Lyrics and translation TMP - Light at the End (feat. Rein)

When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there′s always a light at the end of this
When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there's always a light at the end of this

It seems like no matter how hard I try to reach for the sky
I just keep on falling and calling for help and wondering why
I′ve been burdened with this curse my whole life
It started when I was put on this earth by my beautiful mother
Then it took a turn for the worst
Cause you see, it takes two people to raise a family of three
But then my dad walked out and left my ma to raise my brother and me
But luckily for me I have a loving family that took us under their right wing
Without no second questioning
With their arms wide open with nothing but love
Like a god sent gift from heaven above
They helped put food on the table and I'm extremely grateful
For all the times that they went out of their way to keep us playful
So even though my father may have turned his back
I will always keep my head up and remember that

When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there's always a light at the end of this
When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there′s always a light at the end of this

And even though there′s a light at the end of the tunnel shining sometimes I try to find it
Cause there's days when I′m lost in a maze in my mind and I can't find the finish line
See I have what′s called depression
In essence I'm oppressed by reflecting on the subtle imperfections
Consider it a mental weapon with a serious unfixable defection
With no positive progression
With every single day I hope it fades away so I can break the shackles and the chains
That have trapped me with dismay
But I think the key to jubilee lies within the hearts of all those that are close to me
So I dream of a day when I could sit back and relax and look back at the past
And see that I had a blast all because that I remembered that
Remembered that

When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there′s always a light at the end of this
When your life seems so damn bleak and seems like no matter what you keep sinking
Deeper and deeper into the abyss but remember
No matter what there's always a light at the end of this

Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну, но помни ...
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.
Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну но помни
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.

Кажется, как бы я ни старался дотянуться до неба.
Я просто продолжаю падать звать на помощь и удивляться почему
Я был обременен этим проклятием всю свою жизнь.
Все началось, когда моя прекрасная мать родила меня на этой земле.
Затем все обернулось к худшему.
Потому что, видите ли, нужны два человека, чтобы вырастить семью из трех человек.
Но потом мой отец ушел и оставил маму растить меня и брата.
Но к счастью для меня у меня есть любящая семья которая взяла нас под свое правое крыло
Без лишних вопросов.
С распростертыми объятиями, в которых нет ничего, кроме любви.
Как божий дар с небес.
Они помогли поставить еду на стол, и я им очень благодарен.
За все то время, что они изо всех сил старались держать нас в игривом настроении.
Так что, хотя мой отец, возможно, отвернулся от меня.
Я всегда буду держать голову высоко и помнить об этом.

Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну но помни
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.
Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну но помни
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.

И хотя в конце туннеля горит свет, иногда я пытаюсь его найти.
Потому что бывают дни, когда я теряюсь в лабиринте своего разума и не могу найти финишную черту.
Видишь ли, у меня то, что называется депрессией.
В сущности, меня угнетают размышления о тонких несовершенствах.
Считайте это ментальным оружием с серьезным неисправимым поражением.
Без положительной прогрессии.
С каждым днем я надеюсь, что она исчезнет, и я смогу разорвать оковы и цепи.
Это привело меня в смятение.
Но я думаю, что ключ к юбилею лежит в сердцах всех тех, кто мне близок.
Поэтому я мечтаю о дне, когда смогу расслабиться и оглянуться на прошлое.
И видите ли, я был в восторге от того, что вспомнил об этом.
Вспомнил об этом.

Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну но помни
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.
Когда твоя жизнь кажется такой чертовски унылой и кажется что несмотря ни на что ты продолжаешь тонуть
Все глубже и глубже в бездну но помни
Несмотря ни на что, в конце всегда есть свет.