COME ON EVERYBODY - TM NETWORKtranslation in Russian
壊れる
壊されてゆく
Ломается,
разрушается
幼い時代の魔法が
Магия
юного
времени
君にはわかりかけてる
Ты
начинаешь
это
понимать
臆病な自分を
Свою
трусость
心を熱くふるわす
Я
заставляю
сердце
пылать
何かを感じながらも
Чувствуя
что-то,
一人でいる時さえも
叫ぶこともできない
Даже
когда
я
один,
я
не
могу
кричать.
腐り切った欲望は
Испорченные
желания
投げ捨ててもかまわない
Можно
выбросить,
не
задумываясь
足元が震えても
立ち向かうことだけ
Даже
если
ноги
дрожат,
я
должен
идти
вперед
忘れずに
忘れずにいろ
Get
up!
Get
up!
Не
забывай,
не
забывай.
Вставай!
Вставай!
Get
up
and
go!
Встань
и
иди!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
きっと今夜
ここで会えるさ
Я
уверен,
что
сегодня
ночью
мы
встретимся
здесь
繰り返す
繰り返えされる
Повторяющиеся,
повторяющиеся
ためらいと
閉じた毎日
Неуверенность
и
обыденность
醒めた風な瞳の奥に
情熱が見えるのに
В
глубине
потухших
глаз
я
вижу
страсть
積み重なる悲しみは
Накопившаяся
печаль
吐き出してもかまわない
Можно
выплеснуть,
не
стесняясь
君だけを見つめている
誰かを愛すことだけ
Я
смотрю
только
на
тебя,
любить
кого-то
- это
все,
что
нужно
忘れずに
忘れずにいろ
Get
up!
Get
up!
Не
забывай,
не
забывай.
Вставай!
Вставай!
Get
up
and
go!
Встань
и
иди!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
きっと今夜
捜し出せるさ
Я
уверен,
что
сегодня
ночью
я
смогу
тебя
найти
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
the
music
Не
прекращай
танцевать,
не
прекращай
музыку!
Come
on
everybody
Shake
it
everybody
Давай,
все!
Трясись,
все!
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
the
passion
Не
прекращай
мечтать,
не
прекращай
страсть!
Rate the translation
1 GET WILD DECADE RUN
2 IT'S GONNA BE ALRIGHT
3 RESISTANCE
4 GIRL
5 KISS YOU (KISS JAPAN)
6 COME ON EVERYBODY (WITH NILE RODGERS)
7 雨に誓って ~SAINT RAIN~
8 WE LOVE THE EARTH
9 1974 (16光年の訪問者)
10 パノラマジック (アストロノーツの悲劇)
11 金曜日のライオン
12 クロコダイル・ラップ (Get away)
13 アクシデント
14 FANTASTIC VISION
15 DRAGON THE FESTIVAL (ZOO MIX)
16 YOUR SONG ("D"MIX)
17 Come on Let's Dance (This is the FANKS DYNA-MIX)
18 You Can Dance
19 All-Right All-Night (No Tears No Blood)
20 SELF CONTROL
21 Get Wild
22 Fighting (君のファイティング)
23 KISS YOU
24 COME BACK TO ASIA
25 BEYOND THE TIME (メビウスの宇宙を越えて)
26 SEVEN DAYS WAR
27 GIRL FRIEND
28 COME ON EVERYBODY
29 JUST ONE VICTORY (Remix Version)
30 STILL LOVE HER (失われた風景)
31 GET WILD '89
32 DIVE INTO YOUR BODY
33 THE POINT OF LOVERS' NIGHT
34 TIME TO COUNT DOWN
35 WORLD'S END
36 RHYTHM RED BEAT BLACK
37 DREAMS OF CHRISTMAS
38 LOVE TRAIN
39 WILD HEAVEN
40 一途な恋
41 Nights of The Knife
42 10 YEARS AFTER -BOB BLOCKMAN MIX-
43 80's
44 Happiness×3 Loneliness×3
Attention! Feel free to leave feedback.