TMMG - BIG MOOD (feat. gothedo, Rub & LilGiz) - translation of the lyrics into German




BIG MOOD (feat. gothedo, Rub & LilGiz)
BIG MOOD (feat. gothedo, Rub & LilGiz)
Gang, TMMG ok
Gang, TMMG ok
Ehi-ehi-ehi Stuny
Ehi-ehi-ehi Stuny
Andr€x on the beat
Andr€x on the beat
Big mood quando sono in strada (Big mood)
Big Mood, wenn ich auf der Straße bin (Big Mood)
Fare troppo fluss per me e la squadra (Bling)
Zu viel Fluss machen für mich und die Squad (Bling)
Farne così tanti da imborghesirmi (Uh)
So viele machen, dass ich spießig werde (Uh)
Voglio un carrozza d'oro come un gipsy
Ich will eine goldene Kutsche wie ein Gipsy
Ok, ok
Ok, ok
Bomber nero come un pilota (Vroom)
Schwarze Bomberjacke wie ein Pilot (Vroom)
Fedina pulita, coscienza pure (Uh)
Sauberes Führungszeugnis, reines Gewissen auch (Uh)
Nei pezzi fai credere che vendi droga (Cosa?)
In den Songs tust du so, als würdest du Drogen verkaufen (Was?)
Allora oltre che stronzo sei scemo pure
Dann bist du nicht nur ein Arschloch, sondern auch noch dumm
Sono più bright di Via del Corso (Bling blaow)
Ich bin strahlender als die Via del Corso (Bling blaow)
A volte penso troppo (Troppo)
Manchmal denke ich zu viel (Zu viel)
Come farli e poi investire (Money)
Wie man sie macht und dann investiert (Money)
Per poi farne il doppio (Racks)
Um dann das Doppelte zu machen (Racks)
Testa calda, mente lucida (Uh)
Heißer Kopf, klarer Verstand (Uh)
Per la tua cagna non sono lucido (No)
Für deine Hündin bin ich nicht klar (Nein)
Per le thotties non sono serio (No no no)
Für die Thotties bin ich nicht ernst (Nein nein nein)
Bicchiere, vino rosso e dinero, ah
Glas, Rotwein und Dinero, ah
Big mood quando sono in strada (Big mood)
Big Mood, wenn ich auf der Straße bin (Big Mood)
Fare troppo fluss per me e la squadra (Bling)
Zu viel Fluss machen für mich und die Squad (Bling)
Farne così tanti da imborghesirmi (Uh)
So viele machen, dass ich spießig werde (Uh)
Voglio un carrozza d'oro come un gipsy
Ich will eine goldene Kutsche wie ein Gipsy
Ok, ok
Ok, ok
Mi trovi con la clique dentro Discord (YXUNGDEMXN)
Du findest mich mit der Clique auf Discord (YXUNGDEMXN)
Big mood, sto facendo un altro disco (Disco)
Big Mood, ich mache eine neue Platte (Platte)
Big booty glielo mangio, non lo digerisco
Dicker Hintern, ich esse ihn, verdaue ihn nicht
Tu ti credi Cristo, infatti non esisti
Du hältst dich für Christus, dabei existierst du nicht
Pull up con Edo al campetto da basket (Yaay)
Pull up mit Edo auf dem Basketballplatz (Yaay)
Faccio tiri da tre puoi chiamarmi Bill Russel
Ich mache Dreier, du kannst mich Bill Russel nennen
Scacco pazzo, senza torri chiamami Bin Laden
Schachmatt, ohne Türme, nenn mich Bin Laden
Mostri mangianavi sotto il mare come kraken
Monster, die Schiffe fressen, unter dem Meer wie Kraken
Io non parlo con le karen con i peli nelle ascelle
Ich rede nicht mit Karens mit Haaren unter den Achseln
Cozze, vongole, arselle, mangiafesse pure cesse
Miesmuscheln, Venusmuscheln, Herzmuscheln, Scheißefresser, auch hässliche
Non mi frega un cazzo se tu c'hai quel VVS
Es ist mir scheißegal, ob du diesen VVS hast
Se poi coppi da OVS gicciu chiama il WWF
Wenn du dann bei OVS klaust, ruft Gicciu den WWF
Ah, ah
Ah, ah
Dici che sono una punkstar
Du sagst, ich bin ein Punkstar
Dice che sto sempre triste
Sie sagt, ich bin immer traurig
Sono in big mood, io e i miei soci
Ich bin in Big Mood, ich und meine Jungs
Nella testa ho le voci
In meinem Kopf sind die Stimmen
Mi sparerò in testa perché nella testa
Ich werde mir in den Kopf schießen, weil in meinem Kopf
Ci stanno tutti i miei nemici (Ye-ye)
Alle meine Feinde sind (Ye-ye)
Tutti che vogliono essere amici
Alle wollen Freunde sein
Poi ti fottono tipa e bici
Dann ficken sie deine Freundin und dein Fahrrad
Mi vogliono morto ma sono già morto
Sie wollen mich tot sehen, aber ich bin schon tot
Non mi sento vivo, vivo in depressione
Ich fühle mich nicht lebendig, lebe in Depression
Mi fido solo dei frari, non delle persone (Seh)
Ich vertraue nur den Brüdern, nicht den Leuten (Seh)
Questa gente qua, lo so che non mi vuole
Diese Leute hier, ich weiß, dass sie mich nicht wollen
Sono come gomme sotto le mie suole
Sie sind wie Kaugummi unter meinen Sohlen
Faccio strofe nuove mi studieranno a scuola
Ich mache neue Strophen, sie werden mich in der Schule studieren
"Premo il grilletto contro gicciu", lui lo ha detto
"Ich drücke den Abzug gegen Gicciu", hat er gesagt
Lui lo ha fatto, gicciu scappa che è meglio
Er hat es getan, Gicciu, lauf, das ist besser
Vorrei fare un appello a questi rapper pacchi
Ich möchte einen Appell an diese Möchtegern-Rapper richten
Dicono "Sposto pacchi" ma non spostano un cazzo (Nada)
Sie sagen "Ich verschiebe Pakete", aber sie verschieben gar nichts (Nada)
Tranquillo nè, in questi anni ma se vado avanti
Keine Sorge, in diesen Jahren, aber wenn ich so weitermache
Bro ti schianti, di essere il più calmo me ne sbatto tanto
Bruder, knallst du, der Ruhigste zu sein, ist mir so scheißegal
Sei un coniglio, sei Bugs Bunny
Du bist ein Kaninchen, du bist Bugs Bunny
Qua non fate i grandi
Hier spielt ihr nicht die Großen
Che siete tutte checche
Ihr seid alle Schwuchteln
Vi mettete lo smalto
Ihr lackiert euch die Nägel
Bacio dal midollo, dal colpo fra' ti scollo
Kuss vom Mark, vom Schlag, Bruder, ich löse dich ab
Mi stai sul palco, tanto quanto manco arrivi al cazzo, ok
Du stehst mir auf der Bühne, so sehr, dass du nicht mal an den Schwanz kommst, ok
Ehi-ehi-ehi Stuny
Ehi-ehi-ehi Stuny
Andr€x on the beat
Andr€x on the beat





Writer(s): Edoardo Orofino


Attention! Feel free to leave feedback.