You Can Dance - TM NETWORK translation in Russian

You Can Dance

聞こえるね イントロダクション メロディ背中で聞いて
スペルの消えかけたビルボード ながめてる君
ビデオをつけたまま 今夜も眠りこむのか
待ち続けるだけじゃ チャンスは つかめやしない
Do not pretend, stranger
Do not pretend 明日に
Do not pretend のばすな
Do not pretend, You can dance
Come on in motion もう ひとりじゃない
Come on in motion ルールは いらない
Come on in motion フェンスを飛びこえ
Come on in motion 傷つきもしない
醒めた大人になるなんて急ぎすぎる You can dance
You can dance like a rock
You can dance like a roll
灯りをつけて夜を照らせ 時間はあるさ
君の足音が この街のリズムをつくる
腕を組んだままで ピアノを見つめるのかい
好きなだけKeyを叩けばいい それがメロディ
Keep on shakin', stranger
Keep on shakin' 今夜を
Keep on shakin' 逃がすな
Keep on shakin', You can dance
Come on in action ボリュームを上げて
Come on in action 君は君らしく
Come on in action 追いかけもしない
Come on in action 傷つきもしない
醒めた大人になるなんて急ぎすぎる You can dance
You can dance like a rock
You can dance like a roll
聞こえるね イントロダクション メロディ背中で聞いて
もう誰にも夢みたものを ゆずりはしない
夜が明けても You're dancin'
聞こえるね イントロダクション
夜が明けても You're dancin'
聞こえるね イントロダクション

Ты Можешь Танцевать

Слышишь? Вступление звучит за спиной.
Ты смотришь на вывеску с блёкшими буквами.
Включив видео, снова заснёшь сегодня ночью?
Просто ждать – шанс так и не поймать.
Не притворяйся, незнакомка,
Не притворяйся, перед завтра
Не притворяйся, не откладывай.
Не притворяйся, Ты можешь танцевать.
Вперёд, в движении, ты больше не одна,
Вперёд, в движении, не нужны правила,
Вперёд, в движении, преград перепрыгни.
Вперёд, в движении, боли не нанесёшь.
Слишком рано взрослеть, Ты можешь танцевать.
Ты можешь танцевать как рок,
Ты можешь танцевать как ролл,
Зажги свет, освети ночь, время ещё есть.
Твой шаг создаёт ритм всего города.
Со скрещёнными руками пианино глядишь?
Бей по клавишам как хочешь – вот мелодия.
Продолжай отрываться, незнакомка,
Продолжай отрываться, эту ночь
Продолжай отрываться, не упусти.
Продолжай отрываться, Ты можешь танцевать.
Вперёд, в действии, громкость прибавь,
Вперёд, в действии, будь собой,
Вперёд, в действии, не гонись ни за чем,
Вперёд, в действии, боли не нанесёшь.
Слишком рано взрослеть, Ты можешь танцевать.
Ты можешь танцевать как рок,
Ты можешь танцевать как ролл,
Слышишь? Вступление звучит за спиной.
Мечту, что увидел, не отдам никому.
Утро придёт, но ты всё танцуешь,
Слышишь? Вступление.
Утро придёт, но ты всё танцуешь,
Слышишь? Вступление.