Whatever Comes(Opening Edit) - TM NETWORK translation in Russian

Whatever Comes(Opening Edit)

夜明けを待つターミナル
不意に浮かぶ君の笑顔
切り立つビルの真上に
月が輝き増してゆく

何かがはじまる
ざわつきだした胸鼓動
記憶が蘇る
眠った野生目覚め出す

飛び立つよ airplane
大地を going to kick

Whatever comes, I never quit
どんな明日を来ようと
Whatever comes, I'm ready for it
向かい合って行けるさ

Whatever comes, I never quit
君と交わす約束
Whatever comes, I'm ready for it
いつもの場所目指して

Что бы ни случилось (Открывающая версия)

Терминал, ожидающий рассвет
Нежданно твой образ встаёт
Над острыми крышами зданий
Луна заливает восход

Чувствую: время пришло
Сердце стучит, волненье растёт
Воспоминания вновь со мной
Пробуждается дикий мой нрав

Взлетаю сейчас, airplane
Отталкиваюсь от земли, kick

Что б ни случилось — не сдамся я
Каким бы ни стало завтра
Что б ни случилось — готов принять
Встречу всё лицом к лицу

Что б ни случилось — не сдамся я
Клятву, что дал я тебе
Что б ни случилось — готов принять
К месту привычному вновь