TMC Movie Tunez - You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer") - translation of the lyrics into Russian
TMC Movie Tunez You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")

TMC Movie Tunez - You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")

Lyrics and translation TMC Movie Tunez - You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")




What I want, you've got
То, что я хочу, у тебя есть
And it might be hard to handle
И с этим может быть трудно справиться
But like the flame that burns the candle
Но как пламя, которое сжигает свечу
The candle feeds the flame
Свеча питает пламя
What I've got's full stock of thoughts and dreams that scatter
Что у меня есть, так это полный запас мыслей и мечтаний, которые рассеиваются
You pull them all together
Ты собираешь их всех вместе
And how, I can't explain
И как, я не могу объяснить
Oh yeah, well, well you
О да, хорошо, хорошо, что ты
But You make my dreams come true
Но ты воплощаешь мои мечты в реальность
Well, well you
Ну, что ж, ты
But You make my dreams come true
Но ты воплощаешь мои мечты в реальность
On a night when bad dreams become a screamer
В ночь, когда дурные сны становятся криком
When they're messin' with the dreamer
Когда они возятся с мечтателем
I can laugh it in the face
Я могу рассмеяться этому в лицо
Twist and shout my way out
Извиваюсь и кричу, чтобы вырваться наружу
And wrape yourself around me
И обними меня
'Cause I ain't the way that you found me
Потому что я не такой, каким ты меня нашел.
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
Oh, yeah, well cause you
О, да, ну, потому что ты
'Cause You may my dreams come true
Потому что ты можешь сделать так, чтобы мои мечты сбылись
Well, well, you, you make my dreams come true
Ну, ну, ты, ты воплощаешь мои мечты в реальность
I'm down on the daydream
Я погружен в мечты наяву
That sleepwalk should be over by now
Это хождение во сне уже должно было закончиться
I know that You make my dreams come true
Я знаю, что ты воплощаешь мои мечты в реальность
You make my dreams come true
Ты воплощаешь мои мечты в реальность
You make my dreams come true
Ты воплощаешь мои мечты в реальность
You make my dreams come true
Ты воплощаешь мои мечты в реальность
You make my dreams come true '
Ты воплощаешь мои мечты в реальность '




Writer(s): Daryl Hall, John Oates, Sara Allen
TMC Movie Tunez - Unordinary Love - Songs from Movies With Unusual Romances
Album
Unordinary Love - Songs from Movies With Unusual Romances
date of release
24-01-2014

1 This Must Be the Place (Naive Melody) (From "Lars and the Real Girl")
2 Mad World (From "Donnie Darko")
3 Ruby Tuesday (From "The Royal Tennenbaums")
4 La Mer (From "The Dreamers")
5 The Crying Game (From "The Crying Game")
6 La Valse D'Amelie (From "Amelie")
7 Big My Secret (From "The Piano")
8 Angel Eyes (From "Leaving Las Vegas")
9 Smoke Gets In Your Eyes (From "Blue Valentine")
10 I'm Gonna Be (500 Miles) [From "Benny & Joon"]
11 Don't Worry, Be Happy (From "Wall-E")
12 With These Hands (From "Edward Scissorhands")
13 Love Will Keep Us Together (From "Mr. & Mrs. Smith")
14 You Make My Dreams Come True (From "(500) Days of Summer")
15 (I've Had) the Time of My Life [From "Crazy, Stupid, Love"]
16 Yumeji's Theme (From "In the Mood for Love")
17 Try a Little Tenderness (From "My Blueberry Nights")
18 Sugar Town (From "(500) Days of Summer")
19 California Dreamin' (From "Chunking Express")
20 In the Waiting Line (From "Garden State")
21 More Than This (From "Lost In Translation")
22 Dance Hall Days (From "I Love You Phillip Morris")
23 My Cherie Amour (From "My Cherie Amour")
24 Nights In White Satin (From "Dark Shadows")
25 Falling Slowly (From "Once")
26 Mr. Blue Sky (From "Eternal Sunshine of a Spotless Mind")
27 Golden Brown (From "Away We Go")
28 Bistro Fada (From "Midnight In Paris")
29 Making Love Out of Nothing At All (From "Mr. & Mrs. Smith")
30 It's Your Thing (From "Out of Sight")
31 Wicked Game (From "Wild at Heart")
32 All the Young Dudes (From "Juno")
33 Two Princes (From "Love & Other Drugs")
34 Lebanese Blonde (From "Garden State")
35 Non, je ne regrette rien (From "Intolerable Cruelty")
Attention! Feel free to leave feedback.