ウィンター・ワンダーランド(オルゴール) - TMWtranslation in German
そりにのって
いこう
Lass
uns
Schlitten
fahren
gehen,
きれいな山なみも
よんでいる
die
schönen
Berge
rufen
auch.
楽しい
Schön
ist's
im
ウインター･ワンダーランド
Winterwunderland.
青い鳥さえ
いつもさえずり
Sogar
die
blauen
Vögel
zwitschern
immerzu,
しあわせを
うたっている
sie
singen
Lieder
voller
Glück.
楽しい
Schön
ist's
im
ウインター･ワンダーランド
Winterwunderland.
雪だるまのまわりで
Um
den
Schneemann
herum,
雪なげをしようよ
lass
uns
eine
Schneeballschlacht
machen.
こな雪が
ふるけれど
Auch
wenn
der
Pulverschnee
fällt,
からだは
あたたかい
ist
uns
doch
wohlig
warm.
雪の天使も
ぼくらのかたに
Auch
die
Engel
im
Schnee
しあわせを
もってくる
bringen
uns
Glück
herbei.
楽しい
Schön
ist's
im
ウインター･ワンダーランド
Winterwunderland.
雪だるまのまわりで
Um
den
Schneemann
herum,
雪なげをしようよ
lass
uns
eine
Schneeballschlacht
machen.
こな雪が
ふるけれど
Auch
wenn
der
Pulverschnee
fällt,
からだは
あたたかい
ist
uns
doch
wohlig
warm.
雪の天使も
ぼくらのかたに
Auch
die
Engel
im
Schnee
しあわせを
もってくる
bringen
uns
Glück
herbei.
楽しい
Schön
ist's
im
ウインター･ワンダーランド
Winterwunderland.
たのしい
Schön
ist's
im
ウインター･ワンダーランド
Winterwunderland.
Rate the translation
1
蛍の光 町内放送(単音)
2 アメイジング・グレイス(オルゴール)
3 お正月(オルゴール)
4 蛍の光(オルゴール)
5 蛍の光 町内放送(2音)
6 拍子木カンカン 〜きっかけ〜
7 We Wish You a Merry Christmas(カラオケ)
8 ドラの音 〜ジャーン〜
9 チーン 〜がっかり〜
10 ジングル パワーアップ
11 ジングル パワーアップ2
12 拍子木 〜はじまり〜
13 一月一日(年の始め)
14 雪(オルゴール)
15 ドドン(大太鼓)
16 のこぎりミュージックソー 〜ビヨョーン〜
17 ドドン(中太鼓)
18 ウィンター・ワンダーランド(オルゴール)
19 サンタさんがやってきた「メリークリスマス」
20 サンタクロースの鈴の音
21 サンタの笑い声「ホゥホゥホゥ」(ボイス)
22 メリークリスマス(ボイス)
23 カイマナヒラ ケイキ(カラオケ)
24 君の名はカーサス
25 君の名はカーサス2
26 君の目覚まし時計
27 木琴が君を呼ぶ
28 パルスが君を呼ぶ
29 森に差し込む天の光
30 故郷(オルゴール)
31 ドドン(締太鼓)
32 雪
2 アメイジング・グレイス(オルゴール)
3 お正月(オルゴール)
4 蛍の光(オルゴール)
5 蛍の光 町内放送(2音)
6 拍子木カンカン 〜きっかけ〜
7 We Wish You a Merry Christmas(カラオケ)
8 ドラの音 〜ジャーン〜
9 チーン 〜がっかり〜
10 ジングル パワーアップ
11 ジングル パワーアップ2
12 拍子木 〜はじまり〜
13 一月一日(年の始め)
14 雪(オルゴール)
15 ドドン(大太鼓)
16 のこぎりミュージックソー 〜ビヨョーン〜
17 ドドン(中太鼓)
18 ウィンター・ワンダーランド(オルゴール)
19 サンタさんがやってきた「メリークリスマス」
20 サンタクロースの鈴の音
21 サンタの笑い声「ホゥホゥホゥ」(ボイス)
22 メリークリスマス(ボイス)
23 カイマナヒラ ケイキ(カラオケ)
24 君の名はカーサス
25 君の名はカーサス2
26 君の目覚まし時計
27 木琴が君を呼ぶ
28 パルスが君を呼ぶ
29 森に差し込む天の光
30 故郷(オルゴール)
31 ドドン(締太鼓)
32 雪
Attention! Feel free to leave feedback.