TMMG - Social (Intro) [feat. w1ntrrr, Andr€x & gothedo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TMMG - Social (Intro) [feat. w1ntrrr, Andr€x & gothedo]




Social (Intro) [feat. w1ntrrr, Andr€x & gothedo]
Social (Intro) [feat. w1ntrrr, Andr€x & gothedo]
Andr€x on the beat
Andr€x sur la production
Tu che ne sai
Tu ne sais pas
Di quello che ho perso
Ce que j'ai perdu
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Adesso me lo sto prendendo
Je le prends maintenant
fra, giuro per davvero
Oui mon frère, je jure sur tout
Ho visto la fame negli occhi di mio fratello
J'ai vu la faim dans les yeux de mon frère
Tutta la rabbia che ho dentro
Toute la colère que j'ai à l'intérieur
Giuro fra non la sopporto
Je jure que je ne la supporte plus
Adesso siam grandi
Maintenant, nous sommes grands
Non abbiamo più rimpianti
Nous n'avons plus de regrets
Siamo sempre pronti a farli
Nous sommes toujours prêts à les faire
Dimmi che cazzo ti guardi
Dis-moi ce que tu regardes
Prima vendevo quei grammi
Avant, je vendais ces grammes
Ora sto pensando a farli
Maintenant, je pense à les faire
Per sempre coi miei fratelli
Pour toujours avec mes frères
Giro in zona, zero scazzi
Je tourne dans le quartier, zéro problèmes
Tu sei ancora che parli
Tu es toujours à parler
Noi non parliamo, siamo avanti
Nous ne parlons pas, nous sommes en avance
Sui social ho fatto la tesina
Sur les réseaux sociaux, j'ai fait mon mémoire
Non pippo cocaina
Je ne sniff pas de cocaïne
Giovane icona di stile
Jeune icône de style
La tua troia vuole le pillole
Ta meuf veut des pilules
Sono clean come un bimbetto
Je suis clean comme un bébé
Non mi vuoi me ne frego (Non mi vuoi me ne frego)
Tu ne me veux pas, je m'en fiche (Tu ne me veux pas, je m'en fiche)
Edo mi dice "Fai una drillata?"
Edo me dit "Fais une drill ?"
Sul beat faccio una grigliata (Una grigliata, ah)
Sur le beat, je fais un barbecue (Un barbecue, ah)
Vado al Mc ma non prendo insalata (Non mangio insalata)
Je vais au McDo mais je ne prends pas de salade (Je ne mange pas de salade)
La dieta l'ho appena jumpata (L'ho jumpata)
J'ai juste sauté le régime (Je l'ai sauté)
Sto aspettando che sto infame vada via (Vai via)
J'attends que ce connard parte (Va-t'en)
La tua gang è la polizia
Ta gang, c'est la police
Conto racks mentre questi qua mi odiano
Je compte les billets pendant que ces mecs me détestent
Mi vuole una basic e quindi dico no no no
Elle veut une fille simple et je dis non non non
Sui social ho fatto la tesina
Sur les réseaux sociaux, j'ai fait mon mémoire
Non pippo cocaina
Je ne sniff pas de cocaïne
Giovane icona di stile
Jeune icône de style
La tua troia vuole le pillole
Ta meuf veut des pilules
Sono clean come un bimbetto
Je suis clean comme un bébé
Sono clean come un bimbetto
Je suis clean comme un bébé
Mezzo inglese mezzo italiano
Mi-anglais mi-italien
Trappo da San Giovanni fino al coreano
Piège de San Giovanni jusqu'au coréen
Niente più rimpianti
Plus de regrets
Andare avanti è l'unico piano
Aller de l'avant est le seul plan
Quando stavo a Wimbledon
Quand j'étais à Wimbledon
Mangiavo pollo in salsa gravy
Je mangeais du poulet en sauce gravy
I miei amici negri mi chiamano negro
Mes amis noirs m'appellent noir
Perché il vero riconosce il vero
Parce que le vrai reconnaît le vrai
Capo del gotico, Lord Skeleton
Chef du gothique, Lord Skeleton
Ero il plug di me stesso, la piazza insegna rispetto
J'étais mon propre plug, la place enseigne le respect
Piove viola, lean GT viene dalla svizzera
Il pleut violet, le lean GT vient de Suisse
Sto ubriaco con una strafiga fatta a cortina
Je suis ivre avec une bombasse de Cortina
Tu che ne sai
Tu ne sais pas
Di quello che ho perso
Ce que j'ai perdu
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Adesso me lo sto prendendo
Je le prends maintenant
fra, giuro per davvero
Oui mon frère, je jure sur tout
Ho visto la fame negli occhi di mio fratello
J'ai vu la faim dans les yeux de mon frère
Tutta la rabbia che ho dentro
Toute la colère que j'ai à l'intérieur
Giuro fra non la sopporto
Je jure que je ne la supporte plus





Writer(s): Erick Shano


Attention! Feel free to leave feedback.