vibe check (outro) - TM7 translation in French

vibe check (outro)

- T-TM7 on the track!
- Vibe check, I be spitting bars,
Got a stu, I gotta mic check... 1-2-3 uhh,
Vibe check, uhh mic check...
- You are now listening to a TM7 track!

- Vibe check, I be spitting bars,
Got a stu, I gotta mic check,
I be writing lyrics, like my clothes I be styling,
Motherfuckers say that I'm trash, they be wilding,
When I walk the streets, and you know the sun is shining,
I be talking shit on my songs, I feel like Biden,
Niggas spreading rumors like it's the coronavirus,
They just wanna hate, cause they know these niggas lying,
I just got your bitch, and like somehow I'm not trying,

And I'm at the crib, writing lyrics they be fire,
Got 6 albums in the site, I won't retire,
I stay making songs but I feel like the messiah,
Sweet like fruit bars but I don't like the papaya,
This my beauty outro but hold up there's more,
Bitch I got my zaza, I'm so litt I'm boutta roll,
I'm from the U.S. but you know I'm from New York,
Well I stay running streets, got the bitches? Yes of course,
In the V, playing TM7 yeah you know the vibes,
I'm the better news today, you be reading New York Times,
KOYQ TM7 and in person looking fine,
Bitch you know it's summer time, What we say?
WE OUTSIDE!

- Hey, why aren't you sleeping man?
- Because... we outside tonight!
Pull up to the car meet boo!
You gotta check this out bitch,
Yo I'ma send you the addys, how about that?
I'm fucking litt right now and this,
I'm boutta conclude my fucking album!
Y'all just gotta fucking vibe check with me!
Coronavirus boutta be fucking over... we outside!
Everyday! Boutta start driving all over the states!
Yes you know I'm from New York,
But you know I gotta be fucking traveling!
What's the word? What's the word?

Vibe check, I be spitting bars,
Got a stu, I gotta mic check,
I be writing lyrics, like my clothes I be styling,
Motherfuckers say that I'm trash, they be wilding,
When I walk the streets, and you know the sun is shining,
I be talking shit on my songs, I feel like Biden,
Niggas spreading rumors like it's the coronavirus,
They just wanna hate, cause they know these niggas lying,
I just got your bitch, and like somehow I'm not trying,

I stay going out with my feets, Air Forces,
Got my Yeezys too, I stay reppin Air Jordan's,
I be dressing black, no goth men,
Nike shoes but I do not wear Doc Martens,
Got a nose pierce, a bandana feel like 2Pac,
I be styling hard and all fast, feel like Ski Mask,
Got a Spanish bitch and she got a fat ass,
I'ma Vibe Check, TM7 'bout the cash,
- Oh my god Tommy!
- This the new vibe... and I'm gone!

Vérification d'ambiance (outro)

- T-TM7 sur la piste !
- Vérification d'ambiance, je crache des barres,
J'ai un studio, je dois faire un test micro... 1-2-3 euh,
Vérification d'ambiance, euh test micro...
- Vous écoutez maintenant un morceau de TM7 !

- Vérification d'ambiance, je crache des barres,
J'ai un studio, je dois faire un test micro,
J'écris des paroles, comme je m'habille avec style,
Ces enfoirés disent que je suis nul, ils déconnent,
Quand je marche dans la rue, et que le soleil brille,
Je dis de la merde dans mes chansons, je me sens comme Biden,
Ces mecs répandent des rumeurs comme si c'était le coronavirus,
Ils veulent juste détester, parce qu'ils savent que ces mecs mentent,
Je viens d'avoir ta meuf, et c'est comme si je ne faisais aucun effort,

Et je suis à la maison, en train d'écrire des paroles qui sont du feu,
J'ai 6 albums en vue, je ne prendrai pas ma retraite,
Je continue à faire des chansons, mais je me sens comme le messie,
Doux comme des barres de fruits, mais je n'aime pas la papaye,
C'est ma belle outro, mais attends, il y a plus,
Chérie, j'ai ma beuh, je suis tellement défoncé que je vais rouler,
Je viens des États-Unis, mais tu sais que je viens de New York,
Eh bien, je continue à courir les rues, j'ai les meufs ? Oui, bien sûr,
Dans la voiture, en écoutant TM7 ouais tu connais l'ambiance,
Je suis la meilleure nouvelle d'aujourd'hui, tu lis le New York Times,
KOYQ TM7 et en personne, j'ai l'air bien,
Chérie, tu sais que c'est l'été, qu'est-ce qu'on dit ?
ON EST DEHORS !

- Hé, pourquoi tu ne dors pas, mec ?
- Parce que... on est dehors ce soir !
Viens au rassemblement de voitures, bébé !
Tu dois voir ça, chérie,
Yo, je vais t'envoyer l'adresse, ça te dit ?
Je suis carrément défoncé en ce moment et là,
Je suis sur le point de conclure mon putain d'album !
Vous devez juste faire une vérification d'ambiance avec moi !
Le coronavirus va bientôt être fini... on est dehors !
Tous les jours ! Je vais commencer à conduire partout dans les États !
Oui, tu sais que je viens de New York,
Mais tu sais que je dois voyager !
C'est quoi le mot ? C'est quoi le mot ?

Vérification d'ambiance, je crache des barres,
J'ai un studio, je dois faire un test micro,
J'écris des paroles, comme je m'habille avec style,
Ces enfoirés disent que je suis nul, ils déconnent,
Quand je marche dans la rue, et que le soleil brille,
Je dis de la merde dans mes chansons, je me sens comme Biden,
Ces mecs répandent des rumeurs comme si c'était le coronavirus,
Ils veulent juste détester, parce qu'ils savent que ces mecs mentent,
Je viens d'avoir ta meuf, et c'est comme si je ne faisais aucun effort,

Je sors toujours avec mes pieds, des Air Force One,
J'ai aussi mes Yeezys, je représente les Air Jordan,
Je m'habille en noir, pas gothique,
Chaussures Nike mais je ne porte pas de Doc Martens,
J'ai un piercing au nez, un bandana, je me sens comme 2Pac,
Je m'habille avec style et rapidement, je me sens comme Ski Mask,
J'ai une meuf espagnole et elle a un gros cul,
Je suis une Vérification d'Ambiance, TM7 pour le cash,
- Oh mon Dieu Tommy !
- C'est la nouvelle ambiance... et je suis parti !