendre mon âme
Peut-être signer un contrat, ne pas être indépendant
Mais je me suis dit que je ne le ferais pas (Oh)

Dis-moi, as-tu soif (Ouais)
Dis-moi, as-tu soif (Ayy)

Ma petite chérie, donne-moi ton corps
Je vais te baiser jusqu'à ce que tu cries
Brise le silence
Je ne suis pas du genre à avoir des vibes gênantes
Je vais te déshabiller, te lécher de haut en bas
Te faire crier sans arrêt
Quand j'aurai fini, tu ne pourras pas dire que je n'ai pas ce qu'il faut
Plus tard, tu m'enverras un message pour me le rappeler
Chérie, tu l'as, mais
Tu n'as pas de conseils
Fille du caniveau
Pas étonnant qu'elle soit folle
Elle est ce que j'étais, tellement têtue
Mais j'ai grandi, parce que j'ai cogné ma tête
La douleur n'était pas dans la vision
Maintenant on gère
C'est réel
Donc je suppose que ça ne sera jamais facile
Mon destin est grand
Les défis sont grands aussi
Tu me sens ?
Je n'aurais jamais été grand
Si je n'avais pas ressenti de douleur
Quand tu touches le fond
Nulle part où aller, sauf le plafond
Je vais gagner ou mourir en essayant
Monter, puis déménager
Pas le temps de se vanter, je veux juste bien faire
Le succès parlera de lui-même
TLN ne dirait pas grand-chose
Je vais continuer à faire des chansons comme ça
Dans l'espoir que je vais exploser
Et tous ceux qui ont douté de moi
Je ne sais pas comment te remercier

Je me défonce pour ne jamais me sentir mal
Mec, le gamin vient du caniveau
Personne ne m'a appris ce que je sais
Toute la douleur que je ressens, tu ne la connais pas
Il y a eu des moments où j'ai voulu vendre mon âme
Peut-être signer un contrat, ne pas être indépendant
Mais je me suis dit que je ne le ferais pas
(Oh)