Lyrics and translation TMW - 仰げば尊し - Piano inst.
あおげばとうとし
わが師の恩
Взмахни
взглядом,
благородный,
и
вспомни
милость
учителя,
教えの庭にも
はやいくとせ
В
саду
знаний,
где
мы
провели
быстротечные
годы.
思えばいと疾し
この年月
Как
стремительно
пронеслись
эти
месяцы
и
годы!
今こそわかれめ
いざさらば
И
вот
настал
час
прощанья,
пора
нам
расстаться.
たがいにむつみし
日ごろの恩
Взаимная
преданность
и
ежедневная
благодарность,
わかるる後にも
やよわするな
Даже
после
расставания,
прошу,
не
забывай.
身をたて名をあげ
やよはげめよ
Сделай
себе
имя,
возвысься
и
процветай.
今こそわかれめ
いざさらば
И
вот
настал
час
прощанья,
пора
нам
расстаться.
朝夕なれにし
まなびの窓
Утром
и
вечером
знакомое
окно
знаний,
ほたるのともしび
つむ白雪
Светлячки
и
падающий
белый
снег,
わするるまぞなき
ゆく年月
Незабываемые
прошедшие
годы,
今こそわかれめ
いざさらば
И
вот
настал
час
прощанья,
пора
нам
расстаться.
Rate the translation
1
すいかの名産地
2 もろびとこぞりて(ウクレレ)
3 大きな栗の木の下で - カラオケ
4 きよしこの夜(ウクレレ)
5 仰げば尊し - Piano inst.
6 なんでやねん(台詞)
7 ウィンター・ワンダーランド(ウクレレ)
8 大きな栗の木の下で
9 大きな栗の木の下で(英語)
10 フラフラ(疲れて帰る)
11 メリークリスマス(台詞)
12 悪い予感(Loop)
13 怨念
14 扉ガタガタ
15 雷 一発
16 短い歓声(わー!!)
17 家路(遠き山に陽は落ちて)
18 寒ーい(台詞)
19 明けましておめでとうございます(台詞)
20 幽霊(おばけ)が消える2
21 ガラスが割れる音
22 幽霊(おばけ)が消える1
23 チョン(拍子木)
24 We Wish You a Merry Christmas(ウクレレ)
25 もみの木(ウクレレ)
26 ジングルベル(ウクレレ)
27 大きな古時計
28 サンタさんがやってくる足音
29 サンタさんが帰っていく
30 サンタさんが煙突から落ちてくる
31 サンタさんが尻餅をつく
32 チャンチャン♪
33 ハッピーハロウィン(台詞)
34 ドキッ
35 ガガーン(ショックを受ける)
2 もろびとこぞりて(ウクレレ)
3 大きな栗の木の下で - カラオケ
4 きよしこの夜(ウクレレ)
5 仰げば尊し - Piano inst.
6 なんでやねん(台詞)
7 ウィンター・ワンダーランド(ウクレレ)
8 大きな栗の木の下で
9 大きな栗の木の下で(英語)
10 フラフラ(疲れて帰る)
11 メリークリスマス(台詞)
12 悪い予感(Loop)
13 怨念
14 扉ガタガタ
15 雷 一発
16 短い歓声(わー!!)
17 家路(遠き山に陽は落ちて)
18 寒ーい(台詞)
19 明けましておめでとうございます(台詞)
20 幽霊(おばけ)が消える2
21 ガラスが割れる音
22 幽霊(おばけ)が消える1
23 チョン(拍子木)
24 We Wish You a Merry Christmas(ウクレレ)
25 もみの木(ウクレレ)
26 ジングルベル(ウクレレ)
27 大きな古時計
28 サンタさんがやってくる足音
29 サンタさんが帰っていく
30 サンタさんが煙突から落ちてくる
31 サンタさんが尻餅をつく
32 チャンチャン♪
33 ハッピーハロウィン(台詞)
34 ドキッ
35 ガガーン(ショックを受ける)
Attention! Feel free to leave feedback.