TMC Movie Tunez - Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off") - translation of the lyrics into French
TMC Movie Tunez Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")

Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")

TMC Movie Tunez




Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")
Danke Schoen (De "La Folle Journée de Ferris Bueller")
Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Alors, bouge-toi, mon chéri, maintenant (bouge-toi, mon chéri)
twist and shout (twist and shout)
Tourne et crie (tourne et crie)
come on, come on, come on, come on, baby, now (come on, baby)
Allez, allez, allez, allez, mon chéri, maintenant (allez, mon chéri)
come and work it all out (work it all out)
Viens et règle tout ça (règle tout ça)
well, you work it all out, now (work it all out)
Alors, tu règles tout ça, maintenant (règle tout ça)
you know, you look so good (look so good)
Tu sais, tu es si belle (si belle)
you know, you got me going, now (got me going)
Tu sais, tu me fais vibrer, maintenant (me fais vibrer)
just like i knew you would (like i knew you would)
Comme je savais que tu le ferais (comme je savais que tu le ferais)
well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Alors, bouge-toi, mon chéri, maintenant (bouge-toi, mon chéri)
twist and shout (twist and shout)
Tourne et crie (tourne et crie)
come on, come on, come on, come on, baby, now (come on, baby)
Allez, allez, allez, allez, mon chéri, maintenant (allez, mon chéri)
come and work it all out (work it all out)
Viens et règle tout ça (règle tout ça)
well, you twist, little girl (twist, little girl)
Alors, tu tournes, petite fille (tournes, petite fille)
you know, you twist so fine (twist so fine)
Tu sais, tu tournes si bien (tournes si bien)
come on and twist a little closer, now (twist a little closer)
Viens et tourne un peu plus près, maintenant (tourne un peu plus près)
and let me know that you're mine (let me know you're mine)
Et fais-moi savoir que tu es à moi (fais-moi savoir que tu es à moi)
Well, shake it up, baby, now (shake it up, baby)
Alors, bouge-toi, mon chéri, maintenant (bouge-toi, mon chéri)
twist and shout (twist and shout)
Tourne et crie (tourne et crie)
come on, come on, come on, come on, baby, now (come on, baby)
Allez, allez, allez, allez, mon chéri, maintenant (allez, mon chéri)
come and work it all out (work it all out)
Viens et règle tout ça (règle tout ça)
well, you twist, little girl (twist, little girl)
Alors, tu tournes, petite fille (tournes, petite fille)
you know, you twist so fine (twist so fine)
Tu sais, tu tournes si bien (tournes si bien)
come on and twist a little closer, now (twist a little closer)
Viens et tourne un peu plus près, maintenant (tourne un peu plus près)
and let me know that you're mine (let me know you're mine)
Et fais-moi savoir que tu es à moi (fais-moi savoir que tu es à moi)




Writer(s): Bert Kaempfert, Kurt Schwabach
TMC Movie Tunez - Songs from John Hughes Movies
Album
Songs from John Hughes Movies
date of release
06-06-2014

1 Danke Schoen (From "Ferris Bueller's Day Off")
2 Blitzkrieg Bop (From "National Lampoon's Vacation")
3 Rebel Yell (From "Sixteen Candles")
4 True (From "Sixteen Candles")
5 Shellshock (From "Pretty in Pink")
6 Some Like It Hot (From "National Lampoon's European Vacation")
7 Wouldn't It Be Good (From "Pretty In Pink")
8 Try a Little Tenderness (From "Pretty in Pink")
9 Don't You (Forget About Me) [From "The Breakfast Club"]
10 Copacabana (At the Copa) [From "Pretty in Pink"]
11 Young Guns (Go for It) [From "Sixteen Candles"]
12 At This Moment (From "Ferris Bueller's Day Off")
13 Only the Lonely (From "Only the Lonely")
14 Love Missile F 1-11 (From "Ferris Bueller's Day Off")
15 Thieves Like Us (From "Pretty in Pink")
16 I'm so Excited (From "National Lampoon's Vacation")
17 Wild Thing (From "Uncle Buck")
18 Twist and Shout (From "Ferris Bueller's Day Off")
19 If You Leave (From "Pretty In Pink")
20 Mele Kalikimaka (From "National Lampoon's Christmas Vacation")
Attention! Feel free to leave feedback.