Lyrics and translation TMC Movie Tunez - Someday (From "The Hunchback of Notre Dame")
Someday
Когда-нибудь,
When
we
are
wiser
когда
мы
станем
мудрее.
When
the
world′s
older
Когда
мир
станет
старше
Someday
Когда-нибудь,
When
we
are
wiser
когда
мы
станем
мудрее.
When
the
world's
older
Когда
мир
станет
старше
When
we
have
learned
Когда
мы
научимся
...
I
pray
Я
молюсь
Someday
we
may
yet
live
Возможно,
когда-нибудь
мы
еще
будем
жить.
To
live
and
let
live
Жить
и
давать
жить
другим
Someday
Когда-нибудь
Life
will
be
fairer
Жизнь
станет
справедливее.
Need
will
be
rarer
Нужда
будет
все
реже.
And
greed
will
not
pay
И
жадность
не
окупится.
God
speed
Боже
скорость
This
bright
millennium
Это
светлое
тысячелетие
On
its
way
Уже
в
пути
Let
it
come
Пусть
это
придет.
Someday
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь
Our
fight
will
be
won
then
Тогда
наша
битва
будет
выиграна.
We′ll
stand
in
the
sun
then
Тогда
мы
будем
стоять
на
солнце.
That
bright
afternoon
В
тот
ясный
день
...
'Till
then
А
пока
...
On
days
when
the
sun
is
gone
В
дни,
когда
заходит
солнце.
We'll
hang
on
Мы
будем
держаться.
If
we
wish
upon
the
moon
Если
мы
пожелаем
на
Луне
...
There
are
some
days
dark
and
bitter
Бывают
дни
темные
и
горькие
Seems
we
haven′t
got
a
prayer
Кажется,
у
нас
нет
молитвы.
But
a
prayer
for
something
better
Но
молитва
о
чем-то
лучшем.
Is
the
one
thing
we
all
share
Это
то,
что
мы
все
разделяем.
Someday
Когда-нибудь,
When
we
are
wiser
когда
мы
станем
мудрее.
When
the
whole
world
is
older
Когда
весь
мир
старше
...
When
we
have
learned
Когда
мы
научимся
...
I
pray
Я
молюсь
Someday
we
may
yet
live
Возможно,
когда-нибудь
мы
еще
будем
жить.
To
live
and
let
live
Жить
и
давать
жить
другим
One
day,
someday
Однажды,
когда-нибудь
...
Someday
Когда-нибудь
Life
will
be
fairer
Жизнь
станет
справедливее.
Need
will
be
rarer
Нужда
будет
все
реже.
Greed
will
not
pay
Жадность
не
окупится.
God
speed
Боже
скорость
This
bright
millennium
Это
светлое
тысячелетие
Let
it
come
Пусть
это
придет.
If
we
wish
upon
the
moon
Если
мы
пожелаем
на
Луне
...
One
day
Однажды
Someday
Когда-нибудь
Soon
Скоро
One
day
Однажды
Someday
Когда-нибудь
Soon
Скоро
Rate the translation
1
A Dream is a Wish Your Heart Makes
2 You've Got a Friend In Me
3 A Whole New World
4 Someday (From "The Hunchback of Notre Dame")
5 You'll Be In My Heart
6 You've Got a Friend In Me
7 Here I Am
8 Mulan: True To Your Heart
9 Here I Am
10 Beauty & The Beast
11 When You Wish Upon A Star
12 Best of Friends
13 Can You Feel the Love Tonight
14 Heigh-Ho
15 Hakuna Matata
16 Be Our Guest
17 Arabian Nights
18 Beyond The Sea
19 If I Didn't Have You
20 Hedwig's Theme
21 Chim-chim-cheree
22 Colors of the Wind
23 Under the Sea
24 Circle of Life
25 The Bare Necessities
26 Ariel's Dream
27 Whistle While You Work
28 Hedwig's Theme
29 Can You Feel the Love Tonight
30 Someday
31 Ariel's Dream
32 True to Your Heart
2 You've Got a Friend In Me
3 A Whole New World
4 Someday (From "The Hunchback of Notre Dame")
5 You'll Be In My Heart
6 You've Got a Friend In Me
7 Here I Am
8 Mulan: True To Your Heart
9 Here I Am
10 Beauty & The Beast
11 When You Wish Upon A Star
12 Best of Friends
13 Can You Feel the Love Tonight
14 Heigh-Ho
15 Hakuna Matata
16 Be Our Guest
17 Arabian Nights
18 Beyond The Sea
19 If I Didn't Have You
20 Hedwig's Theme
21 Chim-chim-cheree
22 Colors of the Wind
23 Under the Sea
24 Circle of Life
25 The Bare Necessities
26 Ariel's Dream
27 Whistle While You Work
28 Hedwig's Theme
29 Can You Feel the Love Tonight
30 Someday
31 Ariel's Dream
32 True to Your Heart
Attention! Feel free to leave feedback.