DIVE INTO YOUR BODY - TM NETWORK translation in German

DIVE INTO YOUR BODY

Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala

口づけ交わしてる ドアの陰の恋人たち
光のピラミッド 集まる場所 let's fall in love

エレファントの歌が流れ ゼブラが夜空に飛ぶ
君と出会う前から ずっと君の夢を見続けてた

あざやかなダイビング
Dive into your body, we say yeah! feel so good
ときめきのダイビング 心騒ぐよ
Dive into your body, we say yeah! feel so good
ひと夜にいくつ 奇跡が起きる? tonight
(Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala)
(Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala)

ウォーターサイド 花火の下 踊る地上の熱帯魚
吹き抜ける 熱い風 ささやくオレンジの唇
階段駆け上がる 日焼けした細い足首
すれ違う 肩越しに 誘う視線からみつく

輝くふたつの月 真夜中に昇る太陽
世界の裏側まで 息づく夏があるよ

あざやかなダイビング
Dive into your body, we say yeah! feel so good
ときめきのダイビング 心騒ぐよ
Dive into your body, we say yeah! feel so good
ひと夜にいくつ 奇跡が起きる? tonight

Baby 熱い身体 このまま触れていたい
光のピラミッド 抱き締めたい try me again

エレファントの歌が流れ ゼブラが夜空に飛ぶ
地球も踊り続ける ホラ僕は君のそばを回っている

Feel so deep you don't know how I feel

あざやかなダイビング 心騒ぐよ
Dive into your body, we say yeah! feel so good

Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala

DIVE INTO YOUR BODY

Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala

Wir küssen uns, Liebste, im Schatten der Tür
Eine Lichtpyramide, ein Ort der Begegnung, lass uns verlieben

Ein Elefantenlied erklingt, Zebras fliegen am Nachthimmel
Schon bevor ich dich traf, träumte ich immer von dir

Ein strahlender Tauchgang
Tauche in deinen Körper ein, wir sagen ja! Fühlt sich so gut an
Ein prickelnder Tauchgang, mein Herz rast
Tauche in deinen Körper ein, wir sagen ja! Fühlt sich so gut an
Wie viele Wunder geschehen in einer einzigen Nacht? Heute Nacht
(Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala)
(Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala)

Am Wasser, unter dem Feuerwerk, tanzen die tropischen Fische der Erde
Ein heißer Wind weht, flüsternde orangefarbene Lippen
Sonnengebräunte, zarte Knöchel stürmen die Treppe hinauf
Ein Blick über die Schulter, ein verführerischer Blick, der mich fesselt

Zwei strahlende Monde, eine Sonne, die in der Mitternacht aufgeht
Es gibt einen Sommer, der bis zur anderen Seite der Welt atmet

Ein strahlender Tauchgang
Tauche in deinen Körper ein, wir sagen ja! Fühlt sich so gut an
Ein prickelnder Tauchgang, mein Herz rast
Tauche in deinen Körper ein, wir sagen ja! Fühlt sich so gut an
Wie viele Wunder geschehen in einer einzigen Nacht? Heute Nacht

Schatz, dein heißer Körper, ich möchte dich so gerne berühren
Eine Lichtpyramide, ich möchte dich umarmen, versuch es noch einmal

Ein Elefantenlied erklingt, Zebras fliegen am Nachthimmel
Die Erde tanzt weiter, sieh, ich drehe mich um dich herum

Ich fühle so tief, du weißt nicht, wie ich mich fühle

Ein strahlender Tauchgang, mein Herz rast
Tauche in deinen Körper ein, wir sagen ja! Fühlt sich so gut an

Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalala lalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala lalala lalala lalalala