TNK - Hey Pardon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TNK - Hey Pardon




Hey Pardon
Hey Pardon
Hey pardon
Eh bien, pardon
Yıldızlarınızı yere düşürmüşsünüz
Tu as fait tomber tes étoiles par terre
Bir tanesini de bana verebilir misiniz
Tu peux m'en donner une ?
Benim de sadece var bir iki tane
Moi je n'en ai que deux ou trois
Lakin gece görünür gökyüzünde
Mais elles sont visibles dans le ciel la nuit
Biz sizin gibi onları satın almadık
On ne les a pas achetées comme toi
Zıpladık uzandık
On a sauté et on les a prises
Gözlerinizden yansıyan
Ce qui brille dans tes yeux
Işık sizin değil o yıldızların
Ce n'est pas ta lumière mais celle des étoiles
Aşkınız bile tasarruflu cılız bir ışık
Même ton amour est une lumière pâle et mesquine
Hep ben ben ben dedin
Tu n'as parlé que de toi
Soyu tükendi kurbağa prenslerin
Les princes charmants ont disparu
En iyisini yine sen sen sen yedin
Tu as encore pris le meilleur
Doymadı kara kara kara deliklerin
Tes trous noirs sont toujours affamés
Benim de sadece var bir iki tane
Moi je n'en ai que deux ou trois
Lakin gece görünür gökyüzünde
Mais elles sont visibles dans le ciel la nuit
Biz sizin gibi onları satın almadık
On ne les a pas achetées comme toi
Zıpladık uzandık
On a sauté et on les a prises
Gözlerinizden yansıyan
Ce qui brille dans tes yeux
Işık sizin değil o yıldızların
Ce n'est pas ta lumière mais celle des étoiles
Aşkınız bile tasarruflu cılız bir ışık
Même ton amour est une lumière pâle et mesquine
Hep ben ben ben dedin
Tu n'as parlé que de toi
Soyu tükendi kurbağa prenslerin
Les princes charmants ont disparu
En iyisini yine sen sen sen yedin
Tu as encore pris le meilleur
Doymadı kara kara kara deliklerin
Tes trous noirs sont toujours affamés
Hep ben ben ben dedin
Tu n'as parlé que de toi
Soyu tükendi kurbağa prenslerin
Les princes charmants ont disparu
En iyisini yine sen sen sen yedin
Tu as encore pris le meilleur
Doymadı kara kara kara deliklerin
Tes trous noirs sont toujours affamés





Writer(s): Caner Karamukluoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.