TMM Ca$h Mani - IV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TMM Ca$h Mani - IV




IV
IV
I be somewhere in that's secluded nigga
Je suis quelque part dans ce coin reculé, mon pote
You can't find me you ain't got no eye my nigga
Tu ne peux pas me trouver, tu n'as pas l'œil, mon pote
I put you on the IV T double M the label
Je te mets sur le IV, T double M le label
Fuck a deal boy you can't sign me
Fous le camp d'un contrat, mec, tu ne peux pas me signer
Wasn't no rappers in my lane I watched them swerve behind me
Il n'y avait pas de rappeurs sur ma voie, je les ai vus dévier derrière moi
Hit it like a lineman dick could knock off her alignment
Je la frappe comme un joueur de ligne offensive, ma bite pourrait lui faire perdre l'alignement
I'm spitting facts she taking notes I guess it's her assignment
Je crache des vérités, elle prend des notes, je suppose que c'est son devoir
My pop just copped a brand New Rollie
Mon père vient de s'acheter une nouvelle Rolex
Call it perfect timing look dad I'm starting all the waves
Appelle ça un timing parfait, regarde papa, je crée toutes les vagues
You see these Surfers slide in you taught yo boy
Tu vois ces surfeurs glisser, tu as appris à ton garçon
How to get paid me and Sway made a profit
Comment se faire payer, moi et Sway avons fait un profit
Horny boys trynna get laid I only bang with my hits
Des mecs excités essayent de se faire draguer, je ne baise qu'avec mes tubes
They calling me the master Chef the way I serve with my pen
Ils m'appellent le chef cuisinier, la façon dont je sers avec mon stylo
You get deserted you's a bird the word
Tu es abandonné, tu es un oiseau, c'est le mot
You fucked all my friends I know some people
Tu as baisé tous mes amis, je connais des gens
With Some Bodies undisturbed in my trench
Avec des corps non perturbés dans ma tranchée
Said they jacked you and they smacked you
Ils ont dit qu'ils t'ont pris et qu'ils t'ont mis une raclée
What I heard in yo trench T double M keep making bangers
Ce que j'ai entendu dans ta tranchée, T double M continue à faire des tubes
Hating rappers nervous raising the consciousness
Les rappeurs haineux sont nerveux, augmentant la conscience
Of Indigo's my higher purpose
Des Indigos, mon but supérieur
I be somewhere in that's secluded nigga you can't find me
Je suis quelque part dans ce coin reculé, mon pote, tu ne peux pas me trouver
You ain't got no eye my nigga I put you on the IV
Tu n'as pas l'œil, mon pote, je te mets sur le IV
T double M the label fuck a deal boy you can't Sign me
T double M le label, fous le camp d'un contrat, mec, tu ne peux pas me signer
Fuck a warrant police want me booked
Fous le camp d'un mandat, la police veut me faire boucler
So they can line me
Pour qu'ils puissent m'aligner
Corner boys be dying off they don't care
Les mecs du coin sont en train de mourir, ils s'en fichent
If you're scared or not the boss I know you like to floss
Si tu as peur ou non, le patron, je sais que tu aimes te la péter
And the 9 to 5 aint the same at all
Et le 9 à 5 n'est pas du tout pareil
Fiends a make a call have you Running out with the coke in jars
Des junkies appellent, te font courir avec la coke dans des pots
When you weigh your losses it's Heavy you know you paid the cost
Quand tu pèses tes pertes, c'est lourd, tu sais que tu as payé le prix
Knowing that another trap nigga is just a savior lost
Sachant qu'un autre négro du trap n'est qu'un sauveur perdu
Pain and scars chemical X with business the game Is ours
Douleur et cicatrices, X chimique avec les affaires, le jeu est à nous
The Thing that disappears made my pockets stretch
La chose qui disparaît a fait que mes poches se sont étirées
Now my flame is on play me while I'm there
Maintenant, ma flamme est en jeu, joue-moi pendant que je suis
Got her screaming out this her favorite song
Elle crie, c'est sa chanson préférée
Told that bitch to give me head don't matter
J'ai dit à cette salope de me sucer la tête, peu importe
What part the brain I'm On damn I hit a lick
Quelle partie du cerveau je suis, bordel, j'ai touché un coup
Got the police asking what stain I'm on
La police me demande quelle tache je suis
Think you got more bars then me let's compete now the game is on
Tu penses avoir plus de rimes que moi, on se lance maintenant, le jeu est en marche
Hit two bitches raw got them Screaming pregnant the same result
J'ai baisé deux chiennes crues, elles crient enceintes, le même résultat
Negative you broke boys ain't shitting
Négatif, vous les mecs fauchés, vous n'avez rien
I'm full of laxatives looking at yo life
Je suis plein de laxatifs, je regarde ta vie
I can tell you
Je peux te dire
What kind of path it is Holy Cam
Quel genre de chemin c'est, Holy Cam
He done
Il a fini
With the rap and talking to Baphomet
Avec le rap et parler à Baphomet
Cooked a pot of sauce I got so much could take a bath in it
J'ai cuisiné une marmite de sauce, j'en ai tellement que je pourrais prendre un bain dedans
Good price on the raw you would Think the plug
Bon prix sur la matière première, on pourrait penser que le plug
Gave me half of it not a Muslim but I got plenty bitches
M'a donné la moitié, pas musulman, mais j'ai plein de chiennes
Don't have to pick already had that scratch in my pocket
Pas besoin de choisir, j'avais déjà ce grattage dans ma poche
So I don't have to itch I just made a stack in deposits
Donc, je n'ai pas à me gratter, je viens de faire un tas de dépôts
Feel like I snatched a brick nigga
J'ai l'impression d'avoir arraché une brique, négro
(Ha Ha bitch)
(Ha Ha salope)





Writer(s): Omani Placide


Attention! Feel free to leave feedback.