TMM Ca$h Mani - Back For Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TMM Ca$h Mani - Back For Good




Back For Good
De retour pour de bon
I'm eating off of plastic plates
Je mange dans des assiettes en plastique
you want me give my last away? (last away)
Tu veux que je te donne mon dernier? (mon dernier)
See me doing numbers, now you tell me
Tu me vois faire des chiffres, maintenant tu me dis
Give that gas a break? (give that gas a break)
De lever le pied sur l'accélérateur? (lever le pied sur l'accélérateur)
We had the same shift on that clock
On avait le même horaire à ce travail
You mad I found a faster way! (faster way)
Tu es fâché que j'ai trouvé un moyen plus rapide! (un moyen plus rapide)
Cross me then you go to hell
Trahis-moi et tu iras en enfer
At least that's what my pastor say (my pastor say)
Au moins c'est ce que dit mon pasteur (mon pasteur)
I gave everybody favors
J'ai fait des faveurs à tout le monde
Told them they ain't have to pay
Je leur ai dit qu'ils n'avaient pas à payer
But if I ever needed something
Mais si j'avais besoin de quelque chose
They'd ask for it from the gate!
Ils me le demandaient à la porte!
Call me when you need me
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Never wonder if I'm doing straight (I'm doing good)
Ne te demande jamais si je suis honnête (je suis honnête)
Talk to hoes behind my back you can't expose me
Parle de moi dans mon dos, tu ne peux pas me dévoiler
It's too late (keep it hood)
Il est trop tard (garde ça pour toi)
Broke niggas always flip for coins
Les mecs fauchés se retournent toujours pour des pièces
Harvey Dent 2 face
Harvey Dent, deux visages
You won't ever catch me talking shit
Tu ne m'entendras jamais dire des bêtises
Like I just bought toothpaste
Comme si j'avais juste acheté du dentifrice
This Gucci Creed mask up my smell
Ce masque Gucci Creed masque mon odeur
My eyes behind designer frames (designer frames)
Mes yeux derrière des montures de créateur (montures de créateur)
You sought to seek a trace of snake in me
Tu as cherché une trace de serpent en moi
But you doth find a thing (find a thing)
Mais tu n'as rien trouvé (rien trouvé)
How you hating on your brother because he's blessed?
Comment tu peux haïr ton frère parce qu'il est béni ?
Abel and Cain
Caïn et Abel
Want some smoke I got the best of pressure
Tu veux de la fumée, j'ai la meilleure herbe
Name your freshest strain!
Donne-moi le nom de ta variété préférée!
Greyhound Peter Pan express buss
Bus Greyhound Peter Pan express
Amtrak coach expensive train
Train Amtrak, wagon coûteux
All black fanny pack filled with racks
Sac banane tout noir rempli de billets
On my way to hit the play (to hit the play)
En route pour faire la fête (pour faire la fête)





Writer(s): Omani Peter Placide


Attention! Feel free to leave feedback.