TMM Ca$h Mani - Senzu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TMM Ca$h Mani - Senzu




Senzu
Senzu
I got a chick, she 2 nickels
J'ai une meuf, elle vaut deux nickels
I know a witch, she bless crystals
Je connais une sorcière, elle bénit des cristaux
Paid off the whip, this ain't no rental
J'ai payé la caisse, c'est pas une location
I'm number one like the day that the rent due
Je suis le numéro un, comme le jour du loyer
You fell in love, I never meant to
Tu es tombée amoureuse, je ne l'ai jamais voulu
You never hate me, you just pretend to
Tu ne me détestes pas, tu fais semblant
How could you judge?
Comment peux-tu juger ?
You don't know what we've been through
Tu ne sais pas ce qu'on a traversé
I pop a bean, feel like a Senzu!
Je prends une graine, je me sens comme un Senzu !
They say I'm IT, I blow like a balloon
Ils disent que je suis le meilleur, je gonfle comme un ballon
Shout out BTI because it strengthened my mental
Merci à BTI, ça a renforcé mon mental
They complicate it, I make it simple
Ils compliquent les choses, je les simplifie
You can get traced, lined, stencil
Tu peux être tracé, aligné, stencilisé
Erase your mind, lead, pencil
Efface ton esprit, plomb, crayon
I like the rings on your nipple
J'aime les piercings sur tes tétons
She ain't got time for no nigga
Elle n'a pas de temps à perdre avec un mec
I'm on the grind, roll, cripple
Je suis à fond, je roule, je broie tout
When you get with me you glow different
Quand tu es avec moi, tu brilles différemment
We hit the road for show business
On prend la route pour le show business
Don't tell a hoe none of your business
Ne dis jamais tes affaires à une pute
Crabs will shoot who roll with them
Les crabes tireront sur ceux qui roulent avec eux
I Hook and Reel with no dinner
Je pêche à la ligne sans dîner
I book and feel her whole figure
Je la réserve et je sens toute sa silhouette
You ain't know that hoe was so cut throat
Tu ne savais pas que cette pute était si sans pitié
She played her own nigga
Elle a joué son propre mec
Trap phone flipping like some jump rope
Le téléphone à clapet se retourne comme une corde à sauter
Fed call made my bones shiver
L'appel des fédéraux m'a fait frissonner
Dirty 30 told me I'm too young
Dirty 30 m'a dit que j'étais trop jeune
My pockets grown bigger
Mes poches ont grossi
Heard the early birdy gets the worm
J'ai entendu dire que l'oiseau matinal attrape le ver
I'm the flyest walking pigeon
Je suis le pigeon qui vole le plus haut
Not from 33rd I'm from Lorraine and Barclay
Je ne suis pas du 33ème, je suis de Lorraine et Barclay
18 trenches, it's a scary world we live in
18 tranchées, c'est un monde effrayant dans lequel on vit
Staying dangerous and vicious
Rester dangereux et vicieux
You can tell by all my wisdom that trauma opened
Tu peux dire à toute ma sagesse que le traumatisme a ouvert
My vision, they ain't seen the things I felt and screams
Ma vision, ils n'ont pas vu les choses que j'ai ressenties et les cris
I heard a but I done lived it, caught two toads at my
J'ai entendu un mais je l'ai vécu, j'ai attrapé deux crapauds à mon
Apartments because my haters sound like crickets
Appartement parce que mes ennemis ressemblent à des grillons
They never mention, I am the ticket
Ils ne le mentionnent jamais, je suis le billet gagnant
I'm going up like the price of admissions
Je monte comme le prix des admissions
Hoe I'm the 1, numero uno, say it two times
Salope, je suis le numéro 1, dis-le deux fois
So you know that I meant it, she giving head
Pour que tu saches que je suis sérieux, elle me suce
With a rhythm im bout to smash on her back board
Avec un rythme, je vais la défoncer sur son panneau
Just like a center, smoking that pack billy kimber
Comme un pivot, en fumant ce paquet de Billy Kimber
Treat a bitch just like a crack whore I like to pimp her
Je traite une salope comme une pute de crack, j'aime la proxénétisme
I got a chick, she 2 nickels
J'ai une meuf, elle vaut deux nickels
I know a witch, she bless crystals
Je connais une sorcière, elle bénit des cristaux
Paid off the whip, this ain't no rental
J'ai payé la caisse, c'est pas une location
