Lyrics and translation TNE Jaypee - Grind

Grind

Foot on they necks and I ain't ever Letting up (I ain't never letting up)
Yeah
TNE Jaypee!
(Foot on they necks and I ain't never Letting up)

Foot on they necks and I ain't never Letting up (I ain't never letting up)
Grinding like I'm broke but I'm already Breaded up (I'm already breaded up)
Pedal to the medal, man it ain't no Slowing up (Man it ain't no slowing Up)
Keep it in they face, man I know they Fed up (Fed up)

Yeah
I'm on my grind though (My grind)
Ain't see me losing but you niggas see My shine though (My shine)
Keep all my people happy
What you think I grind for? (Grind For)
Got a lil' son
I told my bitch that I need 5 mo'
Money tall Alonzo
I gotta grind every morning
Already made a couple plays
You niggas getting up and yawning
Fuck them niggas that be hating
Know that I ain't responding
Ain't 'bout to argue with nobody
Shit don't make me no money
Went from a Jeep, to a Kia, to a Hellcat (To a Hellcat)
Sleeping in my car, but niggas ain't Gon' tell that (Niggas ain't gon' tell That)
I got niggas that'll vouch for me
Was sleeping on that couch with me
Bitch ain't nobody stopping me
For real

Foot on they necks and I ain't never Letting up (I ain't never letting up)
Grinding like I'm broke but I'm already Breaded up (I'm already breaded up)
Pedal to the medal, man it ain't no Slowing up (Man it ain't no slowing Up)
Keep it in they face, man I know they Fed up (Fed up)

Touch my first 100K (100K)
I was just grinding for a rack now I Make ten of them bitches in a day
Was trying find a place where I can Stay (Where I can stay)
My potnas told me come over
Stop sleeping In the car that shit ain't Safe
But fuck that shit
That made me who I am today
Until I found a better way
I still been on my paper chase
I'm taking risks won't hesitate
Smoke this gas and meditate
Big nigga like I'm heavyweight
Grinding everyday until I make my Way to heaven gates
Posted in the trap
Wasn't coming out 'til I had my paper Straight
Member using plastic spoons
Plastic forks
Paper plates
Mama always told me say ya prayers
And don't forget ya grace
Four story crib, but I'm still grinding For a bigger place

Foot on they necks and I ain't never Letting up (I ain't never letting up)
Grinding like I'm broke but I'm already Breaded up (I'm already breaded up)
Pedal to the medal, man it ain't no Slowing up (Man it ain't no slowing Up)
Keep it in they face, man I know they Fed up (Fed up)
Foot on they necks and I ain't never Letting up (I ain't never letting up)
Grinding like I'm broke but I'm already Breaded up (I'm already breaded up)
Pedal to the medal, man it ain't no Slowing up (Man it ain't no slowing Up)
Keep it in they face, man I know they Fed up (Fed up)

Yeah
Foot on they necks and I ain't never Letting up (Letting up)
Grind
Grind, grind, grind
That's all a nigga know is grind (I ain't Never letting up)
From the bottom to the top, naw for Real (I ain't never letting up)
I ain't never letting up

La Relève

Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (J'arrête jamais, jamais)
Ouais
TNE Jaypee!
(Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais)

Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (J'arrête jamais, jamais)
Je charbonne comme un crevard, mais j'suis blindé, blindé (J'suis blindé, blindé)
Pied au plancher, on ralentit pas, jamais (On ralentit pas, jamais)
J'leur en mets plein la vue, je sais qu'ils en ont marre (Marre)

Ouais
Je suis à fond, tu sais (À fond)
Tu m'as jamais vu perdre, mais tu vois mon succès, hein (Mon succès)
Rendre mes proches heureux
Pour qui tu crois que je me donne autant ? (Autant ?)
J'ai un petit garçon
J'ai dit à ma meuf qu'il m'en fallait 5 de plus
De l'oseille, comme Alonzo
Je dois charbonner chaque matin
J'ai déjà fait quelques coups
Pendant que vous autres, vous baillez aux corneilles
J'emmerde les rageux
Sachez que je ne répondrai pas
J'vais pas m'embrouiller avec qui que ce soit
Ça ne me rapporte rien
Je suis passé d'une Jeep, à une Kia, à une Hellcat (À une Hellcat)
Je dormais dans ma caisse, mais personne le dira (Personne le dira)
J'ai des gars qui peuvent témoigner
Ils dormaient sur ce canapé avec moi
Personne ne m'arrête, meuf
Pour de vrai

Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (J'arrête jamais, jamais)
Je charbonne comme un crevard, mais j'suis blindé, blindé (J'suis blindé, blindé)
Pied au plancher, on ralentit pas, jamais (On ralentit pas, jamais)
J'leur en mets plein la vue, je sais qu'ils en ont marre (Marre)

J'ai touché mes premiers 100 000 (100 000)
Je galérais pour 1 000 balles, maintenant j'en fais dix fois plus par jour
Je cherchais un endroit où dormir (Où dormir)
Mes potes m'ont dit de venir
Arrête de dormir dans ta caisse, c'est pas sûr
Mais j'm'en fous
C'est ce qui a fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Jusqu'à ce que je trouve une meilleure solution
J'ai toujours couru après l'argent
Je prends des risques, j'hésite pas
Je fume cette beuh et je médite
Gros dur comme si j'étais poids lourd
Je charbonne chaque jour jusqu'à ce que j'arrive aux portes du paradis
Posté dans la tess
Je n'en sortais pas tant que mon compte n'était pas plein
Je me souviens avoir utilisé des cuillères en plastique
Des fourchettes en plastique
Des assiettes en carton
Maman m'a toujours dit de dire mes prières
Et de ne pas oublier de dire merci
Une baraque de quatre étages, mais je cherche encore plus grand

Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (J'arrête jamais, jamais)
Je charbonne comme un crevard, mais j'suis blindé, blindé (J'suis blindé, blindé)
Pied au plancher, on ralentit pas, jamais (On ralentit pas, jamais)
J'leur en mets plein la vue, je sais qu'ils en ont marre (Marre)
Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (J'arrête jamais, jamais)
Je charbonne comme un crevard, mais j'suis blindé, blindé (J'suis blindé, blindé)
Pied au plancher, on ralentit pas, jamais (On ralentit pas, jamais)
J'leur en mets plein la vue, je sais qu'ils en ont marre (Marre)

Ouais
Le pied sur leur nuque et j'arrête jamais, jamais (Jamais, jamais)
Charbonner
Charbonner, charbonner, charbonner
Tout ce qu'un négro sait faire, c'est charbonner (J'arrête jamais, jamais)
Du bas vers le haut, ouais pour de vrai (J'arrête jamais, jamais)
J'arrête jamais, jamais