Lyrics and translation TNK - Büyük Ayrılık

Büyük Ayrılık

Hisset
Büyük ayrılık çok yakın, çok yakın
Çok yakın...
O gidiyor, her şeyim gidiyor
Oysa ki her şeyim, her şeyim
Sözleri ağır, kulakları sağır, batıyoruz ağır ağır
Ve ben susuyorum
Sakın ağlama kabul etmek zorundayız
Birleştiremiyoruz, kaybolmuş eksik parçamız
Hadi evimize dönüp kendimize sarılıp ağlayalım
Hadi topla onları her yere dağılmış parçaların
Kapını çalarlarsa açma sakın
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın
Hisset
Büyük ayrılık çok yakın, çok yakın
Çok yakın...
O gidiyor, her şeyim gidiyor
Oysa ki her şeyim, her şeyim
Sakın ağlama kabul etmek zorundayız
Birleştiremiyoruz, kaybolmuş eksik parçamız
Hadi evimize dönüp kendimize sarılıp ağlayalım
Hadi topla onları her yere dağılmış parçaların
Kapını çalarlarsa açma sakın
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın
Hadi evimize dönüp kendimize sarılıp ağlayalım
Hadi topla onları her yere dağılmış parçaların
Kapını çalarlarsa açma sakın
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın
İçinde kal ki hikâyeni kimse sormasın
İçinde kal ki masumluğun bozulmasın
İçinde kal ki hayallerin yıkılmasın
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın
Hisset

Grande Séparation

Sente
La grande séparation est proche, très proche
Très proche...
Il s'en va, tout ce que j'ai s'en va
Alors que tout ce que j'ai, tout ce que j'ai
Les mots sont lourds, les oreilles sont sourdes, nous sombrons lentement
Et je me tais
Ne pleure pas, nous devons accepter
Nous ne pouvons pas nous réunir, notre part manquante est perdue
Allons rentrer à la maison, nous blottir et pleurer
Allons les rassembler, tous ces morceaux éparpillés
Si tu frappes à ma porte, ne l'ouvre pas
Reste à l'intérieur pour que tes larmes ne soient pas entendues
Sente
La grande séparation est proche, très proche
Très proche...
Il s'en va, tout ce que j'ai s'en va
Alors que tout ce que j'ai, tout ce que j'ai
Ne pleure pas, nous devons accepter
Nous ne pouvons pas nous réunir, notre part manquante est perdue
Allons rentrer à la maison, nous blottir et pleurer
Allons les rassembler, tous ces morceaux éparpillés
Si tu frappes à ma porte, ne l'ouvre pas
Reste à l'intérieur pour que tes larmes ne soient pas entendues
Allons rentrer à la maison, nous blottir et pleurer
Allons les rassembler, tous ces morceaux éparpillés
Si tu frappes à ma porte, ne l'ouvre pas
Reste à l'intérieur pour que tes larmes ne soient pas entendues
Reste à l'intérieur pour que personne ne te demande ton histoire
Reste à l'intérieur pour que ton innocence ne soit pas brisée
Reste à l'intérieur pour que tes rêves ne soient pas brisés
Reste à l'intérieur pour que tes larmes ne soient pas entendues
Sente