TM7 - far away - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation TM7 - far away




far away
Weit Weg
Baby, all these times we had together...
Baby, all die Zeiten, die wir zusammen hatten...
And you already have to leave,
Und du musst schon gehen,
I wish you never that decision,
Ich wünschte, du hättest diese Entscheidung nie getroffen,
Just know that I'll always love you,
Wisse einfach, dass ich dich immer lieben werde,
TM7
TM7
Just gonna miss all those moments with you,
Ich werde all diese Momente mit dir vermissen,
Without you in my life, my life is a bitch,
Ohne dich in meinem Leben ist mein Leben beschissen,
I will not commit suicide cause I'm not the type,
Ich werde keinen Selbstmord begehen, denn ich bin nicht der Typ dafür,
Come back...
Komm zurück...
No I cannot commit suicide,
Nein, ich kann keinen Selbstmord begehen,
Cause I love you bitch (bitch),
Weil ich dich liebe, Bitch (Bitch),
Cause the way you hold my hand,
Weil ich die Art liebe, wie du meine Hand hältst,
And I love the way you kiss (muah),
Und ich liebe die Art, wie du küsst (muah),
You been crying in my arms,
Du hast in meinen Armen geweint,
All the tears you always bring (bring),
All die Tränen, die du immer bringst (bringst),
Now you're moving far away,
Jetzt ziehst du weit weg,
When we now just had a thing,
Wo wir doch gerade erst etwas hatten,
So I grab an ice cold beer,
Also schnappe ich mir ein eiskaltes Bier,
Cause I'm drinking till I'm gone,
Weil ich trinke, bis ich weg bin,
I be missing all the moments we were something now we're done,
Ich werde all die Momente vermissen, in denen wir etwas waren, jetzt sind wir fertig,
I just wish you never left,
Ich wünschte einfach, du wärst nie gegangen,
but I gotta stay strong,
Aber ich muss stark bleiben,
You the only one for me,
Du bist die Einzige für mich,
and you never did me wrong
und du hast mir nie etwas Falsches getan
Every time when I'm with you,
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin,
all the problems go away,
verschwinden alle Probleme,
I can feel my fuckin brain,
Ich kann mein verdammtes Gehirn fühlen,
Yes I know I go insane,
Ja, ich weiß, ich werde verrückt,
But I know you're moving far,
Aber ich weiß, du ziehst weit weg,
I wish you can fuckin stay,
Ich wünschte, du könntest verdammt nochmal bleiben,
You feelin sad, you feeling mad,
Du fühlst dich traurig, du fühlst dich wütend,
You feelin bad you scream my name,
Du fühlst dich schlecht, du schreist meinen Namen,
Once you're far away from me,
Wenn du einmal weit weg von mir bist,
I can never love again,
kann ich nie wieder lieben,
And I hope you feel the same,
Und ich hoffe, du fühlst genauso,
Please don't fall for other men,
Bitte verfalle keinen anderen Männern,
I can pull up anytime,
Ich kann jederzeit vorbeikommen,
Anywhere just tell me when,
Überall, sag mir einfach wann,
I just wanted you to know,
Ich wollte dich nur wissen lassen,
That you were the fuckin best,
Dass du die verdammte Beste warst,
I stay sleeping or stay woke contemplating about my life,
Ich schlafe oder bleibe wach und denke über mein Leben nach,
I can't get you off my mind, thinking day and night,
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen, denke Tag und Nacht an dich,
You really was the one for me, you the love of my life,
Du warst wirklich die Richtige für mich, du bist die Liebe meines Lebens,
But I wanted you to stay so you could have been my wife,
Aber ich wollte, dass du bleibst, damit du meine Frau hättest werden können,
Now you're really gone, without you I feel alone,
Jetzt bist du wirklich weg, ohne dich fühle ich mich allein,
I wish I can hear your voice so I pick up my phone,
Ich wünschte, ich könnte deine Stimme hören, also nehme ich mein Telefon ab,
Everyday I'm missing you, and my heart just starts to grow,
Jeden Tag vermisse ich dich, und mein Herz beginnt einfach zu wachsen,
So I wrote this song for you and I wanted to show,
Also habe ich dieses Lied für dich geschrieben und ich wollte es dir zeigen,
No I cannot commit suicide,
Nein, ich kann keinen Selbstmord begehen,
Cause I love you bitch,
Weil ich dich liebe, Bitch,
Cause the way you hold my hand,
Weil ich die Art liebe, wie du meine Hand hältst,
And I love the way you kiss,
Und ich liebe die Art, wie du küsst,
You been crying in my arms,
Du hast in meinen Armen geweint,
All the tears you always bring,
All die Tränen, die du immer bringst,
Now you're moving far away,
Jetzt ziehst du weit weg,
When we now just had a thing,
Wo wir doch gerade erst etwas hatten,
So I grab an ice cold beer,
Also schnappe ich mir ein eiskaltes Bier,
Cause I'm drinking till I'm gone,
Weil ich trinke, bis ich weg bin,
I be missing all the moments we were something now we're done,
Ich werde all die Momente vermissen, in denen wir etwas waren, jetzt sind wir fertig,
I just wish you never left,
Ich wünschte einfach, du wärst nie gegangen,
but I gotta stay strong,
aber ich muss stark bleiben,
You the only one for me,
Du bist die Einzige für mich,
and you never did me wrong
und du hast mir nie etwas Falsches getan





Writer(s): Tm7, Tommy Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.