I'm number one like the day that the rent due
Je suis le numéro un, comme le jour du loyer
You fell in love, I never meant to
Tu es tombée amoureuse, je ne l'ai jamais voulu
You never hate me, you just pretend to
Tu ne me détestes pas, tu fais semblant
How could you judge?
Comment peux-tu juger ?
You don't know ever we've been through
Tu ne sais pas ce qu'on a traversé
I pop a bean, feel like a Senzu!
Je prends une graine, je me sens comme un Senzu !
I ride with little pretty she's cute as a button
Je roule avec une petite jolie, elle est mignonne comme tout
I got to rip it she loves when I cut it
Je dois y aller, elle adore quand je la déchire
Hand on your thigh while I'm driving and rubbing
Main sur ta cuisse pendant que je conduis et que je frotte
Bumping that TMM music and Scudda
En écoutant cette musique de TMM et Scudda
We all get money, I love my brother
On a tous du fric, j'aime mon frère
My brother love me, plays so far now I drive od
Mon frère m'aime, on joue si loin maintenant que je conduis en overdose
On the road all night I ain't get no sleep
Sur la route toute la nuit, je n'ai pas dormi
Now im up all day but that's just how it be
Maintenant, je suis debout toute la journée, mais c'est comme ça
Roll my exotic weed, high definition like my tv
Je roule mon herbe exotique, haute définition comme ma télé
I'm a prodigy, the prophecy said you ain't proud of me
Je suis un prodige, la prophétie disait que tu n'étais pas fier de moi
Pull out the dog, I make him flee
Je sors le chien, je le fais fuir
Porky the pig, hog, police
Porky le cochon, porc, police
I keep a cig, guard for peace
Je garde une clope, garde pour la paix
I popped my collar then she gave me suckletang
J'ai fait sauter mon col, puis elle m'a sucé le téton
Dasia up the vill balling the hooper way
Dasia en haut de la colline, en train de faire vibrer le quartier
Trade Milly Millz she ain't know what's the range
J'ai échangé Milly Millz, elle ne connaissait pas la valeur
I got that jade, they don't know what's the strain
J'ai cette jade, ils ne connaissent pas la variété
Og supreme, messiah my uncle name
Og supreme, messie, c'est le nom de mon oncle
I got three lenses, can't see through my poker face
J'ai trois lentilles, impossible de voir à travers mon visage impassible
I'm independent got pendants to glow the gang
Je suis indépendant, j'ai des pendentifs pour faire briller le gang
How you depending on me?
Comment peux-tu dépendre de moi ?
Should be so ashamed
Tu devrais avoir honte
I can not save a hoe, stay in your Louis lane
Je ne peux pas sauver une pute, reste dans ton couloir Louis
None of the members in TMM flow the same
Aucun des membres de TMM ne rappe de la même façon
Put on your song I ain't feel it novocain
Mets ta chanson, je ne l'ai pas sentie, novocaïne
Caught two and a half bodies Charlie Sean
J'ai attrapé deux corps et demi, Charlie Sheen
I'll fall in love when the Harbor gets clean
Je tomberai amoureux quand le port sera propre
If you ain't dirty on Lorraine than your a stain
Si tu n'es pas sale sur Lorraine, tu es une tache
Cousin will knock him down
Mon cousin va le faire tomber
And send him whence he came
Et le renvoyer d'où il vient
Stepping on your camp I'm boots like Major Payne
Je marche sur ton camp, je suis des bottes comme Major Payne
You're a puss in boots you're scared to use the flame
Tu es un chat botté, tu as peur d'utiliser la flamme
I got a chick, she 2 nickels
J'ai une meuf, elle vaut deux nickels
I know a witch, she bless crystals
Je connais une sorcière, elle bénit des cristaux
Paid off the whip, this ain't no rental
J'ai payé la caisse, c'est pas une location
I'm number one like the day that the rent due
Je suis le numéro un, comme le jour du loyer
You fell in love, I never meant to
Tu es tombée amoureuse, je ne l'ai jamais voulu
You never hate me, you just pretend to
Tu ne me détestes pas, tu fais semblant
How could you judge?
Comment peux-tu juger ?
You don't know what we've been through
Tu ne sais pas ce qu'on a traversé
I pop a bean, feel like a Senzu!
Je prends une graine, je me sens comme un Senzu !





Writer(s): Omani Peter Placide


Attention! Feel free to leave feedback.